Hva Betyr ER KONSISTENT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• er konsistent
• er i overensstemmelse
• er konsekvent
• er konsistente
• er ensartet

Eksempler på bruk av Er konsistent på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Pris/ ytelse er konsistent.
Pris/ ydeevne er konsistent.

Dette er konsistent med mange rapporter fra RS 4 fora som her.
Dette er i overensstemmelse med mange rapporter fra RS 4 fora som her.

Pris/ ytelse er konsistent.
Den pris/ ydelsesforhold er konsistent.

Dette er konsistent med innstillingene som brukes i ISO-sertifisering.
Dette er i overensstemmelse med de indstillinger, der anvendes i forbindelse med ISO-certificering.

Bruk av for- og etternavn er konsistent.
Brugen af for- og efternavne er konsistent.

Dette er konsistent med CP.
Dette er i overensstemmelse med CP.

Det er et uoppgivelig krav at systemet er konsistent.
Derfor er det vigtigt, at metoden er konsistent.

Navigasjonen er konsistent på hele nettstedet.
Navigationen er konsistent på hele webstedet.

De sier hemmeligheten til et varig forhold er konsistent kommunikasjon.
De siger hemmeligheden til ethvert varigt forhold er konsistent kommunikation.

Sosiale rom er konsistent for en gitt populasjon av D.
Sociale rum er konsistent for en given population af D.

Hjelpe skal komme i en måned hvis du er konsistent og ikke savner dager.
Hjælpe bør komme i en måned, hvis du er konsistent og ikke savner dage.

Veksten i industriell fortjeneste er i samsvar med disse dataene, og trenden er konsistent.
Væksten i industrielle overskud er matchet med disse data, og tendensen er konsistent.

Det vi leter etter her er konsistent kvalitet.
Det, vi leder efter her, er ensartet kvalitet.

Eksperter på dette feltet sier at målet bør være å sørge for at utvekslingen er konsistent.
Eksperter på dette område siger, at målet skal være at sikre, at udvekslingen er ensartet.

Den kliniske kurset er konsistent med at av Alzheimers sykdom;
Det kliniske forløb er i overensstemmelse med af Alzheimers sygdom;

Det sier seg selv at implementering er avgjørende, og du vil bare se resultater hvis du er konsistent.
Det siger sig selv, at implementeringen er afgørende, og du vil kun se resultater, hvis du er konsistent.

Dersom testresultatene er konsistent, da leveringen anbefales på 34 uker.
Hvis testresultaterne er konsistente, så leveringen anbefales ved 34 uger.

Nevada dekket denne muligheten allerede i mars måned, men plasseringen av regjeringen i denne saken er konsistent.
Nevada, der er omfattet af denne mulighed allerede i marts måned, men placeringen af regeringen i dette spørgsmål er konsekvent.

Vi kan bekrefte at denne boten er konsistent i lønnsomhet, og plattformene er brukervennlige.
Vi kan bekræfte, at denne bot er konsistent i profit, og dens platforme er brugervenlige.

(For mine kvinnelige klienter anbefaler jeg å gå for forhold der å elske og lidenskap er konsistent, snarere enn varmt og kaldt).
(For mine kvindelige klienter anbefaler jeg går for relationer, hvor at elske og lidenskab er konsistent, snarere end varmt og koldt).

Reduksjoner i skrittlengde er konsistent med tidligere SBMA studier av musemodeller og menneskelige pasienter9.
Fald i skridtlængde er i overensstemmelse med tidligere SBMA-undersøgelser af musemodeller og humane patienter9.

Et imponerende aspekt er at både basstrykket og definisjonen er konsistent og godt fordelt uansett volum.
Et imponerende aspekt er, at både bastryk og definition er konsekvent og godt fordelt uanset volumen.

Denne reduksjonen er konsistent gjennom hele tanken, og dette er derfor det er ofte det beste alternativet.
Denne reduktion er konsekvent gennem tanken, og det er derfor, det er ofte den bedste løsning.

Før skanningen må du kontrollere respirasjons skjermen for å sikre at signalet er klart uten støy, og at respirasjons syklusen er konsistent.
Før scanningen skal du kontrollere respirations monitoren for at sikre, at signalet er klart uden støj, og at den respiratoriske cyklus er konsistent.

Når du har blandet det tilstrekkelig og alt er konsistent, tilsett tørrgjæren og bland ingrediensene igjen.
Når du har blandet det tilstrækkeligt, og alt er konsistent, tilsætter du tørgæren og blander det igen.

Dette er konsistent med UIC misjon om å gi sine studenter med en hel person utdanning som forbereder dem for livslang læring.
Dette er i overensstemmelse med UICs mission om at give sine studerende en hel personuddannelse, der forbereder dem til livslang læring.

Derfor prinsippet om å følge Tao, dvs. adferd som er konsistent i mikrokosmos med Tao(naturlige) rettigheter, og i makrokosmos- universet med Tao.
Derfor er princippet om følgende Tao, dvs, adfærd, som er konsekvent i mikrokosmos med Tao(natur) rettigheder, og i makrokosmos- universet med Tao.

Dette er konsistent med UIC misjon om å gi sine studenter med en hel person utdanning som forbereder dem for livslang læring.
Dette er i overensstemmelse med UIC mission om at give de studerende med en holistisk uddannelse, der forbereder dem til livslang læring.

Déjà Vu kontrollerer automatisk om terminologien i oversettelsen er konsistent, og sørger for at tall og verdier i kilde- og målteksten stemmer overens.
Déjà Vu kontrollerer automatisk, om terminologien i oversættelsen er konsistent, og sørger for at tal og værdier i kilde- og målteksten stemmer overens.

Dette er konsistent med UIC misjon om å gi sine studenter med en hel person utdanning som forbereder dem for livslang læring.
Dette er i overensstemmelse med UIC mission for at give sine studerende med et helt menneske uddannelse, der forbereder dem til livslang læring.

Hvordan bruke "er konsistent" i en Norsk setning

Dette er konsistent for Excel 8.0 til 12.0.

Disse reduksjonene er konsistent med opphør av butikkdrift.

Det nye testamentet er konsistent gjennom hele kristendommen.

Dette er konsistent med resultatene for klorofyll a.

Ekvivalensskalaen (2.9) er konsistent med det lineære ettersporselssystemet.

Nevnte historie er konsistent med det vi finner.

Farmakokinetikken til pemetreksed er konsistent gjennom flere behandlingssykluser.

Logikken eller prinsippa bak læreplanarbeidet er konsistent nok.

Utviklingen er konsistent med resultatene fra ECBs utlånsundersøkelse.

De empiriske resultatene er konsistent med modellens prediksjoner.

Hvordan bruke "er i overensstemmelse, er konsistente, er konsekvent" i en Dansk setning

Bestanddelene i dette materiale er i overensstemmelse med new substance notification requirements of CEPA.

Vi er konsistente i det, vi gør Vores koncepter og viden er baseret på praksisresearch, så vi kender baggrunden og begrænsningen for vores rådgivning.

Det forudsætter dog, at det aktuelle projekt er i overensstemmelse med kommuneplanen, og at der ikke er tale om at påbegynde et større byggearbejde.

Hvis du er konsekvent, vil du bemærke, at arene vil falme væk dag efter dag.Husk at disse behandlinger er effektive, hvis du er konsekvent og udført hver dag.

Bemærk: Når holdt ved en densitet> 60%, HUVEC fordoblingstid er konsekvent 18-20 timer.

Fabrikanten udarbejder efter bestemmelserne i bilag IV teknisk dokumentation, der godtgør, at apparatet er i overensstemmelse med de væsentlige krav i dette direktiv. 4.

I den forbindelse er data, der ikke er konsistente eller komplette, blevet løftet og tilrettet.

Behandlingen skal indebære, at hepatopancreas, blødt væv og andre forurenede dele, der ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne i denne bestemmelse, fjernes og destrueres, jf.

Gribvands Spildevand A/S bestyrelse har besluttet en delvis udnyttelse af prisloftet, hvilket ikke er i overensstemmelse med kommunens ejerstrategi for Gribvand.

Resultaterne er konsistente på de fire markeder og viser, at aktier, som har fået høj RSI - over det kritiske 70-niveau - er fortsat med at stige fremover.