Eksempler på bruk av Gjeldsbrev på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og gjeldsbrev.
And treasury bonds.Du får ikke gjeldsbrev.
I dont give you IOUs.Ingen gjeldsbrev. Kontanter.
No drafts, cash.La meg skrive et gjeldsbrev.
Let me write you an LOU.Et gjeldsbrev er som en sjekk.
A marker is like a check.Her er et gjeldsbrev.
Here's an lou.Selv tilbakemeldinger fra deg kommer med et gjeldsbrev.
Even feedback from you comes with an LOU.Jeg vet hva gjeldsbrev er.
I know what a marker is.Et gjeldsbrev ble funnet på en av snikmorderne.
A promissory note was found on one of the assassins.De tar ikke gjeldsbrev.
These people don't take IOUs.Et gjeldsbrev på tusen pund med en rente på førti prosent.
A promissory note for￡1,000 with interest at 40.Gull, sølv, gjeldsbrev.
Gold, silver, promissory notes.Et gjeldsbrev fra min mor som effektueres om fem måneder.
An LOU from my mother that expires in five months.Skal jeg skrive et gjeldsbrev?
Would you like me to sign a note?Veksler vi inn ekte gjeldsbrev, er det ikke svindel.-Hva da?
If we trade in real bonds, it won't be fraud.- What's this about?Jeg trodde ikke du tok gjeldsbrev.
I thought you didnt take IOUs.Vi kan bytte gjeldsbrev mot penger.
We can trade treasury bonds for money.Jeg gjør det ikke uten et gjeldsbrev.
Can't do this without an I.Et gjeldsbrev er et dokument som gir uttrykk for et pengekrav.
An epedigree is simply an electronic document which satisfies a pedigree requirement.Lånet gis som et gjeldsbrev.
The loan is given as a debt instrument.Et gjeldsbrev. Heves hos pengeutlånerne i rue de Bonnasse… i Paris.
A promissory note, to be cashed at a moneylender's in the Rue de Bonnasse… in Paris.Jeg skjønner ikke hva et gjeldsbrev er.
I don't get what a"promissory note" is.Assignatsii, som ble papir gjeldsbrev ble utstedt mellom years1769 og 1849.
Assignatsii, which were paper promissory notes were issued between the years1769 and 1849.Vi veksler ikke inn forfalskede gjeldsbrev.
We won't trade in forged treasury bonds.En seddel er i realiteten et gjeldsbrev- en rentefri fordring på utstederen.
A banknote is in reality a promissory note- an interest-free claim on the issuer.Betal ham seks tusen, og slett hans gjeldsbrev.
Pay him six thousand and deface the bond.Hva da? Veksler vi inn ekte gjeldsbrev, er det ikke svindel.
What's this about? If we trade in real bonds, it won't be fraud.Vi fikk en telefon om en kar som selger ulovlige gjeldsbrev.
Sounds like he's selling illegal promissory notes.Beskytt dine rettigheter med en sikret gjeldsbrev North Dakota notat pdf skjema nå.
Protect your rights with a secured promissory North Dakota note pdf form Now.Bli med meg til en notar.Der utsteder du meg et enkelt gjeldsbrev.
Go with me to a notary andseal me there your single bond.
