Hva Betyr FOREKOMSTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forekomsten
• tilstedeværelsen
• udseendet
• fremkomsten
• incidensen
• hyppigheden
• tilfælde
• forekomst
• tilstedeværelse
• udseende

Eksempler på bruk av Forekomsten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forekomsten av resterende urin;
Forekomst af resterende urin.

Kan redusere forekomsten av cellulitter.
Kan reducere fremkomsten af cellulite.

Forekomsten av systemiske sykdommer;
Tilstedeværelse af systemiske sygdomme;

Kan reduserer forekomsten av cellulitter.
Kan reducere fremkomsten af cellulite.

Forekomsten av prostatitt påvirkes av.
Forekomsten af prostatitis påvirkes af.

Mekanismen for forekomsten av sykdommen.
Mekanismen for forekomsten af sygdommen.

Forekomsten av oppkast eller kvalme;
Tilstedeværelse af opkastning eller kvalme;

På grunn av forekomsten av delt inn i typer.
På grund af forekomsten af opdelt i typer.

Forekomsten av sekundær hypothyroidisme;
Fremkomsten af sekundær hypothyroidisme;

Navnet på denne forekomsten av arbeidsflyten.
Navnet på denne forekomst af arbejdsprocessen.

Forekomsten av irriterende popup-annonser.
Fremkomsten af generende popup-annoncer.

Tidspunktet for forekomsten er før eller etter.
Tidspunktet for forekomsten er før eller efter.

Forekomsten av irriterende popup-annonser.
Fremkomsten af irriterende popup-annoncer.

For kvinner derimot, øker forekomsten fortsatt.
For kvinders vedkommende er incidensen stadig stigende.

Likevel er forekomsten noen ganger mulig.
Udseendet er dog undertiden muligt.

Urologer identifiserer flere typer årsaker til forekomsten av sykdommen.
Urologer identificerer flere typer årsager til sygdommens udseende.

Årsaken til forekomsten deres er også en allergi.
Årsagen til deres udseende er et allergen.

Forekomsten av infeksjon(generalisert, lokal).
Forekomst af infektion(lokal eller generaliseret).

Hvordan sjekke forekomsten av parasitter i tarmene.
Sådan kontrolleres tilstedeværelsen af parasitter i tarmene.

Forekomsten av cyster forårsaket av parasitter;
Tilstedeværelsen af cyster forårsaget af parasitter;

Når de brukes, reduseres forekomsten av tidevannsangrep.
Når de anvendes, falder hyppigheden af tidevandsangreb.

Med forekomsten av homofili blant tenåringsgutter?
Med forekomsten af homofili blandt teenagedrenge?

I ubetydelige mengder er forekomsten av enzymet notert i.
I ubetydelige mængder er tilstedeværelsen af enzymet noteret i.

Forekomsten av cyster forårsaket av parasitter;
Tilstedeværelse af en cyste forårsaget af parasitter;

Umiddelbart søke medisinsk hjelp i forekomsten av eventuelle skader og infeksjoner.
Straks søge lægehjælp i tilfælde af skade og infektion.

Forekomsten av alvorlig kvalme og oppkast var 4 %.
Hyppigheden af alvorlig kvalme og opkastning var 4%.

Hypothyroidism er ledsaget av forekomsten av karakteristiske tegn, som inkluderer.
Hypothyroidism ledsages af udseendet af karakteristiske træk, som omfatter.

Forekomsten av patologi er ledsaget av slike tegn.
Tilstedeværelsen af patologi ledsages af sådanne tegn.

I løpet av de siste årene har en økning i forekomsten av allergisk rhinitt blitt observert.
I de seneste år har der været en stigning i tilfælde af allergisk rhinitis.

Forekomsten av hypertensjon etter nyreskade er 5-12%.
Incidensen af hypertension efter nyreskade er 5-12%.

Hvordan bruke "forekomsten" i en Norsk setning

Blant ungdom var forekomsten noe lavere.

Generelt, forekomsten øker med stigende alder.

Forekomsten varierer mye mellom ulike befolkningsgrupper.

Forekomsten var noe lavere for immigranter.

Hvilket element kjører denne forekomsten på?

Forekomsten hos menn overstiger sjeldent 10%.

Forekomsten øker sterkt med stigende alder.

Denne forekomsten vokser til 1,5 meter.

Forekomsten har vært drevet som sinkgruve.

Men forekomsten varierer sterkt mellom fylkene.

Hvordan bruke "fremkomsten, udseendet, tilstedeværelsen" i en Dansk setning

Problemet med begrænset udvalg blev imidlertid hurtigt løst med fremkomsten af postordre Kiriku und die Männer und Frauen film gratis abonnementsafgift.

Bagefter skal huden være ombyggede eller fjernes for at bevare udseendet af tæerne .

Problemet med begrænset udvalg blev imidlertid hurtigt løst med fremkomsten af postordre Das Geheimnis der Geisha film gratis abonnementsafgift.

I samarbejde med danseleder Edwardi Ntemi rejste gruppen rundt i hele landet og dannede grobund for fremkomsten af nye sukumadansegrupper.

Tilstedeværelsen af ​​rodflora i vagina Stangens flora er en vigtig indikator for kvinders sundhed.

Adskillige formildende omstændigheder var registreringen af ​​ægteskabet og den positive holdning af manden til udseendet af barnet.

Denne metode bestemmes tilstedeværelsen af hævelse og blå mærker.

Næringsprotokoller giver et fint indblik i erhvervsforhold i byerne og i omegnen, herunder fremkomsten af nye erhverv og erhvervsformer.

Fremkomsten af ​​et stort antal fritliggende epithelceller taler primært af den inflammatoriske proces, som forekommer i nutiden eller tidligere tid.

Sammenlægning af alle disse områder af gymnastik bidraget til fremkomsten af ​​denne elegante sport.