Hva Betyr HAR SENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• har sendt
• har indsendt
• har afsendt
• har udsendt
• har afgivet
• har skrevet
• har givet
• har fremsendt
• har modtaget
• har overført
• er sendt

Eksempler på bruk av Har sendt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi har sendt e-poster.
Vi har skrevet e-mails.

Sam Marberg har sendt meg.
Sam Marberg har sendt mig.

Jeg har sendt det til Riga.
Det er sendt til Riga.

Nedenfor er et jeg har fått og et jeg har sendt.
En jeg har givet og en jeg har modtaget.

Jeg har sendt dem til deg.
Jeg har sendt dem til dig.

For hennes skyld håper jeg du ikke har sendt informasjonen.
For hendes skyld håberjeg ikke, du har overført de oplysninger.

Jeg har sendt en søknad.
Jeg har indsendt en ansøgning.

Normalt skjer dette umiddelbart etter at du har sendt bestillingen.
Dette sker umiddelbart efter at du har afgivet din bestilling.

Jeg har sendt han til døden.
Jeg har sendt ham i døden.

Hører du? Vi har sendt den inn?
Vi har indsendt den. Hører du?

Jeg har sendt deg en beskjed.
Jeg har sendt dig en besked.

Fellesnevneren for disse dataene er at du frivillig har sendt dem inn.
Alle disse data er kendetegnet ved, at du frivilligt har afgivet dem.

Jeg har sendt deg et nummer.
Jeg har sendt nummeret til dig.

Den lords mobilen er siste programmering på nettet som har sendt 2016.
Lords mobile er den seneste programmering på nettet, der har afsendt i 2016.

Du har sendt dem til deg selv.
Du har sendt dem til dig selv.

Men Jesus vet hva hans Far har sendt ham til jorden for å gjøre.
Men Jesus véd hvad det er hans Far har udsendt ham for at gøre.

Du har sendt penger til Madrid i et år.
Du har sendt penge til Madrid i et år.

Bestillingen din vil bli godkjent først når selgeren har sendt varene dine.
Godkendelse af din ordre vil kun finde sted når sælgeren har afsendt dine varer.

Du? Vi har sendt deg advarsler?
Vi har sendt dig advarsler. Dig?

Ingen av partene kan se hverandres anmeldelser før begge har sendt dem inn.
Ingen af parterne kan se den andens bedømmelse, før begge har indsendt en anmeldelse.

Jeg har sendt en feil faktura.
Jeg har modtaget en forkert regning.

Dette er personopplysninger, som du selv har sendt oss med henblikk på at bli ansatt.
Om personoplysninger, som du selv har fremsendt til os med henblik på at blive ansat.

Jeg har sendt deg en mail på facebook.
Jeg har skrevet dig en besked på facebook.

Du kan også se kommentarer du har sendt om steder der du har overnattet.
Du kan desuden få vist kommentarer, du har skrevet om steder, du har været.

Har sendt meg, sender jeg dere".
Har udsendt mig, sender jeg også jer”.

Forhandleren har sendt meg en e-post.
Institutlederen har skrevet mig en mail.

Jeg har sendt dem en e-post om giftig utslipp fra metallanlegget bak meg.
Jeg har skrevet til dem om giftigt spildevand fra metalanlægget bag mig.

Email, når vi har sendt en vare til deg.
E-mail, når vi har afsendt en vare til dig.

Informasjon om hvorvidt du har åpnet og klikket på bestemt innhold i e-poster vi har sendt til deg.
Oplysninger om, hvorvidt du har åbnet og klikket på bestemt indhold i vores e-mails, som er sendt til dig.

Som jeg har sendt til dere, i årenes løp.
Som jeg i årets løb har udsendt.

Hvordan bruke "har sendt" i en Norsk setning

Noen som har sendt inn forslaget?

Movembergirls har sendt inn sitt bilde.

Tyskerne har sendt 2400 mann Libanon.

Ps: har sendt dere noen bilder.

Lavere renter har sendt dollarkursen nedover.

Alle deltagende sykehus har sendt kursdeltagere.

Har sendt brev til justisminister ang.

Les brevet han har sendt partiledelsen.

Krane har sendt over til Skifteretten.

Flere polske slektninger har sendt gratulasjoner.

Hvordan bruke "har afsendt, har udsendt, har indsendt" i en Dansk setning

På ordresiden vil du have mulighed for at følge med i, hvornår vi har afsendt din forsendelse.

Bergsala har udsendt en pressemeddelelse omkring dette.

Det indskærpes i de nye tilpassede retningslinjer for udegående kreatur i vintervejr, som Fødevarestyrelsen netop har udsendt.

Advokat og partner, Søren Skibsted, fra advokatfirmaet Kromann Reumert siger: »Vi har indsendt en stævning, fordi vi mener, vi kan vinde sagen.

Flere engelske bibler oversætter 2 Kor 5,20 sådan, at vi er ”ambassadors for Christ.” De militære missioner, som FN har udsendt, har været fredsskabende og fredsbevarende missioner.

Tv leverandør/pakker - Bolignet-Aarhus har udsendt materiale direkte til alle formænd vedr.

På ordresiden vil du have mulighed for at se, hvornår vi har afsendt dine produkter.

Holdet har udsendt en ni minutter lang video, der introducerer os til mange nye og velkendte elementer i onlinerollespillet.

Nørden Søren Rislund, ellers mest kendt som komiker, har udsendt sin syvende bog om brandbilerAf Jannik LunnSøren Rislund: Brandbiler i år.

Samsung har udsendt et officielt statement, hvor de gør opmærksom på, at videoen beskriver én specifik situation og forudsætning.