Hva Betyr HELSESYSTEMET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sundhedssystemet
• sundhedsvæsenet
• sundhedssystem
• systemet

Eksempler på bruk av Helsesystemet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hele helsesystemet vårt?
Hele vores sundhedssystem?

De er en del av helsesystemet.
De er en del af systemet.

Helsesystemet er godt utbygget og avgiftsfritt.
Sundhedssystemet er godt udbygget og afgiftsfrit.

I USA er helsesystemet privat.
I USA er sundhedsvæsenet privat.

Jeg føler vi ble sviktet av helsesystemet.
Jeg føler, at jeg er blevet svigtet af sundhedsvæsenet.

Hele helsesystemet er i ferd med å kollapse, forteller han.
Hele systemet er ved at kollapse,' siger han.

Jacqui Lambie har slått ut på kvinner og helsesystemet.
Jacqui Lambie har ramt ud på kvinder og sundhedssystemet.

For eksempel, er helsesystemet svært dårlig utviklet.
For eksempel er sundhedsvæsenet meget dårligt udviklet.

Sannsynligvis hørte alle om Katsudzo Nishi helsesystemet.
Sandsynligvis hørte alle om Katsudzo Nishi sundhedssystemet.

Det amerikanske helsesystemet er den dyreste i verden.
Sundhedssystemet i USA er et af det dyreste i hele verden.

Helsesystemet er dårlig utbygd, særlig utenfor de store byene.
Sundhedsvæsenet er dårligt udbygget, især uden for de større byer.

Like fø en generalstreik hadde vi mulighet for å vise folket hva helsesystemet kan gjøe.
Vi havde mulighed, op til en generalstrejke, for at vise folket, hvad sundhedssystemet kan gøre for dem.

Helsesystemet er dårlig utbygd og folk flest er avhengige av familien for sosial og økonomisk trygghet.
Sundhedssystemet er kun dårligt udbygget, og de fleste maliere er afhængige af familien for social og økonomisk tryghed.

En annen fordel ved BMI er at det er et godt verktøy for helsesystemet og praktiserende leger.
En anden fordel ved BMI er, at det er et godt værktøj for sundhedssystemet og de praktiserende læger.

Helsesystemet er helt eller delvis brutt sammen, og millioner av mennesker har ikke lenger tilgang til rent vann eller tilstrekkelige sanitære forhold.
Sundhedssystemet i landet er brudt sammen og mange har ikke længere adgang til rent vand og ordentlige sanitære forhold.

En annen fordel ved BMI er at det er et godt verktøy for helsesystemet og praktiserende leger.
En anden af BMI's fordele er, at BMI-skalaen er et simpelt men fremragende værktøj for lægerne og sundhedssystemet.

Helsesystemet er helt eller delvis brutt sammen, og millioner av mennesker har ikke lenger tilgang til rent vann eller tilstrekkelige sanitære forhold.
Sundhedssystemet er helt eller delvist brudt sammen, og millioner har ikke længere adgang til rent vand eller tilstrækkelige sanitære forhold.

Hvis du blir diagnostisert med en uhelbredelig sykdom der, så ønsker ikke helsesystemet å bruke penger på deg lenger.".
Hvis man får en terminal sygdom derovre, så vil sundhedssystemet slet ikke bruge penge på dig.

Våre studenter får en bred forståelse av helsesystemet gjennom utforskning av emner og problemstillinger som påvirker helsen til samfunnet og individene selv.
Vores studerende får en bred forståelse af sundhedsvæsenet gennem udforskning af emner og emner, der påvirker samfundets og individets sundhed.

Vi innoverer for å skape løsninger for pasienter, våre partnere i helsesystemet, og andre interessenter.
Vi laver nyskabelse for at skabe værdi for patienter, vores partnere i sundhedssystemet og vores interessenter.

En helsesystemet, også kjent som en helsevesen, er organiseringen av mennesker, anlegg, og informasjon som leverer helsetjenester til en befolkning.
Et sundhedssystem, også kendt som en sundhedssystem, er organiseringen af mennesker, faciliteter og information, der leverer sundhedsydelser til en befolkning.

De er kreative, som å jobbe i et lag og ønsker å gjøre helsesystemet tilrettelagt for fremtidens utfordringer.
De er kreative, som arbejder i et hold og ønsker at gøre sundhedssystemet velegnet til fremtidens udfordringer.

Du er din egen beste talsmann når du forhandler utfordringene i livet med funksjonshemning, blant annet på jobb og i helsesystemet.
Du er din egen bedste fortaler, når du forhandler udfordringerne i livet med et handicap, herunder på arbejde og i sundhedssystemet.

Det høye antallet COVID-19 tilfeller er en massiv utfordring for helsesystemet, inkludert farmasøytisk forskning og produksjon.
Det store antal COVID-19 tilfælde er en massiv udfordring for sundhedssystemet, herunder den farmaceutiske forskning og produktion.

Ideelt for studenter som vurderer karriere innen helsefag, gir dette programmet deg muligheten til å lære om helsepolitikk og leveransesystemer i sammenheng med Chiles samfunnssentre i det offentlige og private helsesystemet.
Ideelt for studerende, der overvejer karriere inden for sundhedsrelaterede områder, giver dette program dig mulighed for at lære om sundhedspleje og leveringssystemer i forbindelse med Chiles samfundscentrerede offentlige og private sundhedssystem.

Målet med programmet er å fremme effektiv drift av helsesystemet ved å utdanne kvalifiserte og høyt kompetente sykepleiere.
Formålet med programmet er at fremme effektiv drift af sundhedssystemet ved at uddanne kvalificerede og højt kompetente sygeplejersker.

Dette er en flott mulighet for frivillige til å få erfaring og forståelse for medisin- og helsesystemet i et utviklingsland.
Dette er en fantastisk mulighed for at få erfaring og forståelse for medicin- og sundhedssystemet i et udviklingsland.

På lang sikt måtte vi hindre spredningen av infeksjoner, reetablere helsesystemet og gi støtte til de som hadde mistet hjemmet sitt og bodde i midlertidige bosetninger.
Vi var også med til at genetablere sundhedssystemerne og støtte indbyggere, som havde mistet deres hjem, og som boede i midlertidige tilflugtssteder.

Det er mulig å gjennomføre forebyggende tiltak på flere nivåer- på individnivå, på samfunnsnivå, i helsesystemet og på det politiske planet.
Det er muligt at lave forebyggende tiltag på flere niveauer- på individniveau, på samfundsniveau, i sundhedssystemet og på det politiske plan.

På lang sikt måtte vi hindre spredningen av infeksjoner, reetablere helsesystemet og gi støtte til de som hadde mistet hjemmet sitt og bodde i midlertidige bosetninger.
På længere sigt var vi nødt til at arbejde for at kontrollere og begrænse spredningen af smitsomme sygdomme, at være med til at genetablere sundhedssystemerne og støtte indbyggere, som havde mistet deres hjem, og som boede i midlertidige tilflugtssteder.

Hvordan bruke "helsesystemet" i en Norsk setning

Helsesystemet blir, for øvrig, en helt annen sak.

Kreftrammede menn vil ut av helsesystemet raskest mulig.

Forrige president svekket helsesystemet kontinuerlig under sin regjering.

Den viser belastningen på helsesystemet under et utbrudd.

Men er det amerikanske helsesystemet egentlig noe ideal?

Analfabetismen økte og det forebyggende helsesystemet brøt sammen.

Landets infrastruktur er ødelagt og helsesystemet har kollapset.

Gunstig for det universelle helsesystemet regulert av staten.

Underernærte barn er kostbare for helsesystemet og skolesystemet.

Over hele landet har det offentlige helsesystemet kollapset.

Hvordan bruke "sundhedssystemet, sundhedssystem, sundhedsvæsenet" i en Dansk setning

Læs mere » Kronisk smerte er for mange mennesker en oplevelse, der præges af afmagt og mistillid til sundhedssystemet (bl.a.

At vi i Danmark har et så veludviklet sundhedssystem med så dygtige og dedikerede behandlere, som tilfældet er her, skal vi påskynde og være taknemmelige for.

Derudover vil de undersøge, om det vil gavne de sårbare patienter at få tilknyttet en navigationssygeplejerske, der kan hjælpe dem rundt i det komplicerede sundhedssystem.

Behandlingsmål kan kun opnås i et respektfuldt samarbejde med patienten − og i et ofte tæt samarbejde med behandlere i den øvrige del af sundhedsvæsenet.

De væsentligste ændringer er stigende udgifter til medfinansiering af sundhedsvæsenet, vederlagsfri fysioterapi samt færdigbehandlede patienter som ligger på sygehusene.

Region Sjælland Regionen er et politisk organ som primært skal administrere og udvikle sundhedsvæsenet samt skabe udvikling på Sjælland med omliggende øer.

Han fortæller om sin frustrerede tur rundt i sundhedssystemet, hvilket til sidst får ham til at rejse til Indien og søge mere alternative veje.

Mennesker fra en anden kultur end den jeg er vokset op i som sygeplejerske i sundhedssystemet.

Forsinke fda stempel af sundhedssystemet også fortalt.

T1 - Vi overser hjertepatienter med ondt i livet AU - Ørsted-Rasmussen, Morten N2 - Sundhedsvæsenet har ved en målrettet indsats sikret markant øget overlevelse efter blodprop i hjertet.