Hva Betyr FILIPPI på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• filippi
• philippi

Eksempler på bruk av Filippi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Av slaget ved Filippi.
Slaget ved Philippi.

Herr Filippi. Hvem andre?
Filippi. Hvem ellers? -Hr?

Hva skjedde med Paulus og Silas i Filippi?
Hvad skete der med Paulus og Silas i Filippi?

Han dro til Filippi, Tessalonika, Aten, Korint og andre steder.
Han kom til Filippi, Thessalonika, Athen, Korinth og andre steder.

Det hadde skjedd med de kristne i Filippi.
Og det var de kristne i Filadelfia udsat for.

Fangevokteren i Filippi spurte: Hva skal jeg gjøre for å bli frelst?
Og da jeg som fangevogteren i Filippi spurgte:”Hvad skal jeg gøre, så jeg kan blive frelst?

Jesus kom til traktene rundt Cæsarea Filippi.
Jesus kom nu til egnen omkring byen Kæsarea Filippi.

Når fangevokteren i Filippi spør"hva må jeg gjøre for å bli frelst?"?
Og da jeg som fangevogteren i Filippi spurgte:”Hvad skal jeg gøre, så jeg kan blive frelst?

Etter en tid forlot Paulus Lukas i Filippi i Makedonia.
Så lod Paulus Lukas blive i Filippi i Makedonien.

Derfra bar det videre til Filippi, en by som ligger i det første distriktet i Makedonia og er romersk koloni.
Derfra kom vi til Filippi, en koloni, som er en by i Makedoniens første distrikt.

Det var dette fengselsbetjenten fra Filippi fikk oppleve.
Det var det, fangevogteren fra Filippi fik lov til at opleve.

(Apg 13:43) På sabbaten var hun og andre kvinner samlet på et bønnested ved en elv utenfor Filippi.
(ApG 13:43) På sabbatten var hun sammen med andre kvinder ved et bedested ved en flod uden for Filippi.

Lukas reiste sammen med Paulus fra Troas til Filippi omkring år 50 evt.
Lukas rejste sammen med Paulus fra Troas til Filippi omkring år 50 e.v.t.

Så fortsatte vi til Filippi, som er en romersk koloni og en av de viktige byene i Makedonia.
Derfra fortsatte vi til fods til Filippi, der er en romersk koloni og den vigtigste by i den del af Makedonien.

Hva lærer vi av det som skjedde med apostelen Paulus i Filippi?
Hvad kan vi lære af det der skete med Paulus i Filippi?

Hva understreket Paulus i brevet til brødrene i Filippi, og hva kan vi lære av det han skrev?
Hvad mindede Paulus brødrene i Filippi om i sit brev, og hvad kan vi lære af hans ord?

Jeg er her for å si at vi ses i morgen på sletten ved Filippi.
Jeg kom for at sige, at vi ses i morgen på sletten ved Filippi.

Deretter drar de til Troas og så over til Filippi, Tessalonika og Berøa.
Derefter tager de op til Troas, og over til Filippi, Tessalonika og Berøa.

Paulus tenker kanskje også på hvordan det hadde seg at han endte opp i Filippi.
Paulus tænker måske også på hvordan han er endt her i Filippi.

Til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med tilsynsmenn og menighetstjenere.
Til alle de hellige i Kristus Jesus, jer der bor i Filippi, samt tilsynsmænd og menighedstjenere.

Det samme leser vi om den etiopiske hoffmannen, og fangevokteren i Filippi.
Det samme læser vi om den ætiopiske hofmand, og fangevogteren i Filippi.

Så uttrykker han stor glede, og ønsker at menigheten i Filippi også skal glede seg sammen med ham.
Ville han stadig glæde sig og ønskede også at menigheden i Filippi skulle glæde sig sammen med ham.

(Apg 16:13) Det kan være at det var få jøder og ingen synagoge i Filippi.
(ApG 16:13) Det kan være at der kun var få jøder og ingen synagoge i Filippi.

Severdigheter i regionen er Filippi arkeologiske museum og Teateret i Filippi.
Af interessepunkter i regionen kan også nævnes Arkæologisk museum i Philippi og Det antikke teater i Philippi.

Jesus og disiplene drar nå nordover til området rundt Cæsarea Filippi.
Derefter rejser Jesus og hans disciple nordpå til området omkring Cæsarea Filippi.

I Filippi, så de var blant de første i Europa som tok imot kristendommen som følge av Paulus' forkynnelse.
I Filippi, så de var blandt de første i Europa der tog kristendommen til sig som følge af Paulus' forkyndelse.

Han skal ta dette brevet fra Paulus og Timoteus med seg når han reiser tilbake til Filippi.
Han tager brevet fra Paulus og Timoteus med tilbage til Filippi.

Denne beretningen om det som skjedde i Filippi, tyder på at noen juridiske saker ble behandlet på torget.
Ud fra denne beretning om det der skete i Filippi, ser det ud til at der også blev afgjort retssager på torvene.

Paulus sier nå til Timoteus hva han skal skrive til de kristne vennene deres i Filippi.
Paulus er ved at fortælle Timoteus hvad han skal skrive til deres kristne venner i Filippi.

Sannsynligvis skrev Lukas sitt evangelium etter at han kom tilbake fra Filippi sammen med Paulus etter Paulus' tredje misjonsreise.
Lukas skrev sandsynligvis sit evangelium efter at han var vendt tilbage fra Filippi sammen med Paulus ved slutningen af Paulus' tredje missionsrejse.

Hvordan bruke "filippi" i en Norsk setning

Derfor kunne han synge lovsanger i Filippi fengsel.

Hendelsen ved Caesarea Filippi har en trinitarisk struktur.

Tallrike innskrifter i Filippi viser at synkretismen/religionsblandingen var utbredt.

Filippi har kanskje mange likhetstrekk med Oslo i dag.

Plass av 18, maxtid. - SVerdbakkens Filippi "Brie": 13.

Paulus grunnla kyrkjelyden i Filippi på si andre misjonsreise.

Mange i Filippi var etterkommerne etter disse romerske soldatene.

Han oppmuntrer menigheten i Filippi til å glede seg.

Og personalet, med Michele Filippi i spissen, var uforglemmelig.

Videre går turen oppover Huledalen til Cæsarea Filippi (Banjas).

Hvordan bruke "filippi, philippi" i en Dansk setning

Til sidst på dagen bragte Amnon Filippi sig i spidsen, med Kenny Tran lige bag sig.

Jesus og disciplene gik nu nordpå til det distrikt, hvor byen Cæsarea Filippi ligger.

Leffler CT, Philippi AF, about side effects, contact.

Filippi siger, at alle disse ændringer sker, fordi denne månefase øger vores produktion af acetylkolin.

Menigheden i Filippi kendte også til interne stridigheder.

Da Paulus prædikede i Filippi, var det naturligt for ham at vælge at prædike ved flodbredden.

Som en del af hendes forskning på Harvard og CNRS, har De Filippi arbejdet i mange år, på udarbejdelse af nye forvaltningssystemer til decentrale organisationer, herunder tilbageløb protokol.

Leonardo Luksuriøst whisky-sett med inngravering Philippi Esmeralda-vase.

Neu Tablett Design Lodge Philippi Living Rund Um Den Tisch Teller.

Se flere Køkken og Bordtilbehør PHILIPPI Rösle rivejern, mellem, 40 cm Dimensioner: 40 cm x 11 cm Materiale: rustfrit stål Rösle Tyske Rösle er kendt for sine meget høje kvalitetsstandarder.