Hva Betyr ER IMPLEMENTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• er implementeret
• gennemføres
• er gennemført
• er realiseret
• er implementert

Eksempler på bruk av Er implementert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

SSG-5C er implementert i første fase.
SSG 5C er implementeret i første fase.

Alle aktiviteter som i dag er implementert.
Alle aktiviteter, der i dag er gennemført.

Det er implementert i to modeller: M- 90 og M-60r.
Det er realiseret i to modeller: M- 90 og M-60r.

Og alle funksjonene er implementert med koden.
Og alle funktionerne er implementeret med koden.

Også, Du kan angi dagene som begrensning er implementert.
Også, Du kan angive de dage, hvor begrænsning er gennemført.

Cookies er implementert på hvert nettsted bygget av Wix.
Cookies implementeres på hvert websted bygget af Wix.

Ingen strategi har en funksjon før den er implementert.
En strategi er ikke god, før den er gennemført.

Spillet systemet er implementert ubehagelig opprinnelige Donat.
Spillet Systemet implementeres ubehagelige originale Donat.

Denne funksjonen kan brukes for strømkilder når dette er implementert.
Denne funktion fungerer for strømkilder, hvor den er implementeret.

Modellen er implementert i hvitt, grått og brunt og svart og brun.
Modellen er implementeret i hvid, grå og brun og sort og brun.

Aqualore halsspray for barn og voksne er implementert i to versjoner.
Aqualore halsspray til børn og voksne er implementeret i to versioner.

Legemiddel er implementert i pakninger på 90 kapsler for inntak.
Narkotika implementeres i pakninger på 90 kapsler til indtagelse.

Symbioscentrum kalt huset der den kommunale voksenopplæringen er implementert.
Symbioscentrum kaldte huset, hvor den kommunale voksenuddannelse gennemføres.

Når din BI-løsning er implementert, anbefaler vi Inspari Support.
Når din BI-løsning er implementeret, anbefaler vi Inspari Support.

Den riktige strategi er ikke mye verd hvis den ikke er implementert 100% korrekt.
Den rette strategi er ikke meget værd, hvis den ikke implementeres 100% korrekt.

Tsindol er implementert i form av en suspensjon, som skal ristes før bruk.
Tsindol implementeres i form af en suspension, som skal ryste før brug.

Nyliberalismens økonomiske politikk er implementert i EUs«grunnlov», Lisboa-traktaten.
Nyliberalismens økonomiske politik er implementeret i EUs Lissabon-traktat.

Programmet er implementert ved hjelp av mobilitetsressursene i Erasmus-ordningen.
Programmet gennemføres ved hjælp af mobilitetsressourcerne i Erasmus-ordningen.

Forebygging av tilbakefall- denne fasen er implementert i kronisk form av sykdommen.
Forebyggelse af tilbagefald- denne fase er realiseret i kronisk form af sygdommen.

Devaluering er implementert av staten og sentralbanken som utsteder en valuta.
Devaluering gennemføres af regeringen og centralbanken, der udsteder en valuta.

Forebygging av tilbakefall- denne fasen er implementert i kronisk form av sykdommen.
Forebyggelse af tilbagefald- dette stadium gennemføres i kronisk form af sygdommen.

Måten loven er implementert på, kan således være forskjellig fra land til land.
Måden, lovgivningen implementeres på, kan dog være forskellig fra land til land.

Tilsvarende undervisning i doktorgradsprogrammer er implementert på både heltid og deltid.
Tilsvarende undervisning i Ph.d. programmer implementeres på både fuld tid og deltid.

Eggløsning hysterese: intramuskulær injeksjon av 25-50μg mens inseminasjon er implementert.
Ægløsning hysterese: intramuskulær injektion af 25-50, mens insemination er implementeret.

Alle disse tiltakene er implementert eller er under implementering.
Anbefalingerne er implementeret eller er under implementering.

Alle detaljene som er beskrevet i konseptet vårt, er implementert i butikken.
Alle de detaljer, som er beskrevet i vores koncept, er implementeret i butikken.

Biters SSL-kryptering er implementert for å holde informasjonen din trygg.
Bit SSL-kryptering er blevet implementeret for at holde din information sikker.

Det er en kraftig lydfileditor, støtte for VST-plugin-moduler er implementert.
Der er en kraftfuld lydfileditor, understøttelse af VST-plugins er implementeret.

Sistnevnte alternativ er implementert hos kvinner som lider av kronisk tonsillitt.
Sidstnævnte mulighed er implementeret hos kvinder, der lider af kronisk tonsillitis.

Kvalitetsstyringen følger EN ISO 9001-2000 og er implementert og sertifisert av TÜV Rheinland.
Kvalitetsstyring efter EN ISO 9001:2000 implementeret og certificeret af Tuv Rheinland.

Hvordan bruke "er implementert" i en Norsk setning

Dette trinnet er implementert for spillerens sikkerhet.

Dette er implementert per første kvartal 2015.

Direktiv 2009/45/EC er implementert gjennom forskrift 28.

Nettstedet er implementert med Custom Publish publiseringsløsning.

Forordning (EU) 2017/1152 er implementert i forskrift 28.

Beslutningen er implementert i norsk rett gjennom forskrift.

Direktiv 96/61/EF er implementert i norsk rett bl.a.

Enkelte forhåndsregler er implementert for å øke sikkerhetsmarginene.

Grunndirektivet 97/24/EF er implementert i Kjøretøyforskriften kap. 25.

Hvordan bruke "gennemføres, er implementeret, er gennemført" i en Dansk setning

Gratis rundvisning i Skibelund Krat – AFLYST – Skibelundforeningen Gratis rundvisning i Skibelund Krat – AFLYST Skibelund Krat 2 - Vejen Arrangementet gennemføres i stedet for den 27.

Der gennemføres derfor ikke en indledende høring forud for den offentlige høring af planforslaget.

For at kunne monitorere på målene i forbedringsarbejdet gennemføres statistiske analyser, indikatorer og tidsseriedata, som giver mulighed for at følge de processer, der skal forbedres.

I perioden gennemføres et Ph.D.- projekt i holografisk og elektronisk speckleinterferometri.

På grund af måden bevægelse er implementeret på, kræver det en konstant bevidsthed om Noodles placering i forhold til det, man prøver at kravle på.

Skagens Gren, Møns Klint, Mols Bjerge, Råbjerg Mile og Himmelbjerget er blandt de fire tusind fredninger, som er gennemført.

Arbejdsgruppen an­ befalede desuden, at der med 4-5 års intervaller gennemføres en risikobaseret dimensioneringsundersøgelse af det statslige redningsberedskab.

Den er implementeret i 14 klinikker og pilotafprøvningen Henvisning til kommunal forebyggelse Henvisning til kommunal forebyggelse MedCom-temadag mandag d. 14.

Når dit køb er gennemført, kan du bagefter gå ind på din egen personlige ordreside.

Orientering vedrørende varer og netbutikker værnes om løbende, men vi giver ingen garanti imod ændringer der eventuelt er implementeret siden vi sidst opdaterede sidens informationer.