Eksempler på bruk av Erklærer herved på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg erklærer herved.
Jeg erklærer hermed.Jeg erklærer herved krig mot kriminalitet.
Jeg erklærer hermed krig mod kriminalitet.Sony Corp. erklærer herved at dette utstyret.
Sony Corp. erklærer hermed, at dette.Vi erklærer herved at lydnivåmåleren BS06 er utviklet, konstruert og produsert iht. de nevnte EU-direktivene.
Hermed erklærer vi, at apparatet BE17 er udviklet, konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med de nævnte EF-direktiver.Sony Corp. erklærer herved at dette utstyret.
Sony Corp. erklærer hermed, at dette udstyr er.Jeg erklærer herved sportsdagen åpen!
Jeg erklærer hermed sportsdag for åben!Nikon Corporation erklærer herved at radioutstyret av type D850 er i.
Nikon Corporation erklærer hermed, at radioudstyret af typen D500 er.Jeg erklærer herved at alle korte bønder skal benådes av kongen.
Jeg erklærer hermed, at alle små bønder benådes af kongen.NOKIA CORPORATION, erklærer herved at utstyret PD-12 er i samsvar med de.
NOKIA CORPORATION erklærer herved, at udstyret PD-14 overholder de.Vi erklærer herved at alle vesentlige radiotestserier er blitt utføt.
Vi erklærer hermed, at alle væsentlige radioprøvningssæt er.NOKIA CORPORATION, erklærer herved at utstyret PD-12 er i samsvar med de.
Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr PD-12.Vi erklærer herved at det ovenstående produktet er i samsvar.
Vi erklærer herved, at ovenstående produkter overholder de grundlæggende.Garmin erklærer herved at GPSMAP 400-serien og.
Garmin erklærer hermed, at GPSMAP 400-serien og GPSMAP.Vi erklærer herved, på vegne av folket: Martius fortjener en snarlig død!
Hermed erklærer vi på folkets vegne at Martius fortjener en omgående død!Samsung Electronics erklærer herved, at digitale kameraer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/.
Samsung Electronics erklærer herved, at digitale kameraer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i.Partene erklærer herved at de har krevd at disse bruksvilkårene og alle dokumenter i den forbindelse, det være seg nåværende eller fremtidige, kun skal utarbeides på engelsk.
Parterne erklærer herved at have krævet, at nærværende Brugsbetingelser samt alle nu eller senere dertil knyttede dokumenter udelukkende skal udfærdiges på engelsk.Viktig produktinformasjon Informasjon om forskrifter Sony erklærer herved at dette produktet, hvorvidt det inneholder trådløst utstyr- inkludert et trådløst tastatur og/eller en trådløs mus og/eller en trådløs mottaker- eller ikke, er i overensstemmelse med vesentlige krav og andre relevante forskrifter i EU-direktiv 1999/5/EC.
DK Oplysninger om lovgivningsmæssige krav Sony erklærer herved, at dette produkt, uanset om det omfatter et trådløst sæt, herunder et trådløst tastatur og/eller en trådløs mus og/eller en trådløs modtager, overholder de væsentligste krav og andre relevante bestemmelser i det europæiske 1999/5/EC-direktiv.Vi erklærer herved krigmot USA og Sør-Korea.
Vi erklærer hermed krigmod USA og Sydkorea.Jeg erklærer herved drittplassen for tysk.
Jeg erklærer hermed dette møg hul for tysk.Jeg erklærer herved denne byen New Quahog!
Jeg erklærer hermed, at dette er Ny Quahog!Jeg erklærer herved at alle problemer er luftet.
Jeg erklærer hermed luften for renset.Jeg erklærer herved de første kontorlekene som åpnet.
Jeg erklærer hermed legene for åbne.Garmin erklærer herved at dette produktet samsvarer med.
Garmin erklærer hermed, at dette produkt.Pure erklærer herved at dette Bånd II LPD-apparatet.
Pure erklærer hermed, at denne Band II LPD-enhed.Jeg erklærer herved Etterøyen som Fillorys provins!
Jeg erklærer hermed Efterøen en provins i Fillory!Jeg erklærer herved Barry Allens anke som avvi… Vent!
Jeg erklærer hermed Barry Allens appel afvi… Vent!Garmin erklærer herved at dette produktet samsvarer med.
Garmin erklærer hermed, at dette produkt overholder de.Sony Corp. erklærer herved at dette utstyret er i samsvar med vesentlige.
Sony Corp. erklærer hermed, at dette udstyr er.Jeg/ Vi* erklærer herved at jeg/ vi* min/ vår* kjøpsaftale av.
Jeg/ Vi* erklærer herved, at jeg/ vi* min/ vores* købsaftale af.Forfatteren erklærer herved at ingen ulovlige innholdet var til stede på tidspunktet for linking.
Forfatteren erklærer herved, at der intet ulovligt indhold var, da linket blev foretaget.
