Hva Betyr GJERRIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• nærighed
• gerrighed
• grådighed
• griskhed

Eksempler på bruk av Gjerrighet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

På din gjerrighet?
På din nærighed?

Gjerrighet brutalitet og utslette HUMAN.
Nærighed brutalitet og ødelægge HUMAN.

Uten min gjerrighet.
Uden min grådighed.

Forbud hardt og advarsel mot griskhet og gjerrighet.
Forbud hårdt og advarsel mod griskhed og nærighed.

Drevet av gjerrighet.
Næret af grådighed.

Simpel gjerrighet, skryt og lave følelser.
Simpel grådighed, praleri, lave følelser.

De representerte korrupsjon og gjerrighet.
De stod for korruption og grådighed.

Egentlig gjerrighet det er dårlig for dem.
Faktisk nærighed, der er dårligt for dem.

Vi liker å bruke så du ankommer og gjerrighet.
Vi kan godt lide at tilbringe så du ankommer og nærighed.

For bekymringer og gjerrighet hindrer for dette velbehag.
For bekymring og griskhed forhindrer, at man har det velbehageligt.

Dess, Phaselisians var historisk beryktet for sin gjerrighet.
Endvidere, Phaselisians var historisk berygtede for deres nærighed.

الشح: gjerrighet veldig, mer vanskelig å trekke ut skatten av grabben.
الشح: nærighed meget, sværere at trække skat af den grabber.

Ved å gjøre det, renses vi fra gjerrighet og pengekjærhet.
Ved at gøre det, renses vi fra gerrighed og pengekærhed.

Gjerrighet, ondskap, og hjerteløshet er det motsatte av Guds natur.
Gerrighed, ondskab og hjerteløshed er det modsatte af Guds natur.

Kanskje du fristes til gjerrighet og egen vinning i handel og arbeid.
Måske du fristes til gerrighed og egen vinding i handel og arbejde.

Gjerrighet som oppmuntrer dem til å utgyte blod og rettferdiggjøre sin ære.
Nærighed, der tilskynder dem til at udgyde blod og begrunde deres ære.

Du fristes kanskje til gjerrighet og egne fordeler i handel og vandel.
Måske du fristes til gerrighed og egen vinding i handel og arbejde.

Verset tyder på at folk som ikke holder seg ut av gjerrighet, hadde han uten hell.
Verset tyder på, at mennesker, der ikke holder sig ude af nærighed, han havde ingen held.

Det kan være gjerrighet eller selvsikkerhet, kjødelige lyst, hat eller annet tilsvarende.
Det kan være gerrighed eller selvsikkerhed, kødelig lyst, had eller andet tilsvarende.

Vi står derfor ved et veiskille mellom gjerrighet og varige miljøhensyn.
Vi står altså ved en skillevej mellem nærighed og varigt miljøhensyn.

Pengebegjær og gjerrighet har klekket ut mange metoder for å tilegne seg annen manns eiendom.
Pengebegær og gerrighed har udklækket mange metoder for at tilegne sig anden mands ejendom.

Livet hans var en utrettelig kamp mot gjerrighet, urett og arroganse.
Hans liv var en utrættelig kamp mod grådighed, uretfærdighed og arrogance.

Og la ikke de som er gjerrige med skatten som Gud har gitt dem av Hans gavmildhet tror at det er bra for gjerrighet deres.
Og lad ikke de hunks af de skatte, som Gud har givet til dem som Hans gave mente, at det var godt for deres nærighed.

Og de som er reddet fra deres egen gjerrighet, det er disse som vil bli fullkomne.
Og de, der er reddede fra deres egen gerrighed, er dem, der vil blive fuldkomne.

Gjerrighet og brutalitet, herunder årsaken til spredning av kriminalitet, ødeleggelse, fiendtlighet, og andre dårlige ting.
Griskhed og brutalitet, herunder årsagen til udbredelsen af kriminalitet, ødelæggelse, fjendtlighed og andre dårlige ting.

Han kjempet mot tvilere og kirken, mot misunnelse og gjerrighet, mot stormer og uendelige hav.
Han kæmpede mod tvivlere og kirken, mod misundelse og grådighed, mod storme og uendelige have.

Å være i stand til å spare penger er veldig viktig, men i overkant gir det næring til en holdning av frykt og gjerrighet.
At være i stand til at spare penge op er vigtigt, men når det gøres overdrevent, forstærker det en attitude af frygt og nærighed.

Og vær forsiktig du mot naturen gjerrighet gjerrig fordi det er det som har ødelagt folk før deg.
Og vær forsigtig dig mod naturen nærighed nærig, fordi det er det, der er ødelagt mennesker før dig.

Vi ber Allah om å beskytte oss mot brutaliteten og holde oss fra gjerrighet og smålighet-stygghet.
Vi beder Allah om at beskytte os mod den brutalitet og holde os fra nærighed og smålighed-grimhed.

Men siden vi ser at gjerrighet, sinne, stolthet og dumhet… Iønner seg langt mer enn nestekjærlighet, beskjedenhet, rettferdighet og tanker… må vi kanskje stå stødigere… selv om vi risikerer å bli helter.
Men siden vi ser at griskhed, vrede, stolthed og dumhed… vinder over barmhjertighed, beskedenhed, retfærdighed og tanke… måske skulle vi være lidt mere standhaftige… selvom vi risikerer at blive helte.

Hvordan bruke "gjerrighet" i en Norsk setning

Anonymkode: f556a...bb0 Tror gjerrighet er nøkkelen her også.

Bruk gjerrighet i Isle of Skye, en Carcasonne-killer kanskje?

Mens sjenerøsitet er middelveien mellom lastene gjerrighet og ødselhet.

For eksempel har vi gjerrighet – gavmildhet – sløseri.

Sparsommelighet og gjerrighet for eksempel er slike sammenhengende karakteregenskaper.

Hvordan slår onkel Skrues gjerrighet tilbake på ham selv?

Men både av gjerrighet og for tørt i naturen.

Jeg tror også at gjerrighet kan holde helbredelse tilbake.

Sparsomlighet og gjerrighet for eksempel er slike sammenhengende karakteregenskaper.

gjerrighet og interesse hos kvinner vi inviterer til medlemskap.

Hvordan bruke "gerrighed, grådighed, nærighed" i en Dansk setning

Udfri os fra alt ondt, fra gerrighed, splid og bekymring.

På trods af sin lettere altmodische stemning kan Lagerlöfs underholdende geografibog – oprindeligt et bestillingsarbejde fra den svenske folkeskolelærerforening - stadig lære os om hævn, gerrighed og næstekærlighed.

Gerrighed gav også i dette tilfælde bagslag.

Han forudser, at flere italienske byer vil falde som straf for "vellyst, gerrighed, hovmod, forfængelighed, rov og pengeafpresning".

Deres grådighed efter guld er dog deres undergang. ” ”Det er bedst ikke at vandre ind i en elver skov.

Eksempler på holdninger, der kan være udløsende for onde handlinger er: (stærk) irritabilitet, misundelse, jalousi, hævnfølelser, angst, skyldfølelser, ansvarsfralæggelse, grådighed osv.

De, der er værnet mod egen gerrighed, vil få medgang.

Det er vidst også noget med nærighed.

Ifølge Jakob Wolf er en del af forklaringen på kapitalismens udbredelse, at den grundlæggende drives frem af menneskets grådighed.

Påholdenhed, nærighed og smålighed er vejen væk fra lykken.