Hva Betyr EKSPEDERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ekspederer
• behandler

Eksempler på bruk av Ekspederer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg ekspederer bare ferdig her.
Jeg ekspederer lige færdig her.

Noen siste ord før jeg ekspederer deg?
Et sidste ord, før jeg gør det af med dig?

Man ekspederer ikke meg så lett.
Mig ekspederer man ikke så let.

Jeg er også ute i butikken og ekspederer kunder.
Jeg står ved kassen og ekspederer kunderne.

Jeg ekspederer henne til alvehelvetet!
Lad mig blæse hende ad helvede til!

Her står han i kassa og ekspederer en kunde.
Hendes kollega i kassen er ved at ekspedere en kunde.

Jeg ekspederer gutta og tar esken.
Jeg ordner de to fyre og får fat i æsken.

Roboter inntar filmverdenen, lager gourmetmat og ekspederer deg i butikken.
Robotter indtager filmverdenen, laver gourmetmad og ekspederer dig i butikker.

Vi ekspederer alle ordre så raskt som mulig.
Vi ekspederer alle ordrer så hurtigt som muligt.

Ny semiprofesjonell skanner ekspederer en rekke oppgaver raskt og effektivt.
Ny semiprofessionel skanner ekspederer en række opgaver hurtigt og kompetent.

Og ekspederer om dagen, til jeg kommer skikkelig i gang.
Og ekspederer om dagen, til jeg kommer rigtigt i gang.

De lager mat, hugger ved, lager håndarbeider eller ekspederer kunder i butikken.
De laver havearbejde, mad, hugger brænde, strikker eller ekspederer kunder i butikken.

Bemanning Vi ekspederer bestillinger mandag til fredag fra kl. 8-16.
BEMANDING Vi håndterer bestillinger mandag til fredag fra kl. 8-16.

Det er personalet hos den autoriserte Citroën-forhandleren som ekspederer alle dine nettbutikk-ordrer.
Det er personalet hos den aut. Citroën-forhandler, som ekspederer alle dine webshop-ordrer.

Vi ekspederer ikke ordre under 200 kr, dette gjelder også restordre.
Vi ekspederer ikke ordrer under 200 kr. Dette gælder også restordrer.

Fujifilm, Panasonic og Sony ekspederer Full HD med opptil 60 bilder per sekund.
Fujifilm, Panasonic og Sony ekspederer Full HD med op til 60 billeder per sekund.

Vi ekspederer din bestilling, så snart vi har mottatt den for å sikre en kjapp levering.
Vi ekspederer din ordre, så snart vi har modtaget den for at sikre en hurtig levering.

Og det er arbeidskrevende, fordi vi ekspederer mellom fire og fem millioner kaktuser bare om høsten.
Og det er arbejdskrævende, fordi vi ekspederer mellem fire og fem millioner kaktusser alene i efteråret.

Vi ekspederer bestillingen din så snart vi har mottatt den for å sikre rask levering.
Vi går nemlig i gang med at ekspederer din ordre, så snart vi har modtaget den for at sikre en hurtig levering.

IMusic har siden starten i 2005 vokst hurtig og ekspederer nå et 6-sifret antall CD, DVD og vinyl på årsbasis.
IMusic er siden starten i 2005 vokset hurtigt og ekspederer nu et 6-cifret antal CD'er, DVD'er, bøger og vinyler på årsbasis.

CRAFT ekspederer ikke, i henhold til svensk lov, kjøp til personer under 18 år.
CRAFT ekspederer i henhold til svensk lovgivning ikke køb til personer under 18 år.

Den nye modellen har fått Bluetooth og en langt raskere buffer som ekspederer både raw og jpeg med opptil 8,2 bilder i sekundet.
Den nye model har fået Bluetooth og en langt hurtigere buffer, der ekspederer både raw og jpegs med op til 8,2 billeder i sekundet.

Gina Tricot ekspederer ikke bestillinger til personer under 18 år, fordi man ifølge loven må være myndig for å inngå en avtale.
Gina Tricot ekspederer ikke bestillinger til personer under 18 år, da man ifølge loven skal være myndig for at indgå en aftale.

Birmingham Lufthavn er den femte største lufthavn i Storbritannien og ekspederer omkring 10 millioner passagerer om året.
Birmingham Lufthavn Birmingham Lufthavn er den femte største lufthavn i Storbritannien og ekspederer omkring 10 millioner passagerer om året.

En befrakter ekspederer fraktgods, mens skipsagenten har som hovedoppgave å være brobygger mellom den ledige fraktkapasiteten og fraktoppdragene.
En befragter ekspederer fragtgods, mens skibsagenten har som hovedopgave at være brobygger mellem den ledige fragtkapacitet og fragtopgaverne.

Som kunde blir du informert om dette av Presenco Sport før vi manuelt aksepterer og ekspederer ordren.
Der vil dog forekomme hjemtagelsesfragt på udvalgte varer, hvilket du som kunde vil blive informeret om af Presenco Sport, inden vi manuelt accepterer og behandler ordren.

Etter lading av drone, fjernkontroll og basestasjon, som ekspederer bilder direkte fra kameraet til mobiltelefonen, fikk vi raskt og uanstrengt dronen ut i den lokale innsjøen.
Efter opladning af drone, fjernbetjening og basestation, der ekspederer direkte billeder fra kamera til mobiltelefon, fik vi hurtigt og ubesværet dronen i den lokale sø.

I slike tilfeller beregnes ikke frakten i selve nettbutikken, men vi kontakter deg for godkjenning av eventuelle ekstra fraktkostnader, før vi manuelt godtar og ekspederer ordren.
I disse tilfælde beregnes fragten ikke direkte i webshoppen, men vi kontakter vi dig for accept af eventuelt ekstra fragtomkostninger, inden vi manuelt accepterer og behandler ordren.

Alle varer vil bli ekspedert fra Lipault.
Alle varer bliver afsendt fra Lipault.

Alle varer vil bli ekspedert fra American Tourister.
Alle varer bliver afsendt fra American Tourister.

Hvordan bruke "ekspederer" i en Norsk setning

ekspederer klienter videre til riktig rom.

Helga Naavik ekspederer Johan Arnt Aavik.

T.h.: Torild Engelstad ekspederer hos Arche.

Tøyen T-banestasjon ekspederer alle t-banens linjer.

Andelseieren ekspederer søknaden selv til kommunen.

Avdelingen ekspederer også ordre fra nettapoteket.

Jordstyret som ekspederer bestillinger gjennom Johs.

Saksbehandleren ekspederer det signerte dokumentet, dvs.

Heldigvis ekspederer Stig Johansen returen utenfor målet.

Helsevesenet for øvrig ekspederer oftest pasientene raskt.

Hvordan bruke "ekspederer, behandler" i en Dansk setning

Optimeret flow og øget effektivitet Lageret bemandes af 5-6 lagermedarbejdere, som modtager varer og ekspederer ordrer til de kliniske afdelingers depotrum og skabe.

Vi ekspederer alle returpakker samme dag, som vi modtager dem.

Apoteket er dataansvarligt fordi vi behandler personoplysninger om dig.

Vi ekspederer også flyttegods for medarbejdere, der skal frem eller tilbage til f.eks.

Vi ekspederer ordre mange gange om ugen hvilket er din garanti for hurtig og diskret levering.… Velkommen til Seedlab Seedbank, Danmarks største skunk Frøbank.

GDPR, EU’s persondataforordning – deadline nærmer sig Hovedparten af persondataforordningen, GDPR, beskæftiger sig med, hvordan man indsamler, behandler, opbevarer og deler personlige data.

Vi behandler ikke sager, hvor din nabo bruger motoriserede maskiner f.eks.

Der er ikke i skattelovgivningen regler, som helt generelt behandler beskatning af en erstatning eller en kompensation.

Vi har indgået skriftlige databehandleraftaler med alle databehandlere, der behandler personoplysninger på vores vegne.

Vi ekspederer ordrerne i den rækkefølge, vi modtager dem.