Hva Betyr ER IMPLEMENTERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• er implementert
• ble implementert
• er distribuert
• er gjennomført
• er iverksatt

Eksempler på bruk av Er implementeret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

SSG 5C er implementeret i første fase.
SSG-5C er implementert i første fase.

Denne funktion fungerer for strømkilder, hvor den er implementeret.
Denne funksjonen kan brukes for strømkilder når dette er implementert.

Uger, før det er implementeret på hjemmesiden.
Uker før det implementeres på nettsidene.

Ved, hvordan man måler og opnår resultater på de handlinger, der er implementeret.
Vet hvordan du måler og oppnår resultater på handlingene som blir implementert.

Og alle funktionerne er implementeret med koden.
Og alle funksjonene er implementert med koden.

Koden, der er implementeret på serveren, er offentligt synlig på GitHub!
Koden som er distribuert til serveren er offentlig synlig på GitHub!

Aqualore halsspray til børn og voksne er implementeret i to versioner.
Aqualore halsspray for barn og voksne er implementert i to versjoner.

Direktivet er implementeret i markedsføringsloven.
Direktivet er gjennomført i markedsføringsloven.

Alle de detaljer, som er beskrevet i vores koncept, er implementeret i butikken.
Alle detaljene som er beskrevet i konseptet vårt, er implementert i butikken.

Interventionerne er implementeret i 2011 og afsluttet i 2013.
VIDA-intervensjonene ble implementert i 2011 og avsluttet i 2013.

Der er en kraftfuld lydfileditor, understøttelse af VST-plugins er implementeret.
Det er en kraftig lydfileditor, støtte for VST-plugin-moduler er implementert.

Modellen er implementeret i hvid, grå og brun og sort og brun.
Modellen er implementert i hvitt, grått og brunt og svart og brun.

Nyliberalismens økonomiske politik er implementeret i EUs Lissabon-traktat.
Nyliberalismens økonomiske politikk er implementert i EUs«grunnlov», Lisboa-traktaten.

Alle klasser er implementeret i kreditsystem ved afdelingen for fuldtids- og deltidsansatte…[-].
Alle klasser er gjennomført i kredittsystemet ved Institutt for heltid og deltid…[-].

Ægløsning hysterese: intramuskulær injektion af 25-50, mens insemination er implementeret.
Eggløsning hysterese: intramuskulær injeksjon av 25-50μg mens inseminasjon er implementert.

Når din BI-løsning er implementeret, anbefaler vi Inspari Support.
Når din BI-løsning er implementert, anbefaler vi Inspari Support.

Der er meget, vi ikke ved om, hvordan og hvor disse robotsystemer i øjeblikket er implementeret i Massachusetts.
Det er mye vi ikke vet om hvordan og hvor disse robotsystemene for øyeblikket er implementert i Massachusetts.

Anbefalingerne er implementeret eller er under implementering.
Alle disse tiltakene er implementert eller er under implementering.

Brug testværktøjet strukturelle data fra Google for at kontrollere status for processen er implementeret korrekt eller ej.
Bruk testverktøyet strukturelle data levert av Google for å sjekke status på prosessen er gjennomført på riktig måte eller ikke.

Sidstnævnte mulighed er implementeret hos kvinder, der lider af kronisk tonsillitis.
Sistnevnte alternativ er implementert hos kvinner som lider av kronisk tonsillitt.

Startfilerne kan være manglende eller beskadiget, og computerens nødstop er implementeret for at forhindre skade og tab af data.
Oppstartsfilene kan være manglende eller ødelagt, og nødstoppingen av datamaskinen er implementert for å forhindre skade og tap av data.

For at sikre, at udstyr er implementeret korrekt i dit anlæg, tilbyder vi også installationstjenester.
For å sikre at utstyret blir implementert riktig i ditt anlegg, tilbyr vi også installasjonstjenester.

Dataløsningerne fra Bisnode er kommet helt ind under huden på vores forretning og er implementeret i nogle strategiske vigtige kreditprocesser.".
Dataløsningene fra Bisnode er kommet helt inn under huden på vår virksomhet, og er implementert i noen strategisk viktige kredittprosesser.".

Indholdet er implementeret med teknologier, som understøtter identifikation af den forventede betydning af inputoplysninger.
Innholdet implementeres ved hjelp av teknologier med støtte for å identifisere den forventede betydningen for skjemainndata.

Det er irrelevant, hvordan det er implementeret teknisk eller enheder.
Det er irrelevant hvordan det er implementert teknisk eller juridisk person.

Når denne knap er implementeret, vises et pop op-vindue, og alle gemme venner er angivet med deres fotos eller avatarer.
Når denne knappen er distribuert, vises et popup-vindu, og alle lagre venner er oppført med sine bilder eller avatarer.

Hovedegenskaben ved en NVR er, at den typisk er implementeret i et IP videoovervågningssystem.
Hovedfunksjonen til en NVR er at den vanligvis distribueres i et IP videoovervåkningssystem.

Anti-pharming, der er implementeret via beskyttelse af hosts-filen og dermed imødegår den mest udbredte pharming-angrebsmetode.
Anti-pharming, som implementeres gjennom beskyttelse av vertsfilen, og som dermed eliminerer de vanligste pharming-angrepsmetodene.

Efter at erhverve WhatsApp, har flere funktioner er implementeret i anvendelsen af Facebook Messenger.
Etter å anskaffe WhatsApp, har flere funksjoner er implementert i bruk av Facebook Messenger-programmet.

OplysningerBaseret på de dokumenter og dekret, der er implementeret i programmet, oprettes og tilføjes budgetaftaler og en moms-7-erklæring automatisk.
InformasjonBasert på dokumentene og dekningene som brukes for programmet, skrives inntektsavtaler og en Moms-7-dekning automatisk og skrives ut.

Hvordan bruke "er implementeret" i en Dansk setning

Hver entydige opgave i en SAP-arbejdsproces, der er konfigureret til at køre i SharePoint er implementeret som en separat deklarativ SharePoint Server-arbejdsproces.

Surveyors konkluderer derfor, at den 6 8 beskrevne praksis ikke er implementeret.

Surveyors konkluderer derfor, at den beskrevne praksis ikke er implementeret.

Rammeaftalen er implementeret per og revideret den , den , den , den og den Relaterede dokumenter DR Booking - Tillægskontrakt 1.

Gældende dansk ret Den oprindelige tungmetalprotokol er implementeret i dansk lovgivning via bekendtgørelse nr. 38 af 06/12/ 3 7.

Hver entydige opgave i en SAP-arbejdsproces til at blive kørt i SharePoint er implementeret som en separat deklarativ SharePoint Server-arbejdsproces.

Viden om varer og online virksomheder ajourføres rutinemæssigt, men vi ønsker ikke at påtage os ansvaret for forandringer der er implementeret siden nyligste opdatering af de anvendte data.

Orientering vedrørende varer og netbutikker værnes om løbende, men vi giver ingen garanti imod ændringer der eventuelt er implementeret siden vi sidst opdaterede sidens informationer.

Kapitel 4 beskriver arkitekturen omkring snitfladen og hvordan den teknisk er implementeret.

Automatisk bogføring med kunstig intelligens Dynaccount har udviklet en bilagscan, som er implementeret direkte i Dynaccount regnskabsprogram.

Hvordan bruke "ble implementert, er distribuert, er implementert" i en Norsk setning

Nytt radiologologisk utstyr ble implementert uten driftsavbrudd.

Den er distribuert under GNUs offisielle lisens.

Dette er implementert per første kvartal 2015.

Kostnadskontrollen er implementert for den totale kostnaden.

Det er distribuert via Malavida nedlasting assistent.

Referater som er distribuert til samtlige medlemmer.

Grunndirektivet 97/24/EF er implementert i Kjøretøyforskriften kap. 25.

Denne urt er distribuert over hele Europa.

Vedtak 2002/734/EF er implementert ved forskrift 17.

Landets første portforbud ble implementert 11.