Hva Betyr FULLSTENDIG ANSVAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det fulde ansvar
• fuldstændigt ansvar

Eksempler på bruk av Fullstendig ansvar på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg tok fullstendig ansvar for eget liv.
Jeg tog fuldstændig ansvar for mit eget liv.

Deres Storhet, jeg tar fullstendig ansvar.
Deres storhed, jeg påtager mig det fulde ansvar.

Jeg tar fullstendig ansvar for det som skjedde.
Jeg tager det fulde ansvar for det, som skete.

Når en barnevakt blir enig om å sitte barnevakt for en familie, skal barnevakten ha fullstendig ansvar for barn i hennes eller hans omsorg.
Når børnepasseren aftaler at passe en families barn, er babysitteren fuldt ansvarlig for børnene i hans eller hendes varetægt.

Jeg tar fullstendig ansvar for det som skjedde.
Jeg tager det fulde ansvar for, hvad der er sket.

Ved å publisere/levere slik frivillig informasjon samtykker det enkelte Medlemmet uttrykkelig til og tar fullstendig ansvar for Match.
Ved frivilligt at offentliggøre eller på anden måde videregive sådanne oplysninger samtykker det enkelte Medlem udtrykkeligt til og bærer det fulde ansvar for Match.

Fullstendig ansvar for vedlikehold i hele avtaleperioden.
Fuldt ansvar for vedligeholdelse i hele aftaleperioden.

Gjester som benytter seg av runinn-ruter har selv fullstendig ansvar for all risiko for tap, inkludert personskader.
Gæster, der benytter BluRoutes, påtager sig det fulde ansvar for alle risici for tab, herunder personskade.

Du overtar fullstendig ansvar for alle klientens nettsider under din konto og for alle klientnettsiders overholdelse av disse vilkårene.
Du accepterer det fulde ansvar for alle kundewebsteder under din konto og for hvert kundewebsteds overholdelse af disse vilkår.

Makt er ikke tatt helt og gitt til den anarkistiske rekkefølgen, men tydelig angir barnets innflytelsesområder på situasjonen, med fullstendig ansvar for deres valg.
Magt er ikke taget fuldstændigt og givet til den anarkiske orden, men tydeligt angiver barnets indflydelse på situationen, med fuld ansvar for deres valg.

Brukere anta fullstendig ansvar og risiko i deres bruk av eksterne nettsteder.
Brugere påtage fulde ansvar og risiko i deres brug af eksterne sites.

Ved å publisere/levere slik frivillig informasjon samtykker det enkelte Medlem uttrykkelig til og tar fullstendig ansvar for MatchAffinitys behandling av slike sensitive personopplysninger.
Ved frivilligt at offentliggøre eller på anden måde videregive sådanne oplysninger samtykker det enkelte Medlem udtrykkeligt til og bærer det fulde ansvar for MatchAffinitys behandling af sådanne personoplysninger.

Brukere påtar seg fullstendig ansvar og risiko ved bruk av eksterne nettsteder.
Brugere påtage fulde ansvar og risiko i deres brug af eksterne sites.

Små barn tar de voksne fullstendig ansvar for- og de bidrar ikke med mye annet enn å være dekorative, og gi mening til livene våre(i alle fall til mitt), spre glede(og noen ganger fortvilelse).
Små børn tager de voksne fuldstændig ansvar for- og de bidrager ikke med meget andet end at være dekorative, og give mening til vores liv(i hvert fald mit), sprede glæde(og nogle gange fortvivlelse).

Brukere påtar seg fullstendig ansvar og risiko ved bruk av eksterne nettsteder.
Brugere påtager sig fuldstændigt ansvar og risiko i deres brug af eksterne websteder.

Utleier har fullstendig ansvar for seg selv og seksjonen sin ved opphold.
Gæsterne tager det fulde ansvar for sig selv og ejendommen under deres ophold.

Brukere anta fullstendig ansvar og risiko i deres bruk av eksterne nettsteder.
Brugere påtager sig fuldstændigt ansvar og risiko i deres brug af eksterne websteder.

Brukeren påtar seg alt ansvar for innholdet i sendte meldinger og påtar seg fullstendig ansvar for, og erklærer og garanterer at vedkommende er rettmessig eier av innholdet i meldingen, og fritar dermed Mapei- og konsernet, og/eller alle som er tilknyttet selskapet eller underlagt selskapet, selskapets ledere og ansatte, fra alle krav om skadeserstatning eller kompensasjon.
Brugeren har det fulde ansvar for indholdet af alle meddelelser, der sendes, og tager det fulde ansvar for, og erklærer og garanterer at være den legitime ejer af, indholdet af de nævnte meddelelser, og fritager dermed Mapei- samt de selskaber, der er tilknyttet og kontrolleret af koncernen, dens ledere og medarbejdere- for ethvert krav om erstatning eller kompensation.

Ascensias fullstendige ansvar ovenfor deg og ditt utelukkende botemiddel skal, etter Ascensias valg, være reparasjon eller utskifting av den programvaren som ikke dekker Ascensias begrensede garanti og som blir returnert til Ascensia.
Ascensias fulde ansvar og din eneste beføjelse skal efter Ascensias valg være reparation eller bytning af Software, som ikke lever op til Ascensias begrænsede garanti, og som returneres til Ascensia.

Vårt fullstendige ansvar til deg for handlinger vi eller noen som arbeider for oss gjør eller ulovlig unnlater å gjøre i strid med avtale, uaktsomt eller med rettsmangel skal begrenses til den laveste verdi av ethvert direkte tap du lider ved eiendomsskade eller andre tap som ikke utelukkes i denne avtale.
Vores samlede ansvar over for dig for noget, vi eller enhver, der arbejder for os, gør eller ikke gør i forbindelse med kontraktbrud, uagtsomhed eller vildledning forud for aftaleindgåelsen vil blive begrænset til den laveste værdi af eventuelle direkte tab, du pådrager dig eller.

Du er fullstendig uten ansvar.
Du er fuldstændig uden for strafskyldighed.

Hvordan bruke "fullstendig ansvar" i en Norsk setning

Med vår Managed Services-modell påtar vi oss fullstendig ansvar for leveransen.

Fullstendig ansvar for egen helse er en forutsetning for langsiktig vitalitet.

Dette vil si et fullstendig ansvar for vegnettet, inkludert drift og vedlikehold.

En person er eier og har fullstendig ansvar for foretakets forpliktelser. 2.

EPC(ic) Fabricom har fullstendig ansvar for prosjektering, innkjøp og konstruksjon i Stjerne-prosjektet.

Jeg tar fullstendig ansvar for dette, sier Gunn Årdal styrer i Hundsund Barnehage.

Som rekrutteringsrådgiver har jeg fullstendig ansvar for prosjekter og mer kontakt med kunden.

Hvordan bruke "det fulde ansvar, fuldstændigt ansvar" i en Dansk setning

Amtmanden påtager sig det fulde ansvar, og det gør han med stor sikkerhed og god samvittighed.

Du har det fulde ansvar for at sikre, at der træffes de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger, som f.eks.

Han finder på undskyldninger og tager ikke det fulde ansvar.

Jeg tager desuden også det fulde ansvar for min rygning.

Lånerne har det fulde ansvar og erstatningspligt for værkerne i udlånsperioden.

Hvis han kunne spille de fem uden at være et fuldstændigt ansvar, kan han være en præmie værd.

Prjekthlder har det fulde ansvar fr at prjektet er lvligt.

Selskabet bag fuseren siger, at der endnu ikke er en forklaring på ”fejlen”, men man påtager sig det fulde ansvar i sagen.

Du har selv det fulde ansvar for, at dit liv får retning, mening og værdi, så du ikke ender i grøften med autopilot.

Du har ikke lyst til at stå med det fulde ansvar hvis ejendommen brænder ned, fordi du har fusket med elektriciteten.