Hva Betyr FOLDBARE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• foldbare
• sammenklappelige
• udfoldelige
• sammenfoldelige

Eksempler på bruk av Foldbare på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det fleksible, foldbare håndtaket.
Det fleksible, sammenklappelige håndtag.

For eksempel hengslene som gjør hodetelefonene foldbare.
Eks. i de hængsler, der gør hovedtelefonerne foldbare.

Så her er den, den enkle foldbare kleshengeren!
Så her er den, den enkle sammenklappelige bøjle!

Derfor er foldbare versjoner gunstigere for dem.
Derfor er foldbare versioner gunstigere for dem.

Ikke bare en, men ytterligere to foldbare på vei.
Der er ikke én men to nye bøger på vej.

Samsungs foldbare Galaxy X kan bli avduket neste måned.
Samsungs foldbare Galaxy X mobil kan måske omsider blive afsløret i næste måned.

Samsung Galaxy X: selskapets første foldbare telefon.
Samsung Galaxy X: Brandets første foldbare telefon.

Med foldbare håndtak og avtakbart for av bomull(maskinvask 40 °C).
Med nedfældelige håndtag og aftagelig foring af bomuld(maskinvaskes ved 40 °C).

Nå kommer endelig telefonene med foldbare skjermer på markedet, men de kommer til å koste!
Nu kommer telefoner med foldbare skærme endelig på markedet, men priserne er skyhøje!

Samsung og Huawei er ikke de eneste som har annonsert at de kommer med foldbare telefoner.
Samsung og Huawei er ikke de eneste, der har annonceret, at de har foldbare telefoner på vej.

Det er modeller med foldbare ben som automatisk brettes når strukturen senkes.
Der er modeller med foldende ben, der automatisk foldes, når strukturen sænkes.

KonklusjonMajor II Bluetooth er et par velbygde og praktiske foldbare, trådløse hodetelefoner.
Major II Bluetooth er et par velbyggede og praktisk sammenfoldelige trådløse hovedtelefoner.

Begge produsentene mente at de foldbare telefonene ville være klare for salg i løpet av få måneder.
Begge producenter mente, at vi ville se deres foldbare telefoner i butikkerne i løbet af få måneder.

Som en løsning utviklet Trysil Interiørtre en kombinasjon av faste og foldbare elementer.
Som en løsning udviklede Trysil Interiørtre en kombination af faste og sammenklappelige elementer.

Denne foldbare håndtrallen er for allsidig bruk, inkludert hjemme, i hagen, for reise og mer.
Denne foldbare trækvogn har en alsidig anvendelse, da den kan bruges i hjemmet, i haven, på tur og meget mere.

Man kan enkelt oppbevare Leifheit CleanTenso i skapet eller andre steder på grunn av modellens foldbare håndtak.
Man kan nemt opbevare Leifheit CleanTenso i skabet eller andre steder på grund af dens foldbare håndtag.

Utover dette har den også to foldbare sidebord som gir ekstra god arbeidsplass rundt grillen.
Derudover er den udstyret med to sammenklappelige sideborde, der giver ekstra meget arbejdsplads omkring grillen.

Vi arbeider med foldetelefoner, sa Yu til utvalgte representanter for internasjonale medier, som var tilstede ved denne begivenheten.- Foldbare 5G-telefoner.
Vi arbejder på foldbare telefoner", fortalte Yu til de udvalgte medier, der deltog i eventen.

På baksiden finnes det et brett med foldbare kanter som kan trekkes ut, noe som gjør rengjøringen svært enkel.
På bagsiden er der en bakke med opbukkede kanter, der kan trækkes ud, hvilket gør rengøringen meget enkel.

Ryktene begynte å svirre allerede i juli, og Huawei har nå tatt sine første skritt i offentligheten mot sin fremtidige foldbare telefon.
Rygterne begyndte allerede at svirre tilbage i juli, og nu har Huawei så taget de første offentlige skridt i retning af deres fremtidige foldbare telefoner.

Huawei annonserte også sin foldbare telefon Mate X i mars, men de rakk ikke å sende testmodeller til pressen.
Huawei, der annoncerede deres foldbare Mate X telefon i marts, nåede slet ikke at sende test-eksemplarer ud til pressen.

Huawei har oppgitt til flere medier at de i fremtiden forventer å lansere flere foldbare smarttelefoner, og da til en mer overkommelig pris.
Huawei har også sagt til flere medier, at de forventer at sende flere foldbare smartphones på markedet i fremtiden- også modeller til en mere overkommelig pris.

Philips AVENT ortodontiske, foldbare og symmetriske smokker respekterer den naturlige utviklingen i babyens gane, tenner og gummer.
Philips AVENT ortodontiske, sammenfoldelige og symmetriske sutter respekterer den naturlige udvikling af babyens gane, tænder og gummer.

Få dager etter meldingen fra Samsung om at Galaxy Fold igjen var klar for lansering, kom det også nyheter fra Huawei om deres foldbare Mate X.
Få dage efter Samsungs meddelelse om, at Galaxy Fold igen var på banen og klar til at blive (gen)udsendt, dukkede der også overraskende nyt op om Huaweis foldbare Mate X.

De vil sikkert justere seg litt nedover ettersom foldbare skjermer blir mer utbredt og billigere merker presser på.
Du kan sikkert forvente at priserne falder lidt, når de foldbare skærme bliver mere udbredte, og de billigere mærker presser på.

Foldbare mobiler er for øyeblikket bransjens store fokus, og vi så allerede sent i fjor tegn på at bærbare PC-er ville forsøke å gå i samme retning.
Foldbare telefoner er allerede branchens store fokus i øjeblikket, og vi så allerede sent sidste år tegn på at bærbare computere ville forsøge at gå i samme retning.

Utvalget av vegger horisontale barer er stor nok, du kan finne foldbare skall, forsterket, med forskjellige grader av grep, sammenleggbar og en-sveising.
Sortimentet af vandrette vandrette stænger er stort nok, du kan finde foldede skaller, forstærket, med forskellige grader af greb, sammenklappelig og svejsning i ét stykke.

Den nye foldbare PC-en er et tilskudd til ThinkPad X1-familien og lover at den ekstraordinære mobiliteten ikke på noen måter går på bekostning av produktivitet og pålitelighet.
Den nye foldbare pc bliver en del af vores førsteklasses ThinkPad X1-serie og giver en hidtil uset mobilitet uden at gå på kompromis med produktivitet og driftssikkerhed.

Denne NASA-inspirerte astronautleken inneholder også en avtakbar satellitt med foldbare solcellepaneler og en avtakbar romferge med lasterom og cockpit som kan åpnes.
Dette NASA-inspirerede astronaut-legetøjssæt indeholder også en aftagelig satellit med udfoldelige solpaneler og en aftagelig rumfærge med lastrum og cockpit, der kan åbnes.

Den revolusjonerende foldbare telefonen, Samsung Galaxy Fold, kan nå kjøpes i norske butikker som den første mobilen med foldbar skjerm!
Samsungs revolutionerende, foldbare telefon, Samsung Galaxy Fold, kan købes i danske butikker, som den første mobil med foldbar skærm!

Hvordan bruke "foldbare" i en Norsk setning

Den kommer med foldbare ben i aluminium.

Lekkert bad med dusjhjørne og foldbare glassdører.

Dusjhjørne med foldbare glassdører, servantskap og speilskap.

Dusjhjørne med foldbare glassdører og høy sokkel.

Innebygd, vegghengt toalett, dusjhjørne med foldbare glassdører.

Den foldbare Galaxy-enheten er heller ikke klar.

Kombiskapet har fleksibel innredning med foldbare hyller.

Foldbare nøkler med kulehode i ene enden.

Foldbare nøkler med senterhull i ene enden.

Det har roro-rampe, sideport og foldbare luker.

Hvordan bruke "sammenfoldelige, sammenklappelige, udfoldelige" i en Dansk setning

Dens sammenfoldelige fod giver stor stabilitet og en indstillelig vinkel på 200 grader, så håndværkeren kan få lyset ind fra den ønskede position.

JA Er prisen til forhandling Stokke, sammenklappelige spadserestok matas Gåstok til selvafkortning Gåstok/spadserestok til selvafkortning med Anatomisk håndgreb venstre/højre.

Det sammenfoldelige loftdesign giver nem adgang til kanalen til rengøring og vedligeholdelse.

Sammenfoldelige poser - Poser For mange virksomheder er sammenfoldelige poser med tryk en effektiv måde at udnytte marketingbudgettet på.

Læs mere om produktet Hold den urban, cool stil med disse Sunfold sammenfoldelige solbriller.

Ruger producerer også et par "taktisk" Mini-14s, som omfatter syntetiske bestande i faste eller sammenklappelige design, flash undertrykkere, udvidede magasiner, og tilbehør mounts.

Når man hører ordet “bærbare”, tænker de fleste nok sammenfoldelige.

Har du brug for flere detaljer, har vi forklaret processen mere omhyggeligt i de udfoldelige faner under illustrationen og givet svar på de oftest stillede spørgsmål ifm.

Spejlvæg på hjul – Husholdningsæske tændstikker Vi leverer faste spejlvægge monteret direkte på væg, mobile spejlvægge på hjul med og uden sammenklappelige sidespejle.

Her stråler Mogensens unikke kombination af glasklar enkelthed og tidløs minimalisme for alvor, og hos makkeren BM er funktionaliteten igen i højsædet i form af udfoldelige klapper.