Hva Betyr FORUTSI på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• forudsige
• forudse
• spå
• forudsiger
• forudsiges
• forudser

Eksempler på bruk av Forutsi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Forutsi fremtiden.
Forudsige fremtiden.

Jeg kan ikke forutsi.
Jeg kan ikke forudsige.

Kan forutsi og forhindre trusler.
Forudsiger og forhindrer trusler.

Vi enda ikke kan forutsi.
Vi endnu ikke kan forudsige.

Ingen kan forutsi alt dette.
Ingen kan forudsige alt det.

Til og med været kan man forutsi?
Og kan vejret overhovedet forudsiges?

Man kan ikke forutsi været.
Man kan ikke spå om vejret.

La oss forutsi hva han sier der inni.
Lad os forudsige, hvad han siger derinde.

Fra og med i går tror vi at vi kan forutsi dem.
Faktisk har vi kunnet forudse dem siden i går.

Ingen kan forutsi det neste.
Ingen kan forudsige det næste.

Imperiet fryktet Hari fordi han kunne forutsi framtiden.
Imperiet frygtede Hari, fordi han kunne forudsige fremtiden.

Vi kan ikke forutsi noe som helst.
Vi kan ikke forudsige noget overhovedet.

Ved å iaktta hvordan de døde kunne druidene forutsi fremtiden.
Ved at observere hvordan de døde, kunne druiderne spå om fremtiden.

Vi kunne ikke forutsi reaksjonene.
Ingen kunne forudse reaktionerne.

Kan forutsi flyforsinkelser uker på forhånd.
Forskere kan forudse oversvømmelser uger i forvejen.

Jeg kan også forutsi fremtiden.
Jeg kan også forudsige fremtiden.

Jeg forutsi en EPIC tantrum etter at han har mistet.
Jeg forudsiger en EPIC tantrum efter at han taber.

Hvordan evaluere og forutsi menneskelig atferd.
Sådan evalueres og forudsiges menneskelig adfærd.

Alle gruppemedlemmer skal ha mulighet til å rapporten risikoer som de forutsi i prosjektet.
Alle teammedlemmer skal have mulighed for at rapport risici, som de forudse i projektet.

Gen kan forutsi gjentakelse av tarmkreft.
Genet kan forudse tilbagefald af tarmkræft.

Andre tror at drømmer kan forutsi fremtiden.
I oldtiden troede folk, at drømme forudsiger fremtiden.

Hvem som helst kan forutsi en tilbakevending til det ortodokse.
Enhver kan forudsige en tilbagevenden til ortodoksi.

Kvinnens blodtrykk før unnfangelsen kunne forutsi kjønn på babyen.
Moderblodtryk før befrugtning forudsiger babyens køn.

Din kampstil kan forutsi fremtidige helseproblemer.
Din kampstil kunne forudse fremtidige sundhedsproblemer.

Kvinnens blodtrykk før unnfangelsen kunne forutsi kjønn på babyen.
Moderens blodtryk før befrugtning forudsiger babyens køn.

Min forskning kan forutsi handlinger på samfunnsnivå.
Min forskning kan forudsige handlinger på samfundsniveau.

Det finnes ikke en eneste IT-sjef som ikke har en mening om hvordan og hvorfor de bør benytte Big Data til å analysere fortiden, forstå nåtiden og forutsi fremtiden.
Alle informationschefer har en mening om, hvordan og hvorfor de skal udnytte Big Data til at analysere fortiden, danne sig en mening om nutiden og spå om fremtiden.

Ingen psykiater kan forutsi et slikt resultat.
Ingen psykiater kan forudsige resultatet af det her.

De kan også forutsi hendelser i fremtiden gjennom deres synske evner.
De kan også forudse begivenhederne i fremtiden gennem deres klarsyn.

Alternativt modeller fra atferdsøkonomi forutsi nøyaktig det motsatte.
Alternativt forudsiger modeller fra adfærdsmæssig økonomi nøjagtigt det modsatte.

Hvordan bruke "forutsi" i en Norsk setning

Folket på oppførselen til sommerfugler forutsi været.

Jeg kunne ikke forutsi utfallet av prosjektet.

Man kan ikke forutsi resultater fra healing.

Hvilepulsen kan forutsi kardiovaskulær sykelighet og dødelighet.

Kan forfyllede forfattere forutsi sensasjonelle vitenskapelige oppdagelser?

I folketroen kan planter forutsi det 11.

Observer sykluser og forutsi variasjoner rundt deg.

Det var derfor vrient å forutsi valgutfallet.

Tror ingen kan forutsi denne jo-jo aksjen.

Ingeniører forutsi bjelke vibrasjonsnivå mens utforme strukturer.

Hvordan bruke "forudse, spå" i en Dansk setning

X-faktor øl kan man ikke altid forudse.

Men hvis bare du kan væbne dig med tålmodighed, så kommer de, jeg tør bare ikke helt spå om hvornår.

Allerede dengang kunne man forudse, at det ville give problemer med kapaciteten.

Nogle gange tør jeg ikke spå om min fremtid.

Ingen kan spå og slet ikke om fremtiden.

Og at det har været svært at forudse, hvorhen brugerne ville rette deres spørgsmål. »Der er jo både bankerne, Skat og borgerservice-centrene til at hjælpe os.

Antallet af civile og internationale krige, som den risikerer at sætte igang er simpelthen ikke til at forudse.

Men vigtigere end at forudse fremtiden er det at være forberedt på fremtiden med en robust portefølje af unikke enkeltaktier.

Man prøvede at forudse hvad der kunne ske de næste 10 år på Samsø og hvordan man kunne få det til at ske.

Vores spåkoner kan også bruge astrologi til at spå om fremtiden.