Hva Betyr HAR VÆRT MEST på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• har været mest
• har vært mest

Eksempler på bruk av Har vært mest på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvem har vært mest aktive?
Hvem er mest aktive?

La oss sjekke hvilke apper som har vært mest populære.
Lad os se på, hvilke apps der er mest populære.

Hva har vært mest nyttig?
Hvad har været mest nyttigt?

Hvilken del av studiet har vært mest interessant?
Hvilke dele af kurset har været mest interessant?

Hva har vært mest givende?
Hvad har været mest givende?

Derfor er det der vi har vært mest aktive.
Det er der hvor vi har været mest aktive.

Navnet har vært mest brukt i Nord-Norge.
Navnet er mest brugt i Norge.

Kognitiv atferdsterapi, for eksempel, er den terapien som har vært mest vellykket her.
Kognitiv adfærds terapi, for eksempel, er terapi formen der er mest succesfuld her.

Hva har vært mest lærerikt under prosjektets gang?
Hvad har været det mest lærerige ved projektet?

Hvilke oppgaver har vært mest spennende?
Hvilke opgaver er mest spændende?

Dette har vært mest vanlig på øyene og mindre normalt på fastlandet.
Dette har vært mest normalt på øerne og mindre normalt på det græske fastland.

Nedgangen i drikking har vært mest markant på Island.
Faldet i alkoholforbruget har været mest markant på Island.

Dette har vært mest effektiv diett produktet jeg noensinne har tatt.
Det har været de mest effektive kost produkt jeg nogensinde har taget.

Sverige er det landet som har vært mest tiltaksorientert.
Sverige er i det land, der har været mest lydhør.

Han har vært mest suksessfull med MTV Movie Award, med over 20 nominasjoner og priser.
Han har været mest succesfuld med MTV Movie Award, med over 20 nomineringer og priser.

Det er dem jeg har vært mest sammen med.
Det er de jeg er mest sammen med.

Dette gir en vesentlig bedre bildeopplevelse enn”statisk” HDR som har vært mest utbredt til nå.
Det giver en væsentlig bedre billedoplevelse end det“statiske” HDR, der hidtil har været mest udbredt.

Hvilke naturkatastrofer har vært mest ødeleggende i Jordens historie?
Hvilke naturkatastrofer har været de mest ødelæggende i Jordens historie?

Basalcellekreft oppstår ofte i ansiktet, spesielt på nesen eller ytre øre, hvor solpåvirkningen har vært mest uttalt.
Basalcellekræft opstår ofte i ansigtet, specielt på næsen eller ydre øre, hvor solpåvirkningen har været mest som.

En av de som har vært mest positive så vet ikke hvor du har det fea.
En av de som har vært mest positive så vet ikke hvor du har de….

Basalcellekreft oppstår ofte i ansiktet, spesielt på nesen eller ytre øre, hvor solpåvirkningen har vært mest uttalt.
Jun Basalcellekræft opstår ofte i ansigtet, specielt på næsen eller ydre øre, hvor solpåvirkningen har været mest udtalt.

En av tingene jeg har vært mest spent på å bygge er bloggen min.
En af de ting, jeg har været mest begejstret for at bygge, er min blog.

IS har direkte forbindelse til de fleste terrorplanene og terrorangrepene og Tyskland har vært mest utsatt for disse.
IS har direkte forbindelse til de fleste af terrorplanerne og terrorangrebene og Tyskland har været mest udsat for disse.

Han er en av personene som har vært mest involvert i etterforskningen.
Han er en af de personer, som har været mest involveret i efterforskningen.

Det har vært mest fokus på de såkalte miljø- eller xenoøstrogener, som etterligner effekten av det naturlige østrogenet.
Der har været mest fokus på de såkaldte miljø- eller xenoøstrogener, der efterligner effekten af det naturlige østrogen.

Vi har samlet alle de reisene dere har vært mest interessert i det siste året.
Vi har samlet alle de rejser, som I har været mest interesserede i i løbet af det sidste år.

Selv om økningen blant de eldre er betydelig, er det blant de unge i alderen år at økningen har vært mest markant.
Selvom ledigheden er faldet blandt hele befolkningen, er det blandt seniorerne, hvor fremgangen er mest markant.

Amazon Prime har vært mest kjente eksemplet på det med en time leveranser nå.
Amazon Prime har været det mest kendte eksempel på det med en time leveringer nu.

Det er uklart hvilke av disse endringene som har vært mest avgjørende for at unge drikker mindre.
Det er uklart, hvilke af disse forandringer, der har været mest afgørende for, at unge drikker mindre.

Missionær ekspansjon har vært mest omfattende siden andre verdenskrig i Europa, Asia og Afrika.
Missionær ekspansion har været mest omfattende siden anden verdenskrig i Europa, Asien og Afrika.

Hvordan bruke "har vært mest" i en Norsk setning

Rød teglstein har vært mest utbredt.

Hvilke markedsføringskampanjer har vært mest vellykkede?

Hvilken studieretning har vært mest populær?

Mine erfaringer har vært mest skuffende.

Men det har vært mest oversyka.

Har vært mest fornøyd med aquastealth.

Jeg har vært mest med kunstløpvenner.

Men det har vært mest moro.

Hvilke vitner har vært mest troverdige?

Halvautomatisk indeksregulering har vært mest vanlig.

Hvordan bruke "har været mest" i en Dansk setning

Det er det job jeg har været mest glad for.

De faser, der har været mest relevante i en BIM kontekst i denne case er projektering og herunder produktionsforberedelse samt produktion.

Qualcom er den konkurrent jeg har været mest nervøs for.

De tre emner, der har været mest på dagsordenen på møderne det seneste år, er ikke overraskende OK18, lønforhandlinger og besparelser/omstruktureringer.

De modne sad øverst på planten helt oppe ved loftet, hvor der måske har været mest varme.

Både historisk og aktuelt er det kvinden, der har været mest udsat for en sådan tingsliggørelse.

Folk har været mest optagede af forældrenes skyld og religion.

Kameraerne skal placeres de steder, hvor der har været mest hærværk og utryghed – i kældrene, ved indgangspartierne og på havesiden.

Efter turneringen kårer folkebladet også den klub, der har været mest aktiv i forhold til at skabe liv omkring turneringen.

Ud fra forsøgspersonernes svar bliver produkterne arrangeret i rækkefølge efter hvilket produkt der har været mest populært.