Hva Betyr GAVNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• gavner
• gavnligt

Eksempler på bruk av Gavner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det gavner ingen at du gjør det.
Det hjælper jo ikke at en gør det.

Det forvirrer mer enn det gavner.
Det forvirrer mere end det gavner.

Og dét gavner faktisk alle rundt deg.
Hvilket gavner alle omkring dig.

Jeg tror at bilder gavner dere mer.
Jeg tror billeder gavner jer mere.

Det gavner definitivt ikke barna.
Og det gavner bestemt ikke deres børn.

Et åpent Norden gavner alle parter.
Et åbent Norden gavner alle parter.

Slik gavner det helsa å være gift.
Sådan gavner det din sundhed at være gift.

Kjøligere temperatur gavner treningen.
Køligere temperaturer gavner træningen.

Slik gavner det deg å ha en løpemakker.
Derfor gavner det dig at have en løbemakker.

Folk svarer ut fra hva som gavner de selv.
Og folk stemmer på det der gavner dem selv.

Hvordan gavner holocaust-historien jødene i dag?
Hvordan gavner"Holocaust"-historien jøderne idag?

De gjør det fordi det gavner dem selv og sitt;
De gør det, fordi det gavner dem selv og deres;

Dette gavner hjerte- og nyrefunksjonen som herved styrkes.
Det gavner hjerte- og nyrefunktionen, som herved styrkes.

Vær beskjeftiget med det som gavner dere selv og andre….
Beskæftig jer med det der gavner jer selv og andre.

Det gavner ikke foreningen hvis en av dere kommer i buret igjen.
Og det gavner os heller ikke, hvis en af jer kommer i spjældet.

Ikke noe av det gavner helsen din noe særlig.
Intet af det er særlig gavnligt for din sundhed.

Kunne sette fri tankemønstre som ikke gavner deg lenger.
Du kan give slip på negative væremåder, der ikke gavner dig længere.

Bedre mødrehelse gavner fremtidige generasjoner.
Systemisk familieopstilling gavner fremtidige generationer.

Jeg har ikke tjent et øre på julen, men den gavner meg likevel.
Jeg har ikke tjent en øre på julen, men den gavner mig alligevel.

Men uansett hvem det gavner, så vil resultatet være det samme.
Men uanset, hvem det gavner, så vil resultatet være det samme.

Slike forbindelser har alltid opptatt matematikere, sier Gavner.
Sådanne forbindelser har altid optaget matematikere,« siger Gavner.

Det er en holdning som bare gavner fienden. Gratulerer!
Tillykke. Det er en holdning, som kun gavner fjenden!

Samtidig gavner effektiv konkurranse forbrukerne i form av lave priser og bedre kvalitet.
Samtidig gavner effektiv konkurrence forbrugerne i form af lave priser og bedre.

Den råskapen Laugesen sto for gavner ikke demokratiet.
Den forråelse, Laugesen stod for, gavner ikke demokratiet.

Det gavner ikke bare produsenten å redusere produksjonskostnadene og dermed øke fortjenesten.
Det gavner ikke kun producenten at reducere produktionsomkostningerne og dermed øge fortjenesten.

Når man hjelper et individ gavner det også fellesskapet.
Når man hjælper et individ, gavner det også fællesskabet.

I små mengder hjelper vitaminet oss med å vokse, styrker immunforsvaret og gavner synet.
I små mængder hjælper vitaminet os med at vokse, styrker immunsystemet og gavner synet.

Det reduserer energiforbruket og gavner dermed bunnlinjen.
Det reducerer energiforbruget og gavner dermed bundlinjen.

Årsaken til at et daglig inntak av flavanol gavner hjertet, er at det sørger for en jevn og konstant oksidasjon av blodet.
Årsagen til, at et dagligt indtag af flavanol er gavnligt for hjertet skyldes, at det medvirker en jævn og konstant iltning af blodet.

Men kan man påstå at det sjelden eller aldri gavner den mistenkte-.
Men kan man påstå, at det sjældent eller aldrig gavner den mistænkte-.

Hvordan bruke "gavner" i en Norsk setning

Folk omfavner den fordi den gavner oss.

Det gavner ingen at jeg går dit.

Gavner det samfunnet at energi blir dyrere?

Det gavner gjestene like mye som vertene.

Dette gavner ikke knoppskyting og etterlengtet næringsutvikling.

Hva tror du gavner lokal kultur best?

Det gavner alle, både kunde og leverandør.

Sterk konkurranse gavner forbrukerne, sier Kristian Renaas.

Det gavner jo ikke minst produsentene selv.

Altså hvem eller hva gavner forskningen din?

Hvordan bruke "gavnligt, gavner" i en Dansk setning

Da ølgær er proppet med ernæring, er det meget gavnligt for dit kæledyrs velvære og en ideel tilføjelse til deres diæt.

Derudover gavner en god rengøring også indeklimaet og dermed arbejdsmiljøet og effektiviteten i dit erhverv.

Tilsat urter til støtte for bevægelsesapparatet (led og muskler), som kan være gavnligt for hunde, der lider af stivhed.

Vi har haft overskud på handelsbalancen i mange år, det er også gavnligt for valutabalancen.

Det er åbenbart, at jordens temperatur udvikler sig på en måde, der ikke gavner AGW sagen.

At vælge at konvertere garageplads til et køkken kan være særligt gavnligt, hvis garagen er forbundet til huset.

Nordea har især de to sidste år haft meget gode afkast, der også gavner tidligere tiders dårligere perioder.

Det ville være mere gavnligt for situationen at man åbnede sit sind og spurgte den anden (på en ikke-dømmende måde): Hvorfor?

Videnskabeligt er det nu også påvist, at fællessang styrker hukommelsen såvel som livsmodet og i det hele taget gavner helbredet, på samme måde som motion gør.

Begge selskaber stod overfor en række svære udfordringer, og Halberg Kapital mente, at det kunne være gavnligt at inddrage Michael N.