Hva Betyr ENDRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ændret
• forandret
• skiftede
• modificeret
• ændringer
• ændrede
• ændres
• skiftet
• ændre
• forandrede
• ændring
• modificerede
• skifter
• forandrer

Eksempler på bruk av Endret på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han endret mening.
Han skiftede mening.

DNA-prøven ble endret.
Testen blev modificeret.

Jeg endret objekter.
Jeg skiftede genstand.

Men du har endret deg.
Men du har forandret dig.

Jeg endret bare synspunkt.
Jeg skiftede blot perspektiv.

Ville du endret noe?
Ville du ændre noget?

Endret oppfatning av farger.
Opfattelsen af farver ændres.

Ville det endret noe?
Ville det ændre noget?

Følgelig er urinkanalen endret.
Følgelig er urinkanalen modificeret.

Du har endret deg mye.
Du har ændret dig meget.

Endret sammensetning av tårevæsken.
Ændringer i sammensætningen af tårevæsken.

Du har endret deg mye.
Du har forandret dig meget.

Endret hudfarge, følsomhet overfor sollys.
Ændring af hudfarven, følsomhed over for sollys.

Har livet ditt endret seg?
Har dit liv ændret sig,?

Som du endret broren din?
Som du ændrede din bror?

Jeg ville ikke endret noe.
Jeg ville ikke ændre noget.

Du har endret deg, Victor.
Du har forandret dig, Victor.

Tap av smak eller endret smak.
Tab eller ændring af smag;

Hvorfor endret du retning?
Hvorfor skiftede du retning?

Endret fargesyn eller problemer med å se detaljer.
Ændringer i farvesynet eller svært ved at se detaljer.

Jeg har endret meg for mye.
Jeg har ændret mig for meget.

Endret årsaken til innsjøen Kerkinitidas og elven Strymonas tørket.
Modificeret årsag til Lake Kerkinitidas og floden Strymonas tørret.

Ting har endret seg, Stan.
Tingene har forandret sig, Stan.

Endret blodsammensetning eller antall blodceller eller blodplater(unormale blodprøveresultater).
Ændringer i blodkemi eller mængden af blodlegemer eller blodplader(unormale blodprøveresultater).

Romfergen endret kurs halvveis.
Kapslen skiftede kurs halvvejs.

Det endret hvem jeg var som person.
Det ændrede, hvem jeg er som person.

Ingenting har endret seg for meg.
Intet har forandret sig for mig.

Jeg endret koden, og nå vil den ikke åpne.
Jeg skiftede koden, og nu vil døren ikke åbne.

Kulturen vår har endret seg så fort.
Vores kultur har forandret sig så hurtigt.

Jeg har endret meg, for jeg har kjæreste.
Jeg har ændret mig, fordi jeg har en kæreste.

Hvordan bruke "endret" i en Norsk setning

Mandatet ble siste gang endret 26.

Men man endret ikke skatteloven samtidig.

Kommandofilen har endret format til XML-filformat.

Det endret engelsk historie for bestandig.

Dagen etter hadde Høyre-politikeren endret syn.

Les også: Slik Sist endret 20.

Akkurat som det har endret deg.

Andre ting har ikke endret seg.

Men Harara-familien har også endret seg.

Disse landene har likevel endret praksis.

Hvordan bruke "ændret, forandret" i en Dansk setning

Han behøver ikke gøre noget for at overbevise dig om, at han har ændret sig, eller at han fortjener en ny chance.

Jeg har efterfølgende ændret lidt på mængderne, men ellers er […]

Den dag jeg døde, blev alt forandret.

Har du ændret adfærd på grund af risikoen for anklager om pædofili?

Hun har været på efterskole i det sidste år, så hun har virkelig forandret sig.

Konsekvens ved ændret input til affaldsforbrændingsanlæg.

Der er en sætning der hedder at medarbejdere er ikke imod forandring, de er imod at blive forandret.

Måske for det definitionen for sund fornuft har forandret sig de sidste 45 år, siden jeg blev født.

Herudover har Jeudan ændret afkastprocenter på enkelte ejendomme, hvilket har medført en nettoopskrivning på DKK 361 mio.

Læseren maae ikke støde sig over at finde Skuepladsen uophørlig forandret, hele Uger imellem Acterne, og Hedninger at døbes og faae den sidste Salvelse.