Hva Betyr FØRER DEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• fører den
• leder den
• den leder den
• driver den

Eksempler på bruk av Fører den på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvor fører den hen?
Hvor leder den?

Uanset hvem der fører den.
Uansett hvem som driver den.

Hvor fører den her?
Hvor fører denne?

Vi følger stien, men hvor fører den hen?
Vi følger stien, men hvor leder den?

Jeg fører den stadig.
Jeg leder den enda.

Hun tager fat om hans pik og fører den op i hende.
Han tar tak i pikken sin og fører den inn i henne.

Hvor fører den så hen?
Hvor fører den, da?

Sexen er for vild, og forhåbentlig fører den til en baby.
Sexen er latterlig, og det fører forhåpentligvis til en baby.

Hvor fører den hen?
Hvor vil den føre meg?

Det har jeg selv fundet på. Den blinde fører den blinde.
Dette er som den blinde leder den blinde, et uttrykk jeg nettopp fant på.

Hvor fører den hen? Se?
Se. Hvor leder den?

Ifølge den seneste meningsmåling fører den med syv procentpoint.
Ifølge siste meningsmåling leder den med sju prosentpoeng.

Hvor fører den én hen?
Hvor vil den føre deg?

Ved at reflektere over den personlige vej Gud fører den enkelte.
Ved å reflektere over den personlige vei Gud fører den enkelte.

Hvor fører den anden hen?
Hvor fører den andre?

Hvis den er asfalteret, så fører den til en større vej.
Hvis den er asfaltert, fører den til en større asfaltert vei.

Fører den ud til omverdenen?
Fører den ut herfra?

Og hvor fører den hen?
Og hvor fører den veien?

Fører den til et overforbrug af jordens ressourcer?
Fører den til et overforbruk av jordens ressurser?

Den blinde fører den blinde.
Den blinde leder den blinde.

Vi fører den i forskellige tykkelser.
Vi fører den i ulike tykkelser.

Han åbner den og fører den op til munden.
Han åpner den, fører den til munnen, og.

Med brug af rigeligt vandbaseret glidecreme, kan du lade den glide rundt om kønsdelene, inden du fører den ind.
Med bruk av rikelig vannbasert glidekrem, kan du la den gli rundt om kjønnsdelene før du fører den inn.

Hvor fører den hen, Bernard?
Hvor fører den, Bernard?

Hvis det bliver for festligt, og du dratter i Åen, fører den dig helt ud til Århus Havn.
Hvis det blir for festlig og du faller i Åen, fører den deg helt ut til Århus Havn.

Denne storm fører den uundgåeligt ind i fremtiden, som den har vendt ryggen imod, samtidig med at den ser ruinhoben vokse op i himlen.
Denne stormen driver den ustanselig inn i den fremtiden den har vendt ryggen, mens vrakhaugen foran den vokser inn i himmelen.

Den ene succes fører den næste med sig.
Den ene suksessen fører den andre med seg.

Mod vest fører den dig til Heraklion og mod øst forbindes vejen til motorvejen, der løber langs Kretas nordkyst og forbindes til de vigtigste turiststeder.
Vestover fører denne deg til Heraklion og østover er veien forbundet til motorveien som går langs Kretas nordkyst og fører til de fleste viktige turistattraksjonene.

Nu tager du den ned, og fører den rundt foran gæsterne.
Nå tar dere den ned og leder den ut blant gjestene.

Julie tager kniven frem, fører den mod sit bryst og tager sit eget liv… eller?
Julie tar opp dolken, fører den mot seg og tar sitt eget liv… eller?

Hvordan bruke "fører den" i en Dansk setning

Når fuglen bevæger sine vinger skabes der en kraft, der løfter fuglen og fører den fremad.

Bestyrelsen fører den fornødne kontrol og er ansvarlig for forvaltning af foreningens midler over for generalforsamlingen. Økonomisk tegnes foreningen af formanden, næstformand og kasserer.

Modellen har 1/1 skål og sidesøm der støtter og former brystet, vi fører den i skålstørrelser op til EU H.

Denne evige påkaldelse af Jesu navn, fører den bedende ind i Hans nærvær.

Nu er det vores opgave som regering at finde ud af, hvordan vi fører den ud i livet, siger Spaniens vicepremierminister, Carmen Calvo, ifølge The Guardian.

Kulsyren (carbondioxid) der er dannet ved livsvirksomheden i legemets væv og straks opsuges i blodet, fører den bort med sig.

Der etableres en bro, som fører den nye vej over banen og Svenstrup Banevej.

På lidt mindre end et jordår gennemløber den en ellipseformet bane om solen, der fører den tæt på Merkurs bane og uden for Mars's bane.

Hvor fører den underjordiske gang hen?

Denne kvalitetskniv fører den amerikanske tradition videre og tilbyder enestående materialer og et innovativt design til både den moderne jæger og kniventusiasten.

Hvordan bruke "driver den" i en Norsk setning

Han driver den som "Alme Foto".

Den driver den vitenskapelige innsikten videre.

Ifølge nepalsk presse driver den bl.a.

Skikkelig giverglede som driver den dama.

Driver den daglige regnskapsførselen for forbundet.

Lone driver den fantastiske scrappebutikken, Scrappiness!

Hva driver den lone ulv angriperen?

Altså driver den deg til tilfluktsstedet.

Hva driver den oppvoksende generasjon med?