Eksempler på bruk av Forsegle på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forsegle rommet!
Får jeg forsegle det nå?
Forsegle sjakten.
Jeg vil du skal forsegle dem.
Forsegle utgangene!
Forsegl udgangene!Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Trinket, vil du forsegle avtalen?
Trinket, vil du forsegle aftalen?Forsegle dem. Greit.
Okay. Forsegl dem.Hent sølvteipen og forsegle rommet.
Hent gaffatapen, og luk værelset af.Forsegle heisdørene.
Forsegl elevatordørene.Våpenet mitt kan kanskje forsegle hullet.
Mit våben kan måske lukke hullet.Forsegle seksjon 5 til 9.
Forsegl sektion fem til ni.Selv om den falske vil forsegle avtalen.
Selvom den falske vil forsegle aftalen.Vil du forsegle han i den?
Vil du forsegle ham i den?Den bevarer trykket lenge nok. Forsegle dørene.
Luk dørene. Den fastholder trykket.Blære forsegle hva er det.
Blære forsegle hvad er det.Vi må fylle flasken,sette på korken og forsegle den.
Forsegle bristen i skroget på dekk 14.
Luk lækagen på 14. dæk.De bygde kirken for å la Guds styrke forsegle hulen.
De byggede kirken for at lade Guds styrke forsegle hulen.Vil dere forsegle det med et kyss?
Vil I besegle det med et kys?Jeg tror det var alt, hvis du vil forsegle den esken.
Jeg tror, det var alt fra stuen, hvis du vil lukke den kasse.Jeg kan forsegle rommet du er i.
Jeg kan forsegle det rum, du er i.Før drift av kompressoren, forsegle motorinnløpet.
Før betjening af kompressoren, forsegle motorens luftindtag.La meg forsegle såret med jernet.
Lad mig forsegle såret med jernet.Ved påføring av toppbelegg bør være nøye forsegle endene.
Ved anvendelse af topcoaten bør være omhyggeligt forsegle enderne.Forsegle det røret! Skaderapport!
Skadesrapport.- Forsegl det kredsløb!Blir en lovens mann sendt i ditt sted,vil det forsegle min skjebne.
Hvis en lovens mand sendes i dit sted,ville det besegle min skæbne.Gideon, forsegle skottene herfra til.
Gideon, forsegl skodderne herfra og til.Det finnes forskjellige maleprodukter som kan forsegle sot- og fuktskjolder.
Der findes forskellige malerprodukter, som kan forsegle sod- og fugtskjolder.Du må forsegle dem med de samme tetningsmidler.
Du skal forsegle dem med de samme fugemasse.Medlemsstatene skal så snart som mulig underrette Kommisjonen om hvilket organ som er ansvarlig for å opprette, ajourføre og offentliggjøre nasjonale tillitslister, og om hvor slike lister offentliggjøres, om sertifikatene sombrukes til å signere eller forsegle tillitslistene, og om eventuelle endringer av dette.
Medlemsstaterne meddeler hurtigst muligt Kommissionen, hvilket organ der er ansvarligt for at oprette, ajourføre og offentliggøre de nationale positivlister, og hvor disse lister offentliggøres, og sender Kommissionen de certifikater,der er anvendt til underskrift eller forsegling af positivlisterne, og eventuelle ændringer heraf.
