Hva Betyr BEHANDLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• behandler
• håndterer
• godbit
• bearbeider
• behandling
• adresserer
• prosesserer
• omhandler
• behandle
• behandles
• behandlet
• godbiter
• håndtere
• bearbeide

Eksempler på bruk av Behandler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Behandler de nye data.
Bearbeider de nye dataene.

En udgave, som behandler emnet.
Artikkel som omhandler temaet.

Du behandler mig som et barn.
Og behandle meg som barn.

I sidste ende behandler spatelen.
Til slutt prosesserer spatelen.

Du behandler hende ordentligt.
Du bør behandle henne bra.

På samme måde, som vi behandler får.
Det er samme behandling som andre får.

Hvem behandler forsendelsen?
Hvem prosesserer leveransen?

Noget i dit liv gør dig ængstelig, og du behandler det ikke.
Noe i livet ditt gjør deg engstelig og du adresserer det ikke.

At vi behandler dig med frihed.
At vi behandler deg med frihet.

En forklaring på, hvordan din forretning behandler klientens problemer;
En forklaring på hvordan virksomheten din adresserer kundens problemer;

Du behandler mig som en skalpel.
Du behandler meg som en skalpell.

Forebygger og behandler dehydrering.
Forebygging og behandling av dehydrering.

Du behandler mig som en 12-årig.
Du behandler meg som en 12-åring.

Sessioner dækker ofte, hvordan man vurderer og behandler miljøproblemer.
Sessene dekker ofte hvordan man vurderer og adresserer miljøproblemer.

Hvordan man behandler lever fedme?
Hvordan håndtere lever fedme?

Behandler I mig som en spedalsk?
Behandler meg som om jeg er spedalsk?

Hvordan man behandler Selvmordstanker?
Hvordan håndtere selvmordstanker?

Behandler dine personoplysninger.
Behandling av dine personopplysninger.

Alligevel behandler du det som et.
Men du behandler det som om det er det.

Behandler mig som du vil du knuser mig.
Behandler meg som du vil du knuser meg.

De fornemmer, behandler og kommunikerer.
De føler, prosesserer og kommuniserer.

Det store undersøgelsesemne for bæredygtige metaller Behandler svar på disse krav…[-].
Det store studiet emnet Bærekraftig Metaller Behandling svarer på disse kravene…[-].

Sådan behandler man ikke en tjener!
Dere kan ikke behandle meg slik!

Og gartnere er interesserede i spørgsmålet om, hvordan man korrekt samler, behandler og redder et græskar.
Og gartnere er interessert i spørsmålet om hvordan man skal samle inn, bearbeide og redde et gresskar.

Hvordan behandler vi vores affald?
Hvordan håndterer vi avfallet vårt?

Vores lydproducere gennemgår indspilningen og redigerer, behandler og mixer den efter dine specifikationer.
Våre lydprodusenter vil gjennomgå lydinnspillingen og redigere, bearbeide og mikse den etter dine anvisninger.

Vi behandler hver kunde individuelt.
Vi håndterer hver kunde individuelt.

Studerende foretage avancerede undersøgelser, der behandler de mest presserende spørgsmål i uddannelse.
Studenter gjennomføre banebrytende studier som adresserer de mest presserende problemene i utdanning.

Vi behandler alle ens, demokratisk. Og dig!
Vi behandler alle likt og demokratisk. Og deg!

Hvordan og hvad behandler flux på gummerne.
Hvordan og hva godbit flux på tannkjøttet.

Hvordan bruke "behandler" i en Dansk setning

Vi vil kun arbejde sammen med virksomheder, der behandler deres medarbejdere ordentligt.

Når andre behandler dig (eller dig selv) dårligt – det kunne ex.

Din hud fortæller noget om din indre proces, samt hvordan du bliver behandlet af andre, og hvordan du behandler dig selv.

Når entréen er betalt, er det gratis at gå med på omvisningen, der hver gang behandler et nyt tema eller en ny udstilling.

Sagprosaens mønstre behandler de klassiske sagprosagenrer, fx avisartikler og reklamer, og de nyere genrer som dokumentar, reality og e-tekster.

Ligebehandlingsloven behandler forholdet mellem arbejdsgiver og den enkelte medarbejder, uanset om chikanen er udført af en leder eller en kollega.

GDPR, EU’s persondataforordning – deadline nærmer sig Hovedparten af persondataforordningen, GDPR, beskæftiger sig med, hvordan man indsamler, behandler, opbevarer og deler personlige data.

I den forbindelse afholdes en "lille" readathon, hvor det i det store og hele går ud på at læse bøger som på en eller anden måde behandler temaet "mobning".

Desuden omfatter vi også Klinik 2, der behandler nydiagnosticeret skizofreni, ADHD og dobbeltdiagnoser og en forskningsenhed.

Karkirurgisk Afdeling behandler ikke specifikt patienter med decubitus, men vil kunne henvises til Plastikkirurgisk Afdeling.

Hvordan bruke "håndterer, godbit, bearbeider" i en Norsk setning

Det bibliotekstatistiske systemet håndterer store datamengder.

Realkreditinstitutterne håndterer den negative rente forskelligt.

Godbit fungerer dessverre ikke noe bedre.

Paypal bearbeider din kreditt og debit kort.

Håndterer opptil 124 I/O-moduler per gateway.

Norske virksomheter importerer, bearbeider og produserer nanomaterialer.

Tom Egeland om hvordan han bearbeider originalteksten.

integrasjoner sms tjeneste smsc bearbeider smpp.

Ole Gunnar Solskjær håndterer ikke presset.

En skikkelig godbit har jeg funnet nå.