Eksempler på bruk av Flanke på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Høyre flanke!
Venstre flanke, hold dere nede!
Venstre side, hold nede!Tar venstre flanke.
Høyre flanke er åpen.
Højre flanke er åben.Rykk ut på høyre flanke!
Ryk ud i højre side!
Folk oversetter også
Høyre flanke klokka tre!
Højre side, klokken tre!Dan, Vic, høyre flanke!
Dan, Vic. Højre side.På venstre flanke vil skottene bistå oss.
Skotterne støtter os på venstre side.Duncanon, høyre flanke.
Duncanon, højre flanke.Talibans vestlige flanke blir ikke forsvart,-.
Talebans vestlige flanke forsvares ikke,-.Armégruppes høyre flanke.
Armégruppes højre flanke.Flanke(siden, mellom ribbeina og hoften).
Side(siden af kroppen mellem ribbenene og hoften).Dere to, flanke.
Er ment å være på vår høyre flanke.
Skulle gerne være på jeres højre side.Persernes venstre flanke ga etter.
Persernes venstre flanke gav efter.De nærmer seg fra høyre flanke.
De nærmer sig fra højre flanke.Framover! Venstre flanke, pass på!
Venstre flanke, hold øje! Fremad, fremad!Han kan spille både back og flanke.
Gordo, venstre flanke. La oss rævkjøre denne kuksugeren!
Gordo, venstre side, lad os storme det svin!Jeg holder venstre flanke.
Jeg tager venstre flanke.Flanke(ytre) spillere kan bevege seg opp og ned utvendig spilleområdet.
Flanken(ydre) spillere kan bevæge sig op og ned ydre spilleområdet.Ta venstre og høyre flanke.
Tag venstre og højre flanke.Den beskriver angrepene på Jacksons venstre flanke som allerede var i gang, men var uklar på hva Porter og McDowell skulle gjøre.
Den beskrev angrebene på Jacksons venstre fløj, som allerede var i gang, men var uklar med hensyn til, hvad det var meningen, at Porter og McDowell skulle gøre.Boston, jeg tar venstre flanke.
Boston, jeg tager venstre flanke.Jacksons styrke opererte som venstre flanke av Joseph E. Johnstons hær, og da Johnston beveget seg fra Manassas til Culpeper i mars, ble Jacksons stilling ved Winchester isolert.
Jacksons styrker udgjorde venstre fløj af Joseph E. Johnston's hær, og da Johnston rykkede fra Manassas til Culpeper i marts, blev Jackson's position i Winchester helt isoleret.Hohol i midten,jeg tar høyre flanke.
Hohol i midten,jeg tager højre flanke.August rykket tyskernes venstre flanke over den franske grensen.
August rykkede tyskernes venstre flanke over den franske grænse.Selvfølgelig. Perez, dekk høyre flanke.
Selvfølgelig. Perez, tag højre flanke.Jacksons styrke opererte som venstre flanke av Joseph E.
Jacksons styrker udgjorde venstre fløj af Joseph E.Når 81mm har bombardert den knausen… så mye som mulig, skal vi krype ut langs den store steinen for å dekke oss, også ta dem fra høyre flanke.
Så meget som det kan lade sig gøre, kravler vi langs klippen ogrammer dem fra højre side.
