Hva Betyr ETT PROBLEM på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ét problem
• ét spørgsmål

Eksempler på bruk av Ett problem på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er ett problem.
Der er ét problem.

Ett problem etter den andre.
Det ene problem efter det andet.

Men det er ett problem.
Der er ét problem.

Bare ett problem min far ikke regne med….
Kun ét problem min far ikke regne….

Men det er ett problem.
Men der er ét problem.

Det er bare ett problem- hun er ikke helt sikker på hvem han er.
Der er bare lige et enkelt problem- hun ved faktisk ikke, hvem han er.

Det er bare ett problem.
Der er kun ét problem.

Ett problem med undergravel filtre er at, mens gode bakterier trives, avfallsmaterialet simpelthen samler nederst tanken, blir til slam.
Det ene problem med undergravel filtre er, at mens gode bakterier trives, affaldsmaterialet blot samler i bunden af din tank, dreje til slam.

Det var kun ett problem.
Der var kun ét problem.

Det er bare ett problem relatert til vBulletin bug og at det er derfor vi ikke klarer å fikse det(vBulletin teamet må løse sine bug).
Der er kun ét spørgsmål relateret til vBulletin fejl, og at det er derfor, vi ikke er i stand til at ordne det(vBulletin holdet nødt til at fastsætte deres bug).

Ben har bare ett problem.
Ben har kun ét problem.

Hold deg til ett problem og et problem bare når du skriver.
Hold dig til ét spørgsmål og ét spørgsmål, når du skriver.

Det var bare ett problem.
Der var bare ét problem.

Vi takler ett problem om gangen.
Vi tager ét problem ad gangen.

Det er… Det er bare ett problem.
Der er bare ét problem.

Det er bare ett problem med den teorien.
Der er kun ét problem med din teori.

Å lande var bare ett problem.
At lande var kun ét problem.

Det var bare ett problem- avtalen eksisterte ikke.
Der var bare ét problem- aftalen eksisterede ikke.

Jeg har bare tid til ett problem.
Jeg har kun tid til ét problem.

Å foreslå løsninger på ett problem utelukker ikke å komme med løsninger på et annet.
Og lur mig om en løsning på det ene problem ikke åbner for en løsning på det næste problem..

Du sier det som om vi bare har ett problem.
Du siger det, som om der kun er ét problem.

Domsavsigelsen løste ett problem, men skapte et annet.
Det løste ét problem, men skabte et andet.

Ja, men det er ett problem.
Ja, men der er ét problem.

Det er bare ett problem som….
Der er bare et enkelt problem, som.

Det er bare ett problem.
Der er kun ét problem ved det.

Nå har vi bare ett problem til.
Så har vi kun ét problem.

La oss fokusere på ett problem om gangen.
Lad os fokusere på ét problem ad gangen.

Jeg har et lite problem.
Jeg er lidt i knibe.

Jeg har et problem med å binde meg til folk.
Jeg har svært ved at knytte mig til folk.

Barnefattigdom er et problem, både for samfunnet og for dem som rammes.
Børnefattigdom er problematisk for såvel samfundet som for de børn, der rammes.

Hvordan bruke "ett problem" i en Norsk setning

Men ett problem har jeg fått.

Ett problem som krever komplekse svar.

Bare ett problem gjenstår, ladelampa lyser!!!!!!

Det har vært ett problem lenge.

Har ett problem med parklysene mine.

Jeg har ett problem med regnearket.

Jeg har ett problem med skype

Ett problem med utbytte gjelder beskatning.

Meld inn ett problem per sak.

Dette var ikke ett problem lenger.

Hvordan bruke "ét problem, ét spørgsmål" i en Dansk setning

Der er bare ét problem - politiet er lige i hælene på Binti og hendes far, som lever i Belgien uden immigrationspapirer.

Efter alle disse ét spørgsmål skal være i dit sind, hvordan man gendanner tabte eller slettede billeder / videoer?

Så ville han i øvrigt også vide, at det ikke er rigtigt, at journalisterne kun må stille ét spørgsmål pr.

Der er bare ét problem: Det gør de ikke.

For enden af alle ovenstående redegørelser, præmisser og talstår selvfølgelig ét spørgsmål tilbage; hvad bidrog det alt sammen med på bundlinjen?

Der var bare ét problem - bolsjevikkerne fik ikke selv det absolutte flertal de drømte om.

Der er bare ét spørgsmål jeg ikke har fået svar på; kan man ændre en 1-gears cykel til at få flere gear?

Der er bare ét problem… …advarslen er det rene fup!

Og tankerne kredser kun om ét spørgsmål: Er du i tvivl om, hvordan du skal håndterer hans eks-kæreste?

Der er bare ét problem - de interesserer sig ikke for kunst!