Hva Betyr FORSEGLE på Finsk - Norsk-Finsk Oversettelse

• sulkea
• sinetöidä
• sulkemaan
• sulje
• eristä

Eksempler på bruk av Forsegle på Norsk og deres oversettelse til Finsk

Forsegle rommet!
Eristä huone!

Jeg skal forsegle rommet.
Panen huoneen lukkoon.

Forsegle sjakten.
Sulkekaa kuilu.

Jeg vil forsegle kapselen.
Haluan sinetöidä kapselin.

Forsegle rommet.
Sinetöikää huone.

Jeg skal forsegle biblioteket.
Menen sulkemaan kirjaston.

Forsegle seksjon 5 til 9.
Sulje osastot 5-9.

Vi kan ikke forsegle alle manuelt.
Emmekä voi sulkea kaikkia käsin.

Forsegle det med et kyss.
Sinetöi se suudelmalla.

Våpenet mitt kan kanskje forsegle hullet.
Aseeni pystyy ehkä sulkemaan tuon aukon.

Forsegle rommet!- Lukk døren!
Eristä huone!- Sulje ovi!

Og medisinsk forsegle denne tingen inne.
Lääketieteellinen sinetti tämän sisäpuolelle.

Forsegle luka, aktiver tidsmaskinen og full gass.
Sulje luukku, käynnistä aikamoottori ja laita nasta lautaan.

Du er den eneste som kan forsegle filen hennes.
Olette ainoa, joka pystyi sulkemaan hänen kansionsa.

Så forsegle den, min Herre.
Sinetöi se sitten, herrani.

Bygg bunkeren, inn med tyvegodset, forsegle sjakten… Der har vi det.
Rakenna bunkkeri, tuo saalis, sulje kuilu.

Gideon, forsegle skottene herfra til.
Gideon, sulje laipiot täältä.

De bygde kirken for å la Guds styrke forsegle hulen.
Kirkko rakennettiin, jotta Jumalan voima sinetöisi luolan.

La meg forsegle hjertet ditt.
Paina minut sinetiksi sydäntäsi vasten.

Du trenger bare å slippe staven… og forsegle deres skjebne.
Riittää, kun pudotat sauvan ja sinetöit heidän kohtalonsa.

Bli inne, forsegle alle åpninger.
Teipataan kaikki umpeen. Pysytään sisällä.

Jeg tror det var alt, hvis du vil forsegle den esken.
Siinä taitaa olla kaikki ruokasalista, jos haluat teipata laatikon.

Vi måtte forsegle gruven For varmt.
Täällä on niin kuuma, että jouduimme sulkemaan kaivoksen.

De bygde kirken for å la Guds styrke forsegle hulen.
He rakensivat kirkon sulkeakseen luolan, osoittaakseen Jumalan suojelevaa voimaa.

Vi må forsegle inngangen for å stanse ondskapen.
Meidän on sinetöitävä ovi, jotta pahuus pysyy poissa.

Og i så fall kunne vi skrive ned vår versjon av historien… forsegle dem i flasker, og sende dem på havet.
Ja jos olisikin, voisimme kirjoittaa papereihin oman versiomme- sulkea ne pulloihin ja lähettää mereen kellumaan.

Vi kan forsegle denne, men ikke alle på sykehuset.
Voimme sulkea tämän, mutta emme kaikkia sairaalassa.

Kan sikkerhetssystemet forsegle inngangene elektronisk?
Kai turvajärjestelmä voi sulkea uloskäynnit elektronisesti?

Og forsegle leppene mine. Så du vil at han skal drepe meg.
Ja sinetöi huuleni. Joten haluat, että hän tappaa minut-.

Så vi kan forsegle demonkisten for godt. Dere må komme og ta ham.
Jotta voimme sulkea Demonien arkun ikuisesti. Tulkaa heti nappaamaan hänet.

Hvordan bruke "forsegle" i en Norsk setning

Sammen med nestleder forsegle fulle valgurner.

Dekk, men ikke forsegle Petri parabolen.

Omg kimchi, som forsegle avtalen på.

Punkteres gammel takshingel, forsegle med asfaltlim.

Lukk lokket på vaskemidlene eller forsegle pakken.

Forsegle kantene på dekkglassvæske med gjennomsiktig neglelakk.

Forsegle ved utløpet og sett det fast.

Lim lokket lukket for å forsegle potionflasken.

Jeg vil ikke forsegle reaktoren i sarkofagen.

Etterpå forsegle disse sømmer med samme kitt.

Hvordan bruke "sulkea, sinetöidä, sulkemaan" i en Finsk setning

Melkein voisi sulkea seuraavankin vuoden sarjasta.

Istunnossa alue voidaan sulkea pois makuuhuoneesta.

Kutistemuoviletkun pätkällä voi sinetöidä köyden pään.

Runsaan liikennemelun vuoksi jouduitte sulkemaan puhelimen.

Toisaalta täytyykö näiden sulkea toisiaan pois.

Gatwickin kenttä jouduttiin sulkemaan useiksi tunneiksi.

Ainakin nyt sinun pitäisi sinetöidä tuore.

Kotelo voidaan sinetöidä kansiruuveistaan ilman lisäosia.

Laukun voi sulkea kätevästi kannen nepparilla.

Digiloikka pakotti laboratorion sulkemaan ovensa 2011.