Hva Betyr FORSØMMELSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forsømmelse
• omsorgssvigt
• forsømmelighed
• uagtsomhed
• vanrøgt
• undladelse
• forseelse
• udeladelse
• forsømmelsen
• undladelser
• forsømmelser

Eksempler på bruk av Forsømmelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det var forsømmelse.
Der var forsømmelighed.

Forsømmelse av utseendet ditt.
Forsømmelse af dit udseende.

Som min egen forsømmelse.
Som mine egne forsømmelser.

Forsømmelse, urimelig oppførsel og-.
Forsømmelse, urimelig adfærd og-.

Det er en grov forsømmelse.
Det er grov forsømmelighed.

Dujons forsømmelse forårsaket hans død.
Dujons uagtsomhed forårsagede hans død.

De sulter og dør av forsømmelse.
De sulter og dør af vanrøgt.

Graden av forsømmelse av sykdommen.
Grad af forsømmelse af sygdommen.

Fortet er nå i en tilstand av forsømmelse.
Fortet er nu i en tilstand af vanrøgt.

Graden av forsømmelse av sykdommen;
Graden af forsømmelse af sygdommen.

Selv om det skyldes egen forsømmelse.
Selv hvis det skyldes selskabets egen uagtsomhed.

Forsømmelse av dette straffes med bøter…».
Undladelse heraf straffes med bøde”.

Kan foreldrene anholdes for forsømmelse av barn?
Kan forældrene sigtes for vanrøgt af barnet?

Forsømmelse avstand- fra 25 til 400 euro;
Vanrøgt afstand- fra 25 til 400 euro;

Korridoren belysning forsømmelse mange huseiere.
Korridoren belysning omsorgssvigt mange boligejere.

En forsømmelse er et resultat av hjerneskade.
En forsømmelse er resultatet af hjerneskade.

Et eksempel på følelsesmessig forsømmelse i aksjon.
Et eksempel på følelsesmæssig Omsorgssvigt i aktion.

Ja, deres forsømmelse mot oss har vært stor.
Ja, stor har jeres forsømmelse af os været.

Urbach kan ikke klandre dere for sin forsømmelse.
Urbach kan ikke pålægge Dem ansvaret for sin forsømmelighed.

Så det er ikke forsømmelse, det er mer frykt og avsky.
Så det er ikke vanrøgt, men mere skræk og rædsel.

Kvartalet på Spruce Street, tyder på alvorlig forsømmelse.
Karré på Spruce Street, vidner om alvorlig forsømmelighed.

Eldre forsømmelse eller selvsigelse advarselsskilt.
Ældste forsømmelse eller selvvarende advarselsskilte.

Bevisbyrden for feil eller forsømmelse skal ligge hos skadelidte.
Bevisbyrden for fejl eller forsømmelighed ligger hos skadelidte.

Forsømmelse hvile og sove med en følelse av rask tretthet;
Forsømmelse hvile og sove med en følelse af hurtig træthed;

Høringen--hvor du ble dømt for mishandling og forsømmelse.
Notater fra retsmødet hvor du blev dømt for omsorgssvigt og mishandling.

Forsømmelse av regelen kan føre til falske positive resultater;
Forsømmelse af reglen kan føre til falske positive resultater;

Men hva om situasjonen er forsømmelse hvis det er ute av kontroll?
Men hvad hvis situationen er omsorgssvigt, hvis det er ude af kontrol?

Fra cellen min hvis jeg må. De kommer til å bli saksøkt for forsømmelse.
Fra min celle om nødvendigt. Jeg sagsøger dem for forsømmelighed.

Noen forsømmelse i frisyre gir deg også muligheten til å slå av et par år.
Nogle uagtsomhed i den frisure giver dig også mulighed for at banke et par år.

De som spiser vegetarisk mat, har ofte forsømmelse når de griller.
Dem, der spiser vegetarisk mad, har ofte forsømmelsen, når de griller.

Hvordan bruke "forsømmelse" i en Norsk setning

Forsømmelse og etterlatelse forvrenger virkeligheten og tankene dine.

Forsømmelse kan være en bevisst eller ubevisst handling.

Forsettlig forsømmelse av underholdsplikten kan føre til eksklusjon.

Dette er en klar forsømmelse fra ISS' side».

Forsømmelse kan også være en form for misbruk.

Emosjonell Forsømmelse kommer i en uendelig rekke former.

Alvorlig forsømmelse innrømmes nok, men bare på kammerset.

Særlig om kvalifisert forsømmelse Hvem kan kreve erstatning?

Ellers vil tegn på skade og forsømmelse oppstå.

Forsømmelse av dette symptomet kan føre til helseproblemer.

Hvordan bruke "uagtsomhed, omsorgssvigt, forsømmelighed" i en Dansk setning

Den grove uagtsomhed skal knytte sig til den bestemmelse, der påstås overtrådt, det vil konkret sige unddragelsen af indkomstskat.

Der er intet grundlag for at statuere grov uagtsomhed.

I Syddjurs Kommune skelner vi ikke imellem begreberne psykisk vold og omsorgssvigt.

Målgruppen er børn med: alvorligere socioemotionelle og relationelle forstyrrelser, som ofte er opstået på baggrund af traumatiserende livsomstændigheder eller omsorgssvigt.

For at lykkes, er de nødt til at stole på din uagtsomhed.

Underretninger af omsorgssvigtede børn svinger vildt - UgebrevetA4.dk KOMMUNAL SKÆVHED Børn, der udsættes for omsorgssvigt og som ikke får hjælp, risikerer at udvikle posttraumatisk stress.

Fejl, misbrug, forsømmelighed eller ulykke, der ikke kan tilskrives iAdvice ApS.

Andre typer af omsorgssvigt eller mere ukonkret mistanke skal behandles efter de almindelige underretningsregler for offentligt ansatte.

Vil Elijah med sin baggrund af omsorgssvigt og mangel på selvtillid overhovedet kunne tackle situationen med et nyt barn?

Pablo Vranjican en dos som en guldfisk og digitalt omsorgssvigt - ny komedie nillig Danmarkshistorien på halvanden time - ny bog ham.