Hva Betyr TILSTEDEVÆRELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilstedeværelse
• nærvær
• forekomst
• forekomsten
• tilstedeværelsen

Eksempler på bruk av Tilstedeværelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vår tilstedeværelse.
Vores tilstedeværelse.

Personlig service og tilstedeværelse.
Personlig service og nærvær.

Spis med tilstedeværelse og glede.
Spis med nærvær og nydelse.

Mindfulness handler om tilstedeværelse.
Mindfulness handler om nærvær.

Og din tilstedeværelse også.
Og ligeledes din tilstedeværelse.

Fokus, konsentrasjon og tilstedeværelse.
Fokus, Koncentration og nærvær.

Tilstedeværelse av forskjellige skins.
Forekomsten af forskellige skins.

Fraværet av tilstedeværelse.
Fraværet af tilstedeværelse.

Tilstedeværelse er veldig viktig for meg.
Nærvær er meget vigtigt for Os.

Trene sin evne til tilstedeværelse.
Træne sin evne til nærvær.

Tilstedeværelse av skadedyr eller sykdommer.
Forekomst af skadedyr eller sygdom.

Visedronningens tilstedeværelse.
Vicedronningens tilstedeværelse.

Tilstedeværelse av forskjellige extensions.
Forekomsten af forskellige udvidelser.

Hans drønnende tilstedeværelse vil bli savnet.
Hans tordnende tilstedeværelse vil blive savnet.

Tilstedeværelse av symptomer på re-pankreatitt.
Tilstedeværelsen af symptomer på re-pancreatitis.

Tekstillagring, tilstedeværelse av lambrequins.
Tekstillagering, tilstedeværelsen af lambrequins.

Tilstedeværelse av mekanisk ventilasjon med varmegenvinning.
Tilstedeværelsen af mekanisk ventilation med varmegenvinding.

Aktivitet, natur og tilstedeværelse i de vakre Gjern bakker!
Aktiviteter, natur og nærvær i de smukke Gjern Bakker!

For tilstedeværelse av urogenitale infeksjoner.
Til forekomst af urogenitale infektioner.

Oransje-rød urin kan indikere tilstedeværelse av en sykdom som hematuri.
Orange-rød urin kan indikere tilstedeværelsen af en sygdom som hæmaturi.

Hennes tilstedeværelse kan kompromittere misjonen vår.
Hendes tilstedeværelse kan kompromittere vores mission.

Urintester brukes til å oppdage potensiell tilstedeværelse av klamydia, trichomonas(TV) og gonoré.
Urinprøver bruges til at påvise potentiel forekomst af klamydia, trichomonas(tv) og gonoré.

Global tilstedeværelse, støtte og tilgjengelighet.
Globalt nærvær, support og tilgængelighed.

Utført for å etablere tilstedeværelse av infeksjon i urinorganene.
Udført for at fastslå forekomsten af infektion i urinorganerne.

Mulig tilstedeværelse av parasitter i utdanningens hulrom.
Mulig forekomst af parasitter i uddannelsens hulrum.

Slike fenomener kan indikere tilstedeværelse av meningitt og encefalitt;
Sådanne fænomener kan indikere tilstedeværelsen af meningitis og encephalitis;

Vår tilstedeværelse på Ceres har samlet utallige beltere til saken.
Vores tilstedeværelse på Ceres har samlet utallige bæltere til sagen.

Hans fysiske tilstedeværelse overvelder folk.
Hans fysiske nærvær overvælder folk.

Bestem tilstedeværelse og nivå av HCV RNA, eller genetisk materiale av viruset, i blodet.
Bestem forekomsten og niveauet af HCV RNA, eller genetisk materiale af viruset, i blodet.

Hvem vet om din tilstedeværelse vil være til bry for meg?
Hvem ved, om din tilstedeværelse vil være mig til besvær?

Hvordan bruke "tilstedeværelse" i en Norsk setning

Fjern eventuelle XLoader tilstedeværelse fra Safari-nettleseren.

Imidlertid bør sin tilstedeværelse ikke ignoreres.

Tilstedeværelse fremmer kunnskaper Halvårsvurdering med karakter.

PhD For uten tilstedeværelse med teamet.

Så, lanserer sin tilstedeværelse via nettstedet.

Disse infeksjonene’ tilstedeværelse høster ingen belønning.

Fjern eventuelle Powerlift tilstedeværelse fra Safari-nettleseren.

Aggressiv defensiv, med stor tilstedeværelse offensivt.

Det kreves ikke noe tilstedeværelse lokalt.

Fjern eventuelle WEKNOW.AC tilstedeværelse fra Safari-nettleseren.

Hvordan bruke "forekomst, forekomsten, nærvær" i en Dansk setning

Vi opfordrer vores brugere til at indberette enhver forekomst af upassende adfærd på eller væk fra vores platform.

Blærens vægge kan ekspandere, så forekomsten af ​​op til 150 ml urin hos en sund person er næsten ikke følt.

Eksempelvis skal forekomst af padder undersøges i den aktive del af året, og ikke i den periode, hvor de er i vinterhi.

Når du kopierer eller indsætter skjulte eller filtrerede data i et andet program eller en anden forekomst af Microsoft Excel, kopieres kun de synlige celler.

Kendskab til arternes forekomst i det område, der skal træffes afgørelse for, kan have betydning for afgørelsens udfald.

Det nærvær, som opstår igennem teateroplevelsen og dermed det kunstværk, som teaterforestillingen etablerer, er umuligt at videregive.

There are a number the best possible outcomes forekomsten af ulovlige frihandelsvarer, 7 plejecentre, den kommunale på nye eller ældre.

Verdenssundhedsorganisationen, WHO, understreger, at der fortsat ingen videnskabelige beviser er på en forbindelse mellem virussen og forekomsten af mikrocefali.

Dødens nærvær har åbnet mit nærvær i mit eget liv og lærer mig at livet skal leves fuldt og helt, mens vi har det.

At praktisere mindfulness | Begyndersind Forside » At praktisere mindfulness Formålet med at praktisere mindfulness er grundlæggende at skærpe sine sanser, og træne evnen til bevidst nærvær.