Hva Betyr HENFALLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• henfalder
• forfalder

Eksempler på bruk av Henfaller på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og så henfaller man i stedet til å tale.
Pludselig råber man i stedet for at tale.

Kalkboblene inneholder uran som henfaller og omdannes til bly.
Kalkboblerne indeholder uran, som henfalder og omdannes til bly.

De henfaller heller ikke til tarantinsk referanserunking.
Den indeholder heller ikke noget af den særprægede Tarantino-dialog.

Men hvis protonene henfaller, ender alt som lys.
Men hvis protonerne henfalder, ender alt som lys.

Kalsitt inneholder små mengder uran, som langsomt henfaller til thorium.
Kalkspat indeholder små mængder uran, som langsomt henfalder til thorium.

Z bosonet henfaller i 20 % av tilfellene til et nøytrino-antinøytrino par.
I 20% af tilfældene henfalder en Z til et neutrino-antineutrino par.

Det radioaktive uranatomet frigir en heliumkjerne og henfaller til thorium.
Det radioaktive uranatom frigiver en heliumkerne og henfalder til thorium.

Hver gang et atom henfaller, frigis det energi som gjøres om til varme.
Hver gang et atom henfalder, bliver der frigivet energi, der bliver til varme.

Antallet protoner som kommer ut, viser hvor mange nøytroner som henfaller.
Antallet af protoner, der kommer ud, viser, hvor mange neutroner som henfalder.

En partikkel som henfaller, går i oppløsning og blir til lettere partikler.
En partikel, der henfalder, går i opløsning og bliver til lettere partikler.

De ustabile atomkjernene omdanner seg til et andet stoff når kjernen henfaller.
De ustabile atomkerner omdanner sig til et andet stof, når kernen henfalder.

Derfor henfaller de til mobbing, makt og sensur av kritikere, og det vil eskalere.
Derfor forfalder de til mobning, magt og censur af kritikere, og det vil eskalere.

Den mengden forandres bare i svært liten grad når radioaktive stoffer henfaller.
Den mængde ændres kun i meget lille grad, når radioaktive stoffer henfalder.

En karbon-14 isotop henfaller til nitrogen og avgir et elektron og en antinøytrino.
En kulstof 14 isotop henfalder til nitrogen og afgiver en elektron og antineutrino.

I silisiumfusjonene dannes det radioaktivt nikkel som raskt henfaller til jern.
I siliciumfusionerne dannes der radioaktivt nikkel, som hurtigt henfalder til jern.

Før eller senere henfaller uranisotopene- de slipper fra seg energien sin som stråling.
Før eller senere henfalder uran-isotoperne- de slipper energien ud som stråling.

Her registreres det nye grunnstoffet og de som det raskt henfaller til.
Her registreres det nye grundstof og de lettere grundstoffer, som det hurtigt henfalder til.

Det nye atomet henfaller deretter ved å sende ut gammastråling, som er kortbølget lys.
Det nye atom henfalder derefter ved at udsende gammastråling, der er kortbølget lys.

Thorium 234 er imidlertid også radioaktivt, og henfaller snart til enda et nytt stoff.
Thorium 234 er imidlertid også radioaktivt og henfalder snart til endnu et nyt stof.

Slikt liv ville vært grunnlagt på elementærpartikler som hele tiden dannes og henfaller.
Dette liv ville være grundlagt på elementarpartikler, der hele tiden dannes og henfalder.

Bare hvis vi henfaller til historiediskusjoner som ikke er relevante for dagens politikk.
Kun hvis vi henfalder til historie-diskussioner, som ikke er relevante for dagens politik.

Utfallet avgjøres av om protonet- grunnbestanddelen i alle atomkjerner- henfaller eller ikke.
Udfaldet afhænger af, om protonen- grundbestanddelen i alle atomkerner- henfalder eller ej.

De to uranisotopene henfaller til to forskellige isotoper av bly med hver sin halveringstid.
De to uranisotoper henfalder til to forskellige isotoper af bly med hver sin halveringstid.

Denne isotopen har en halveringstid på 27 dager og henfaller til uran-233.
Dette protactinium-233 henfalder på tilsvarende måde med en halveringstid på ca. 27 dage til dannelse af uran-233.

Fluor-18 henfaller ved å sende ut positroner, som registreres av skanneren og avslører kreftsvulsten.
Fluor-18 henfalder ved at udsende positroner, som registreres af skanneren og afslører kræftsvulsten.

Alfastråling er heliumkjerner Store radioaktive atomer henfaller ved å sende ut heliumkjerner, dvs.
Alfastråling er heliumkerner Store radioaktive atomer henfalder ved at udsende heliumkerner, dvs.

Det gjør atomene ustabile, og for å gjenskape stabiliteten sender de ut stråling- eller henfaller.
Det gør atomerne ustabile, og for at genskabe stabiliteten, udsender de stråling- eller henfalder.

Du vil erfare at Z-bosonet henfaller til par av ladde leptoner(elektron-positron og myon-antimyon).
Du vil få erfaring med Z bosoner, som henfalder til par af ladede leptoner(elektron-antielektron og myon-antimyon).

De fleste steiner har et naturlig innhold av radioaktivt kalium-40, som langsomt henfaller til argon.
De fleste sten rummer naturligt radioaktivt kalium-40, som ganske langsomt henfalder til argon.

Uran-238 blir omdannet til uran-239 som raskt henfaller, først til neptunium-239 og deretter til plutonium-239.
Uran-238 bliver omdannet til uran-239, som hurtigt henfalder, først til neptunium-239 og derpå til plutonium-239.

Hvordan bruke "henfaller" i en Norsk setning

Metastabilt Ba-37 (med overskuddsenergi) henfaller til Ba-37.

Henfaller demokratiet objektiv raskt til et tyranni.

Når radonatomene henfaller sendes energirike alfa-partikler ut.

Det rammer begge kjønn ikke henfaller i Wyllerløypa.

Den henfaller så som vist i reaksjonsligningen over.

Som viden kjent henfaller radioaktivt materiale over tid.

De henfaller gjennom mange ledd til stabile blyisotoper.

Ikke henfaller han til sånn typisk «jørning» heller.

Kjetil Østli henfaller sjelden til ironi og utlevering.

Han henfaller i stedet til vittigheter og satire.

Hvordan bruke "henfalder, forfalder" i en Dansk setning

Bogen henfalder ikke til de simple svar, men opererer med både ambivalens og divergens.

For hvis vi henfalder til et større perspektiv, hvor der er en mening med hver enkelt af os, så kan vi jo kun få det, der korresponderer vores sjæl.

Isotopen henfalder Læs mere Lever-og pankreassygdomme.

På vore breddegrader henfalder vi let til at bemærke, at folk, der kommer fra det afrikanske kontinent mangler nogen helt basale kundskaber.

Denne metastabile Ba-137* kerne henfalder så ved et gammahenfald til den stabile Ba- 137 kerne.

Taler vi ikke om de værdier og forfalder til nemme historier om Storbritannien og arbejdspladser, så taber vi endnu en gang.

Det handler ikke om at være tvangspositiv, men om at se den objektive virkelighed fra et mere frugtbart perspektiv, så vi ikke henfalder til negative tanker.

Denne vare henfalder trang og reduktion længe pakker for at kontrollere spiserutinen.

Erstatningens udbetaling Erstatningen forfalder til betaling, når 7.1.

Det nye atom henfalder derefter ved at udsende gammastråling, der er kortbølget lys.