Eksempler på bruk av Gjeldsbrev på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ingen gjeldsbrev.
Ingen gældsbreve.Gjeldsbrev 300 000 yen.
Nicoles gjeldsbrev.
Nicoles gældsbevis.Gjeldsbrev mellom privatpersoner.
Gældsbrev Mellem Private.Hva med et gjeldsbrev?
Hvad med et gældsbevis?Et gjeldsbrev er som en sjekk.
Et gældsbevis er som en check.De tar ikke gjeldsbrev.
De tager ikke gældsbreve.Et gjeldsbrev er et bevis på at noen skylder deg penger.
Et gældsbrev er dokumentation for, at nogen skylder dig penge.Vi gir ham et gjeldsbrev.
Vi giver ham et gældsbevis.Her er et gjeldsbrev Andreas beholdt for å ha taket på meg.
Her har jeg et gældsbrev, som Andreas beholdt for at have en klemme på mig.La meg skrive et gjeldsbrev.
Lad mig skrive et gældsbrev.Et gjeldsbrev blir ofte brukt mellom private som låner penger til hverandre.
Et gældsbrev bliver ofte brugt blandt private, der låner penge ud til hinanden.Jeg gjør det ikke uten et gjeldsbrev.
Jeg gør det ikke uden et gældsbrev.Lånene består av enkle gjeldsbrev som ikke kan omsettes eller pantsettes.
Lånet består af enkle gældsbreve, som ikke overdrages eller pantsættes.Jeg skjønner ikke hva et gjeldsbrev er.
Jeg forstår ikke, hvad et gældsbrev er.Gjeldsbrev til store sportsarrangementer eller arenaer er som aksjer i et selskap.
Og som vanlig får jeg et gjeldsbrev?
Og jeg skal som sædvanlig tage et gældsbrev.Jeg kan signere et gjeldsbrev for fire måneder for hele beløpet… Kan du ikke spørre Baratti?
Hvorfor spørger du ikke Baratti? Jeg ville underskrive et gældsbrev på fire måneder for hele beløbet…?Vi veksler ikke inn forfalskede gjeldsbrev.
Må du først få en bank til å bestille gjeldsbrev unødig… og noen i Finansdepartementet til å gi deg tallene.-Walraven. Selv om jeg går med på å gjøre det.
Skulle en bank først bestille unødvendige gældsbeviser… og nogen i finansministeriet skulle give jer tallene. Selvom jeg sagde ja.En låneavtale kan også kalles et gjeldsbrev.
En låneaftale kendes også som et gældsbrev.Når en utlåner gjør et tilbud,les lånets gjeldsbrev i sin helhet for å forstå alle detaljene.
Når en långiver gør et tilbud,læse lånets gældsbrev i fuld at forstå alle detaljer.Selv tilbakemeldinger fra deg kommer med et gjeldsbrev.
Selv feedback kommer med et gældsbrev.Gjeldsbrev(også kjent som gjeldsbrev) er en bindende løfte om utsteder på en bestemt dag i bytte for å betale en viss sum penger i bytte for en Wechselnehmer.
Egenveksler(også kendt som gældsbreve) er en bindende løfte om udstederen på en bestemt dag i bytte en fast skiftevis sum penge til en….Jeg antar dere ville legge igjen et gjeldsbrev?
Jeg går ud fra, I ville efterlade et gældsbevis.Gearingsertifikater må ikke forveksles med f. eks. foretakssertifikater, somer en type gjeldsbrev som kan utstedes av foretak i forbindelse med at foretaket låner penger på kapitalmarkedet.
Gearingsbeviser skal ikke forveksles med fx virksomhedsbeviser,som er en slags gældsbrev, der kan udstedes af en virksomhed sammen med at virksomheden låner penge på kapitalmarkedet.Ingen mulighet til avhending av enkelt gjeldsbrev.
Ingen mulighed for afhændelse af enkelt gældsbrev.Borettslaget kan ikke betale på forskudd ogutsteder derfor i stedet et gjeldsbevis(gjeldsbrev)- et løfte om at prosjekteieren kommer til å få betalt når banklånet og medlemsinnskuddene er mottatt.
Boligforeningen kan ikke betale på forskud, menudfærdiger i stedet et gældsbevis(gældsbrev)- et løfte om, at projektejeren vil få betaling, når banklån og medlemsindskud modtages.Jeg må stå der med de to svinene som blåser sigarrøyken… i fjeset på meg og vifter med en stor bunke gjeldsbrev.
Jeg skal stå skoleret foran de to skiderikker med deres cigarer… der vifter med en stor stak gældsbreve.Hamilton svarte med at i hver stat ville de rike ogmektige menn som holdt statlige gjeldsbrev, gi sin lojalitet til den nasjonale regjeringen.
Hamilton svarede med, at de rige og mægtige mænd i hver stat,som ejede statslige gældsbreve, ville være loyale over for den nationale regering.
