Hva Betyr FERDIGRETTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• færdigretter
• færdiglavede retter
• færdige retter

Eksempler på bruk av Ferdigretter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Spise ferdigretter og se på TV.
Spise færdigretter og se tv.

Tillatte matvarer og ferdigretter.
Tilladte fødevarer og færdigretter.

Alle bruker ferdigretter fra tid til annen.
Alle bruger færdigretter fra tid til anden.

Synderen finnes blant annet i ferdigretter og ost.
Synderen findes bl.a. i færdigretter og ost.

Eventuelle ferdigretter må varmes opp ordentlig.
Eventuelle færdigretter skal varmes ordentligt op.

Du kan fryse noen mat og ferdigretter- myten.
Du kan fryse enhver mad og færdigretter- myten.

Ferdigretter kan ødelegges svært raskt dersom omgivelsene ikke er riktige.
Færdiglavede retter kan blive ødelagt meget hurtigt i de forkerte miljøer.

Ikke vær redd for å fryse mat og ferdigretter!
Vær ikke bange for at fryse mad og færdigretter!

Vet ikke om sånne ferdigretter er så næringsrike.
Jeg ved ikke, om agurker er meget næringskrævende.

Skal jeg lage hjemmelaget mat eller kjøpe ferdigretter?
Skal jeg lave hjemmelavet mad eller købe færdigretter?

Mindre salt i pizza, ferdigretter, kjeks og ketchup.
Mindre salt i pizza, færdigretter, kiks og ketchup.

Alder har stor betydning for forbruket av ferdigretter.
Alder har stor betydning for forbruget af færdigretter.

Jeg lager litt mat, men ferdigretter koster 1 dollar.
Jeg laver lidt mad, men færdigretter koster 1 dollar.

Cirka hver femte svarer at de aldri spiser ferdigretter.
Cirka hver femte svarer, at de aldrig spiser færdigretter.

Ut med alle former for ferdigretter, hurtigmat og så videre.
Ud med alle former for færdigretter, junk food og så videre.

Glutamat er en forsterker av smak i nesten alle supper, sauser og ferdigretter.
Glutamat er en smagsforstærker i næsten alle supper, saucer og færdigretter.

Velg derfor matvarer og ferdigretter med lavt saltinnhold.
Derfor bør du vælge fødevarer og færdigretter med lavt saltindhold.

Delvis tining reduserer næringsverdien, spesielt i frukt, grønnsaker og ferdigretter.
Delvis optøning reducerer ernæringsværdien, specielt hos frugt, grøntsager og færdigretter.

Det er ikke så ofte jeg har ferdigretter til middag.
Det er ikke så ofte, at vi får salater til aftensmad.

De bruker maks 15-30 minutter på tilberedning av middag og ofte benyttes ferdigretter.
De bruger højst 15-30 minutter på at tilberede deres aftensmad om dagen, som ofte består af færdigretter.

Det er derfor viktig å velge matvarer og ferdigretter med lavt saltinnhold.
Derfor bør du vælge fødevarer og færdigretter med lavt saltindhold.

Det selges til fôrindustrien eller brukes som fyllstoffer i industrielt fremstilte ferdigretter.
Det sælges til foderindustrien eller anvendes som fyldstoffer i industrielt fremstillede færdigretter.

Velg nøkkelshullmerkede ferdigretter og sandwicher i supermarkeder og kiosker.
Vælg nøglehulsmærkede færdigretter og sandwichs i supermarkeder og kiosker.

Men det er ikke behov for å kjøpe ferdigretter hele tiden.
Men der er ikke behov for at købe færdigretter hele tiden.

For å gjøre dette må ferdigretter være litt saltet allerede på bordet, og ikke å legge til salt under tilberedningsprosessen.
For at gøre dette skal færdige retter være lidt saltede allerede på bordet og ikke at tilføje salt under tilberedningsprocessen.

Mindre mettet fett i supper, buljonger, ferdigretter og chips.
Mindre mættet fedt i supper, bouillon, færdigretter og chips.

Også det skjulte sukkeret i f. eks. ferdigretter, ketsjup, brød, pålegg, cornflakes og marinert sild sender blodsukkeret til værs, og det gjør det vanskeligere for fettcellene å slippe fettet.
Også det skjulte sukker i fx færdiglavede retter, ketchup, brød, pålæg, cornflakes og marinerede sild sender dit blodsukker til skyerne, og det gør det sværere for fedtcellerne at slippe fedtet.

Det kan være sukker, hvite karbohydrater eller ferdigretter fra butikken.
Det kan være sukker, hvide kulhydrater eller færdigretter fra supermarkedet.

Og hvis dere lever av takeaway og ferdigretter- hvorfor investere i nytt kjøkken?
Og hvis I lever af takeaway og færdigretter- hvorfor så investere i et nyt køkken?

Delvis tining reduserer ernæringsverdien, spesielt når det gjelder frukt, grønnsaker og ferdigretter.
Delvis optøning reducerer ernæringsværdien, specielt når det gælder frugt, grøntsager og færdigretter.

Hvordan bruke "ferdigretter" i en Norsk setning

HENRIETTES: Fire ferdigretter fra Fatland for Coop.

Salt, kjøttpålegg, dressing, ferdigretter og røkt mat.

GODE PÅ SMAK: Hellstrøms ferdigretter fra Fleury-Michon.

Se tips til hjemmelaget fryste ferdigretter her.

Velg matvarer og ferdigretter med mindre salt.

Ferdigretter passer dårlig sammen med dette idealet.

Ellers mange ferdigretter som burgere og løvstek.

Jeg oppdager DIGG Vegetar ferdigretter i butikken.

Det kommer stadig flere ferdigretter på markedet.

Hvordan bruke "færdigretter, færdige retter" i en Dansk setning

Madvarer med et højt saltindhold er hamburgerryg, skinke, medister, færdigretter, saltkød, oliven, feta, chips og lakrids.

Her skal følgende madvarer opbevares: Kød, fjerkræ, fisk, kødpå- læg, færdige retter, salater, generisk captohexal danmark priser.

Ingefær kan også indtages som en drik eller anvendes frisk i færdigretter.

Jeg er sikker det kommer til at smage vidunderligt, når det indgår i færdige retter.

Siden madordningen blev et kommunalt tilbud, er der sket stor udvikling på markedet, så gode ernæringsmæssige færdigretter let kan købes i både supermarkeder og på nettet.

Henvisninger vedrørende nedfrysning og opbevaring W Egnet til nedfrysning er: kød, vildt, fjerkræ, frisk fisk, grøntsager, frugt, mejeriprodukter, brød, kager, færdige retter.

Hovedprodukterne er æg- og frugtemballage, hospitalsbakker, industriemballage til eksempelvis mobiltelefoner samt fødevareemballage til færdigretter.

A&Ms tilbyder delikat Take Away, Færdigretter og Frokost.

Hvor børnene på fri- og efterskolen tidligere spiste færdigretter og toastbrød, er kosten lagt om, og der satses på sund kost, kosttilskud og motion.

En ”Deli” er i normal forstand et sted, hvor man kan få friske delikatesser, typisk frisksmurte sandwicher og diverse færdigretter.