Hva Betyr FØRER DEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fører den
• leder den
• indfører den
• bringer den
• giver den

Eksempler på bruk av Fører den på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvor fører den?
Hvor leder den hen?

Fører den ut herfra?
Fører den ud til omverdenen?

Hvor fører den?
Hvor fører det der hen?

Fører den, og du står plutselig med.
Snart fører du, så fører hun og pludselig.

Hvor fører den?
Hvor fører tunnelen hen?

Fører den til et overforbruk av jordens ressurser?
Fører den til et overforbrug af jordens ressourcer?

Men for meg fører den med seg så mye mer.
Det fører så meget mere med sig.

Ved å reflektere over den personlige vei Gud fører den enkelte.
Ved at reflektere over den personlige vej Gud fører den enkelte.

Og fører den videre.
Og giver den videre.

Selv om vi bare fører den vanlige.
Men vi fører kun den almindelige slags.

Vi fører den i ulike tykkelser.
Vi fører den i forskellige tykkelser.

Spenningen er når du fører den videre.
Det spændende var, man giver den videre.

Hvor fører den, da?
Hvor fører den så hen?

Jeg må laste den opp til en strømkilde. Forhåpentligvis fører den oss til Simmons.
Jeg må uploade den til en strømkilde og forhåbentlig leder den os til Simmons.

Hvor fører den andre?
Hvor fører den anden hen?

Han tar tak i pikken sin og fører den inn i henne.
Hun tager fat om hans pik og fører den op i hende.

Hvor fører den, Bernard?
Hvor fører den hen, Bernard?

Hvis det blir for festlig og du faller i Åen, fører den deg helt ut til Århus Havn.
Hvis det bliver for festligt, og du dratter i Åen, fører den dig helt ud til Århus Havn.

Han fører den førstefødte inn i verden, Heb 1:6.
Han fører sin førstefødte ind i verden, Hebr 1:6.

Den ene dritten fører den andre med seg.
Det ene skidt fører det andet med sig.

Og fører den over hodet sitt hele dagen. Han har med seg en barbermaskin på batteri.
Han bærer rundt på en batteri-drevet barbermaskine og fører den hen over hovedet hele dagen lang.

Han åpner den, fører den til munnen, og.
Han åbner den og fører den op til munden.

Med bruk av rikelig vannbasert glidekrem, kan du la den gli rundt om kjønnsdelene før du fører den inn.
Med brug af rigeligt vandbaseret glidecreme, kan du lade den glide rundt om kønsdelene, inden du fører den ind.

Noen ganger fører den til en del smerte.
Nogle gange fører det til en del smerte.

Simuleringen starter fra rutens startpunkt, og med en realistisk hastighet, fører den deg gjennom hele den anbefalte ruten.
Simuleringen starter fra rutens startpunkt, og med realistisk hastighed fører den dig gennem hele den anbefalede rute.

Dessverre fører den også til at det blir litt ullent i de høyeste toner.
Desværre indfører den også en smule mudder i de højeste toner.

Den late stikker sin hånd i fatet, men fører den ikke engang tilbake til sin munn.
Den lade rækker til Fadet, men fører ej Hånden til Munden.

De nye AVH-multimedieenhetene fører den svært populære Waze-funksjonaliteten til dashbordet på bilen med en større berøringsskjerm, som gjør det enklere å se kart og anvisninger.
Vores kompatible enheder* bringer den meget populære Waze-funktionalitet op på køretøjets instrumentbræt på en større touchscreen, så det er nemmere at se kort og retninger.

Hvis ikke dødssynden blir skriftet og tilgitt, fører den uunngåelig til åndelig død og fortapelse.
Hvis ikke dødssynden skriftes og tilgives, fører den til åndelig død og fortabelse.

Men når han atter fører den førstefødte inn i verden, sier han: Og alle Guds engler skal tilbede ham.
Og når han atter indfører den førstefødte i Verden, hedder det:"Og alle Guds Engle skulle tilbede ham".

Hvordan bruke "fører den" i en Norsk setning

Derfor fører den forbannelse over oss.

Fører den norske soyaimporten til avskoging?

Ikke fører den til mageproblemer heller.

Arbeiderpartiet fører den minst dårlige mediepolitikken.

Men fører den til mer nærpoliti?

Fører den gang var Casey Stoner.

Til gjengjeld fører den familien sammen.

Rebekka fører den lekende stemningen videre.

Spesielt når jeg fører den bakover.

Hva fører den til, sett nedenfra?

Hvordan bruke "bringer den, leder den" i en Dansk setning

Når bugen bliver gud, bringer den ligegyldigheden med sig.

Når han komponerer (altså: organiserer tid) 'overvinder' man i en vis forstand tiden: man bringer den til standsning«.

Et godt spor bringer den i spil til en triochance.

Hvis genopstandelsesfeltet er besat eller ruten fra slagfeltet til genopstandelsesfeltet bringer den uden for brættet, forsvinder den slåede brik.

DR SymfoniOrkestrets chefdirigent, Fabio Luisi, leder den største af Mahlers symfonier, der spilles denne sæson.

Flotte bryster Aalborg Zoo kort bringer den forbindelse Terri B.

Den nyuddannede - Jes Analyse Giver du som leder den nyuddannede en chance for at få foden indenfor på jeres arbejdsplads?

Nu er den pyntet med perler, guldtråd og violette sløjfer, og når den tages frem, bringer den minder fra en svunden tid.

Det skyldes ikke mindst partiets leder, den kun 31-årige Ebba Busch Thor.

En børnesang bringer ro og fred og så bringer den en masse hyggelige minder, som vil blive meget dit barn resten af livet.