Hva Betyr HANDLER LIKE MYE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• handler lige så meget
• handler ligeså meget

Eksempler på bruk av Handler like mye på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den handler like mye om mennesker.
Den handler så meget om mennesker.

Hvis du ikke planlegger å handle ofte, svir ikke prisen på handler like mye.
Hvis du ikke planlægger at handle ofte, svirker prisen på handler ikke lige så meget.

Men det handler like mye om det mentale.
Det handler lige så meget om det mentale.

Kjent fra TV-serien ved samme navn, som handler om amerikaneren Gordon Selfridges, som skapte varehuset og fikk slått fast at shopping handler like mye om en opplevelse som om salg.
Kendt fra tv-serien ved samme navn, som handler om amerikaneren Gordon Selfridges, som skabte stormagasinet og fik slået fast, at shopping handler ligeså meget om en oplevelse som om salg.

Det handler like mye om ledelse.
I dag handler det lige så meget om ledelse.

Figurmangfoldet sørger for at Dragon's Crown handler like mye om ferdigheter og strategi som kamper.
De meget forskellige helte og deres egenskaber sikrer, at Dragon's Crown handler lige så meget om evner og strategi som tankeløs kamp.

Dette handler like mye om partneren som Gulino.
Det handler lige så meget om makkeren.

Kort oppsummert tyder dette på at utfordringene fremover handler like mye om kultur og ledelse som selve teknologien, data og analyse.
Kort sagt antyder undersøgelsen, at de udfordringer, der ligger foran, handler lige så meget om kultur og styring som selve teknologien, data og analyse.

Det handler like mye om kommunikasjon.
Det handler i lige så høj grad om kommunikation.

God kommunikasjon handler like mye om å lytte som å snakke.
Vi ved at god kommunikation handler lige så meget om at lytte som om at tale.

Det handler like mye om å ta vare på kroppen.
Det handler ligeså meget om at passe på kroppen.

Les også: Grønt skifte handler like mye om samfunnet som om teknologi.
LÆS OGSÅ: Grøn omstilling handler ligeså meget om samfundet som om teknologi.

Det handler like mye om hvordan vi innretter arbeidslivet slik at folk kan holde ut med jobben sin.
Det handler lige så meget om, hvordan vi indretter arbejdslivet, så folk kan holde ud at blive ved med at arbejde.

Tross at det ikke handler like mye om bildekvalitet, som om bekvemmelighet.
Selv om det ikke handler så meget om billedkvalitet som om bekvemmelighed.

Klær handler like mye om å uttrykke seg som om å holde varmen, og enten vi liker det eller ei påvirkes vi av moten og dens evige jakt på noe nytt.
Tøj handler lige så meget om at udtrykke sig, som om at holde varmen, og om vi vil det eller ej påvirkes vi af moden og dens evige jagt på noget nyt.

Skandinavisk design handler like mye om estetikk som det handler om funksjonalitet.
Skandinavisk design handler lige så meget om æstetik som funktionalitet.

Det handler like mye om å revitalisere organisasjonen og bringe ny energi, nye ferdigheter og nye tilnærminger til bedriften- noe vi i Academic Work har i tankene under hele rekrutteringsprosessen.
Det handler lige så meget om at revitalisere organisationen og tilføje ny energi, nye færdigheder og nye arbejdstilgange til virksomheden- noget Academic Work har i tankerne under hele rekrutteringsprocessen.

Å være lege handler like mye om å finne svar som å kunne dem.
At være læge handler lige så meget om at finde svar, som at kende dem.

Det handler like mye om hvordan de sier det.
Det handler i lige så høj grad om, hvor du siger det.

Men det handler like mye om å akseptere.
Det handler i lige så høj grad om at modtage.

Det handler like mye om personlige egenskaper.
Det handler lige så meget om de personlige kompetencer.

Feminisme handler like mye om menn som kvinner.
At feminisme handler ligeså meget om mænd, som det handler om kvinder.

Det handler like mye om å være glad og i balanse.
Det handler lige så meget om at være glad og i balance.

X-A7 er et kamera som handler like mye om den kompakte kroppsstilen som interiørteknologien.
X-A7 er et kamera, der handler lige så meget om den kompakte kropsstil som det er interiørteknologien.

Dette handler like mye om oss som noe annet.
Den handler lige så meget om os som noget andet.

Nicklas er en god spiller, men det handler like mye om at vi må bli kjent med hverandre og at vi får utnyttet ham enda mer,.
Nicklas er en god spiller, men det handler lige så meget om, at vi skal lære hinanden at kende, så vi får endnu mere nytte af ham.

Studien handler like mye om dopaminbelønning og sammenhengen med trangen til å spise for mye, sier han.
Studiet handler nærmest lige så meget om dopaminbelønning og sammenhængen med trangen til at spise for meget, som det handler om skizofreni,« siger han.

Fotografi handler like mye om talent som om å ha et mål.
Fotografi handler lige så meget om talent som om målbevidsthed.

Dette handler like mye og deg og meg som om ham.
Det handler ligeså meget om dig og mig, som om ham.

Det handler like mye om å mestre livet.
Det handler i ligeså høj grad om at lære at mestre livet.

Hvordan bruke "handler like mye" i en Norsk setning

Men det handler like mye om Tippeligaen.

Men styrke handler like mye om sårbarhet.

Det handler like mye om digital forståelse.

Cupen handler like mye om Fredag 24.

Ros handler like mye om roserens følelser.

Det handler like mye om felles utvikling.

Det handler like mye om det nære.

Produksjon handler like mye om personlige historier.

Det handler like mye om oss selv.

Hvordan bruke "handler lige så meget, handler ligeså meget" i en Dansk setning

Det handler lige så meget om øvelse, håndværk og hårdt arbejde.

Det handler lige så meget om at skabe hele mennesker på en linje, som er for elever med et ekstra gear, når det handler om lysten til at lære.

Det handler lige så meget om din reaktion som diverse træning.

Det handler ligeså meget om, hvordan der drømmes, som hvordan der gives i det daglige.

Selvfølgelig handler det om breakdance, graffiti, DJ’ing og rap, men det handler lige så meget om passion.

Men det handler lige så meget om kostumer sidste skoledag som at spille fodbold, rundbold og kaste med karamaller.

Nærhed handler lige så meget om alle de andre ting, vi gør i dagligdagen.

Det handler lige så meget om at kombinere den spirituelle del af dig med den mere jordnære – det feminine med det maskuline.

Sund kost handler ikke kun om hvad vi vælger at spise, det handler lige så meget om hvad vi vælger ikke at spise.

Det mener vi, fordi økologi handler ligeså meget om, hvad vi putter i jorden, som hvad vi putter i vores mund.