Hva Betyr FOREDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forarbejdning
• forædling
• behandling
• forfining
• foredling
• forarbejdninger
• forædlingsteknikker
• forfinelse

Eksempler på bruk av Foredling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Foredling av grønnsaker og frukt.
Forarbejdning grøntsager og frugt.

Forvaltning og foredling av GPS-informasjon.
Forvaltning og behandling af GPS-oplysninger.

Relatert Lokalmatseminar- fremtidens landbruk er foredling.
Lokalmatseminar- fremtidens landbruk er foredling.

Inkluderer høsting, foredling, og kvalitetssikring prosesser.
Omfatter høst, forarbejdning og kvalitetssikring processer.

ARTIKKEL 6 Utilstrekkelig bearbeiding eller foredling 1.
ARTIKEL 6 Utilstrækkelig bearbejdning eller forarbejdning 1.

Den går fra foredling av råstoffer til det ferdige produktet.
Den rækker fra forædling af råstoffer til det færdige produkt.

Års erfaring i fiske og foredling av sjømat.
Års erfaring i fiskeri og forædling af fisk og skaldyr.

Foredling av fisk har, i tillegg til selve fisket, gitt mange arbeidsplasser.
Fiskeriet og forædlingen af fiskene har ført til mange arbejdspladser.

Artikkel 5 Utilstrekkelig bearbeiding eller foredling 1.
Artikel 5 Utilstrækkelige bearbejdninger eller forarbejdninger 1.

Foredling kan også bety at kundene ringer og spør om et bestemt produkt.
Forbedring kan også betyde, at kunder ringer og spørger om et bestemt produkt.

Man hadde funnet tinn, og gruvedrift og foredling ble satt i gang.
Man havde fundet tin, og minedrift og forædling blev sat i gang.

Fermentering brukes til foredling og konservering av ferske drikke- og matvarer.
Gjæring brukes til foredling og konservering av ferske drikke- og matvarer.

I KALTBACH-hulen er det perfekte forhold for foredling av ost.
KALTBACH grotten byder på de perfekte forhold til raffinering af oste.

Arbeidet har fokusert på foredling og in-vitro-dyrking av våre Mukau-trær.
Arbejdet har fokuseret på forædling og in-vitro kultivering af vores mukautræ.

Fabrikken spesialiserer seg kun på dyrking og foredling av poteter.
Fabrikken har specialiseret sig kun i dyrkning og forarbejdning af kartofler.

Foredling skal underkastes jord fra hagen, og spesialiserte blandinger kjøpt i butikken.
Forarbejdning skal udsættes for jord fra haven og specialiserede blandinger købt i butikken.

Vi håndterer alle transaksjoner, foredling, frakt og kundeservice.
Vi håndterer alle de transaktioner, forarbejdning, skibsfart, og kundeservice.

Domestiseringen av mais eller korn krevde tusenvis av år med selektiv foredling.
Domestiseringen af majs eller korn krævede tusindvis af år med selektiv forædling.

Meningen med livet, ifølge naturen, er foredling gjennom kampen for tilværelsen.
Meningen med livet, ifølge naturen, er forædling gennem kampen for tilværelsen.

Tørkede blomster som selges i butikkene, underlagt spesielle industriell foredling.
Tørrede blomster, der sælges i butikkerne, er underlagt særlige industriel forarbejdning.

Kommersiell utvinning foregår imidlertid ved foredling av kobberholdige mineraler.
Kommersiell utvinning foregår imidlertid ved foredling av kobberholdige mineraler.

En plattformdrevet forretningsmodell vil være avhengig av kontinuerlig utvikling og foredling.
En platformdrevet forretningsmodel vil afhænge af kontinuerlig udvikling og forædling.

Den dag 's opplysninger samfunn er basert på foredling og videreformidling av informasjon.
Den dag's oplysninger samfund er baseret på behandling og videregivelse af oplysninger.

Foredling av mais og sukkerrør, ølbrygging er dominerende sammen med produksjon av forbruksvarer.
Ølbrygning og forædling af majs og sukkerrør er dominerende sammen med produktion af forbrugsvarer.

Skade på fabrikkmaskineri til bearbeidelse eller foredling av fangst e.l.
Skade på fabriksmaskineri til bearbejdelse eller forædling af fangst e.l.

Laughlin arbeidet med foredling hos planteavlforeningen American Breeders' Association(ABA).
Laughlin arbejdede med forædling hos plantealverforeningen American Breeders' Association(ABA).

Ei heller overveiende biologiske fremgangsmåter til foredling av planter eller dyr.
Overvejende biologiske fremgangsmåder til forædling af planter eller dyr.

Produksjon og foredling av metaller, kompositter, pulver, superledende og halvledende materialer;
Produktion og forarbejdning af metaller, kompositter, pulver, superledende og halvledende materialer;

Samt i området av energi utvikling ledere er nødvendig i innkjøp, foredling og levering.
Ledere er nødvendige indkøb, raffinement og levering, samt inden for energiudvikling.

Under produksjon og foredling av glassproduktene legger INTERPANE høyest verdi på arbeidssikkerhet.
Ved fremstillingen og forædlingen af sine glasprodukter lægger INTERPANE stor vægt på arbejdssikkerheden.

Hvordan bruke "foredling" i en Norsk setning

Verdifull foredling med reliefflakk, UV-lakk eller sølvfolie.

Men foredling av sjømat har endret seg.

Nasjonale retningslinjer NRL, foredling av mjølk HACCP.

Slaktemengde.500 tonn, foredling 550 tonn, eftanummer 160.

Kommunikasjon rogn settefisk matfisk slakteri foredling kunde!

Norske Skog driver med foredling av naturressurser.

Foredling tyder å forvandla til vidare bruk.

For industriell foredling anvender man et raffineri.24.

Her pågår det foredling av havets ressurser.

For industriell foredling anvender Sikkerhetsdatablad Sukker-Salt. 5.

Hvordan bruke "forædling, behandling, forarbejdning" i en Dansk setning

Der skal sikres gode betingelser for havbrug og dambrug, herunder for opdræt af muslinger og tang, samt forædling af disse produkter.

Det er jo ikke så enkelt, når man vælger en behandling; patienterne har også ofte en præference.

Den begynder i princippet allerede i det levende dyr, og påvirkes desuden af processer under slagtning og forarbejdning samt af lagringsbetingelser.

Have-tips om Dyrkning og formering: praktiske råd om Forædling / barkpodning Forædling / barkpodning Barkformering under saftstigningen I april/maj, når træerne har haft saftstigning, kan man foretage barkpodning.

Instrukser for udtagning, behandling og forarbejdning til vin af prøver af friske druer, der skal analyseres ved isotopmetoder, jf.

Interaktion med konventionel behandling, patientsamtaler, undersøgelser gule alternativ behandling, fondsmidler.

Det garanterer Addi med en længere og grundig tilblivelsesproces fra valg af materialer, forarbejdning til inspektion af det færdige produkt.

Grundig intern afprøvning LG’s forædling af majs til det Europæiske marked er inddelt i 5 geografiske zoner.

Hvidløg forarbejdning blomsterløg. • Det er meget effektivt at bruge trichopolum, fire tabletter pr buket - fra bladlus.

Passiv forædling, værdispecifikation - Genindførsel af varer - 13.001 Blanketten anvendes, når man tager varer tilbage efter forædling i udlandet og dermed modregner told m.m.