Hva Betyr FUNKSJONSNEDSETTELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• handicap
• funktionsnedsættelser
• svækkelser
• nedsat funktionsevne
• funktionsnedsættelse

Eksempler på bruk av Funksjonsnedsettelser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Barn med funksjonsnedsettelser har rettigheter.
Børn med handicap har ret til.

Fysiske og kognitive funksjonsnedsettelser.
Fysiske eller kognitive funktionsnedsættelser.

Flere studenter med funksjonsnedsettelser bør få støtte til og forutsetninger for å studere i utlandet.
Flere studerende med handicap bør få støtte og de rette forudsætninger for at studere i udlandet.

Og personer med kognitive funksjonsnedsettelser.
Personer med kognitive funktionsnedsættelser.

Personer med funksjonsnedsettelser på arbeidsmarkedet.
Inklusion af personer med funktionsnedsættelse på arbejdsmarkedet.

Grunnleggende kunnskaper om diverse funksjonsnedsettelser.
Viden om forskellige funktionsnedsættelser.

Mennesker med funksjonsnedsettelser er ikke synlige i Korea.
Voldsramte kvinder med handicap har ikke været synlige i Danmark.

Boliger for personer med funksjonsnedsettelser.
Boliger for mennesker med funktionsnedsættelser.

NIVÅ V: Fysiske funksjonsnedsettelser begrenser viljestyrt kontroll av bevegelse.
Niveau V Fysiske funktionsnedsættelser begrænser den selvstændige kontrol af bevægelser.

FRILUFTSLIV FOR personer med funksjonsnedsettelser.
Friluftsliv for mennesker med funktionsnedsættelser.

Å få flere unge med funksjonsnedsettelser til å studere i et annet nordisk land.
Få flere unge med handicap til at studere i et andet nordisk land.

Du kan ikke ha fysiske og/ eller alder funksjonsnedsettelser.
Du kan ikke have fysiske og/ eller alder svækkelser.

Flere studenter med funksjonsnedsettelser bør få støtte til og forutsetninger[…].
Flere studerende med handicap bør få støtte og de rette forudsætninger for a[…].

At det ikke diskriminerer mot folk med funksjonsnedsettelser.
Uden sexisme eller diskrimination af folk med handicap.

UAM tilbyr studenter med funksjonsnedsettelser personlig utvikling og et bredt spekter av treningsmuligheter.
UAM tilbyder studerende med handicap personlig udvikling og en bred vifte af uddannelsesmuligheder.

Sikkerhetsløsninger for mennesker med kognitive funksjonsnedsettelser.
Sikkerhedsløsninger til personer med kognitive funktionsnedsættelser.

Deltakerne har funksjonsnedsettelser, likevel utfolder de seg i langrenn, skiskyting, alpint, pigging og på dansegulvet.
Deltagerne har funktionsnedsættelser, alligevel udfolder de sig i langrend, skiskydning, skikælkning, alpint- og på dansegulvet.

Vold og overgrep mot barn, unge og voksne med funksjonsnedsettelser.
Overgreb og krænkelser hos børn, unge og voksne med funktionsnedsættelser.

Har du lettere funksjonsnedsettelser, f. eks. dårlig balanse og gangbesvær, kan en arbeidsstol eller en ståstøttestol lette hverdagen markant.
Har du lettere funktionsnedsættelser, fx dårlig balance og gangbesvær, kan en arbejdsstol eller en ståstøttestol lette hverdagen markant.

Klasse med tilpasninger til elever med forskjellige typer av funksjonsnedsettelser.
Klasse med tilpasninger til elever med forskellige typer af handicap.

NIVÅ V: Fysiske funksjonsnedsettelser begrenser viljestyrt kontroll av bevegelse og evnen til å holde hodet og bolen oppe mot tyngdekraften.
Niveau V Fysiske funktionsnedsættelser begrænser selvstændig kontrol af bevægelser og evnen til at holde hoved og trunkus oppe mod tyngden.

Symptomer på cerebral parese er generelt fokusert på fysiske funksjonsnedsettelser.
Symptomer på cerebral parese er generelt fokuseret på fysiske handicap.

Det nordiske samarbeidet om inkludering av personer med funksjonsnedsettelser er et anliggende som går på tvers av sektorer.
Vores nordiske samarbejde for inklusion af mennesker med handicap er et anliggende på tværs af sektorer.

Medfødt døvblindhet opptrer i mange tilfelle i kombinasjon med andre funksjonsnedsettelser.
Døvblindheden optræder ofte i kombination med andre funktionsnedsættelser.

Å vise til vellykkede utenlandsstudier for personer med funksjonsnedsettelser ved hjelp av inspirerende eksempler fra læresteder.
Henvise til vellykkede studieophold i udlandet for personer med handicap gennem inspirerende eksempler fra læreanstalterne.

I dag er for eksempel ridesport en av de største sportene for personer med funksjonsnedsettelser.
I dag fx er ridesporten en af de største sportsgrene for mennesker med nedsat funktionsevne.

Personer med demens eller lignende kognitive funksjonsnedsettelser kan ha ulike typer atferd.
Mennesker med demens eller lignende kognitive svækkelser kan opføre sig på mange forskellige måder.

Andre opplever sklerose uten attakker, men med langsom utvikling av sykdommen og funksjonsnedsettelser.
Andre oplever sclerose uden attakker men med langsom udvikling af sygdommen og funktionsnedsættelser.

VELA Tango El er spesielt egnet for personer med funksjonsnedsettelser, fordi stolen gir brukeren sikkerhet og stabilitet ved daglige aktiviteter.
VELA Tango El er særligt egnet til mennesker med funktionsnedsættelser da stolen giver brugeren sikkerhed og stabilitet ved daglige aktiviteter.

Mange vanlige brukeragenter inneholder funksjoner som hjelper personer med funksjonsnedsettelser.
Mange traditionelle brugeragenter indeholder funktionaliteter, som skal hjælpe mennesker med handicap.

Hvordan bruke "funksjonsnedsettelser" i en Norsk setning

Der mennesker med funksjonsnedsettelser skal inkluderes.

Foreldregrupper når barnet har store funksjonsnedsettelser

Noen vil leve med funksjonsnedsettelser permanent.

Har funksjonsnedsettelser noen betydning for straffeutmålingen?

Enkelte funksjonsnedsettelser knyttes til diagnoser, andre ikke.

Hvilke typer funksjonsnedsettelser gjør seg gjeldende? 3.

Tilbake til Traineeordningen for mennesker med funksjonsnedsettelser

Andre funksjonsnedsettelser inkluderer svak muskulatur og skjelving.

Vanlige kognitive funksjonsnedsettelser inkluderer dysleksi og dyskalkuli.

Trening ved funksjonsnedsettelser Årgang 80 Veileder psykiatriske.

Hvordan bruke "funktionsnedsættelser, handicap" i en Dansk setning

Idræt for personer med funktionsnedsættelser er ofte meget ressourcekrævende.

Rådgivning til pædagoger/lærere i forhold børn med psykiske og/eller fysiske funktionsnedsættelser. 2.

METODISTKIRKENS SOCIALE ARBEJDE CENTRALMISSIONEN Afdelingen for Handicap.

Børn i almindelighed skal nok altid få noget ud af et idrætstilbud, selv med dårlig tilrettelæggelse, det samme gælder ikke for et barn med funktionsnedsættelser.

Idræt for personer med funktionsnedsættelser, må derimod tilrettelægges for den enkelte og succeskriteriet får hermed en anden målestok.

Den forståelse af handicapbegrebet, som myndigheder og institutioner møder mennesker med funktionsnedsættelser med, har afgørende indflydelse på deres liv.

De ville gerne have, at medarbejderne hjalp dem med at komme på besøg i klubber for mennesker med funktionsnedsættelser i andre kommuner.

Poul Rouston viste vejen med en 73/72 og sikker vinder af A-rækken, mens Mikael Hansen med en 85/71 og nyt handicap, vandt B-rækken.

RELATEREDE: DMI udsender varsel: Kraftigt stormlavtryk rammer Danmark Mest læste - 24 timer Nu taler Casper om 'handicap-episoden': Hvad foregår der?

Medarbejderne oplever, at særligt den systemisk, løsningsfokuserede tilgang og IKT-redskaberne er svære at bruge sammen med gruppen af beboere med svære fysiske og/eller psykiske funktionsnedsættelser.