Hva Betyr HORMONELL BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hormonbehandling
• hormonel behandling

Eksempler på bruk av Hormonell behandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Medisin mot kjemoterapi og annen hormonell behandling.
Medicin mod kemoterapi og anden hormonel behandling.

På bakgrunn av hormonell behandling kan pasienten utvikle trombose.
På baggrund af hormonbehandling kan patienten udvikle trombose.

Analysen utføres også for å vurdere effektiviteten av hormonell behandling.
Analysen udføres også for at evaluere effektiviteten af hormonbehandling.

I kombinasjon med hormonell behandling gir positive resultater.
Behandling i forbindelse med hormonelle midler giver positive resultater.

Så lenge som testiklene forblir urørt under operasjonen, er det ingen grunn for hormonell behandling.
Så længe testiklerne ikke påvirkes af operationen, er der ingen grund til hormonbehandlinger.

Dersom dette ikke hjelper, kan hormonell behandling være aktuelt.
Er denne behandling ikke tilstrækkelig, kan hormonbehandling blive aktuelt.

Metoden for hormonell behandling er mest effektiv for å løse problemet med hypothyroidisme.
Metoden til hormonbehandling er mest effektiv til at løse problemet med hypothyroidisme.

Om nødvendig kan den behandlende legen anbefale hormonell behandling, antibiotika, etc. til pasienten.
Hvis det er nødvendigt, kan den behandlende læge anbefale hormonbehandling, antibiotika mv til patienten.

Konstant tvungen hormonell behandling med tyroider provoserer utviklingen av denne sykdommen.
Konstant tvungen hormonbehandling med skjoldbruskkirtlen stimulerer udviklingen af denne lidelse.

Med lymfadenopatier av uklar genese er det strengt forbudt å foreskrive hormonell behandling eller antibiotika.
Med lymfadenopati af en uklar genese er det strengt forbudt at ordinere hormonbehandling eller antibiotika.

Dette kan tas opp av hormonell behandling som forhindrer fall av hormoner.
Dette kan afhjælpes ved hormonbehandling, der forhindrer faldet i hormoner.

Fading interesse for sex kan være en bivirkning av en testikulær fjerning operasjon(orchidectomy) eller hormonell behandling.
Fading interesse for sex kan være en bivirkning af en testikel fjernelse operation(orchidectomy) eller hormonbehandling.

Etter en lang hormonell behandling var det mulig å normalisere arbeidet i skjoldbruskkjertelen.
Efter en lang hormonbehandling var det muligt at normalisere skjoldbruskkirtlen funktionen.

Mange menn som lider av hypogonadisme får administrert hormonell behandling, men opplever likevel tilbakevending av symptomer.
Mange mænd med hypogonadisme sættes under hormonelle behandlinger, men lider af tilbagefaldssymptomer.

Hormonell behandling brukes til å holde kreftceller fra å få hormonene som de trenger for å vokse.
Hormonbehandling bruges til at holde kræftceller fra at få de hormoner, som de behøver for at vokse.

I denne perioden skal pasienten som mottar hormonell behandling, periodisk donere blod for å studere nivået av tyrotropin.
I denne periode skal patienten, der tager hormonbehandling, regelmæssigt donere blod til niveauet af thyrotropin.

Oppmuntring til hormonell behandling og ikke-reversibel kirurgisk«kjønnskorrigering» hos forvirrede barn og unge.
Tilskyndelse til hormonbehandling og ikke-reversibel kirurgisk«kønskorrektion» hos forvirrede børn og unge.

Jeg er 44 år gammel, lider av gjentatt endometrial hyperplasi, jeg aksepterer hormonell behandling- ringen Novaring-toleranse er veldig dårlig.
Jeg er 44 år gammel, lider af tilbagevendende endometrisk hyperplasi, jeg accepterer hormonbehandling- ringen Novaring-tolerance er meget dårlig.

For eksempel kan hormonell behandling(i stedet for kirurgisk behandling) for endometriekreft bedre bevare fruktbarheten.
For eksempel kan hormonbehandling(i stedet for kirurgisk behandling) af endometriecancer bedre bevare fertilitet.

Det er nødvendig å konsultere en hepatolog, mest sannsynlig på bakgrunn av hormonell behandling, leverceller(medisinsk hepatitt), så vel som bukspyttkjertelen, ble skadet.
Det er nødvendigt at konsultere en hepatolog, sandsynligvis på baggrund af hormonbehandling, leverceller(medicinsk hepatitis) samt bugspytkirtlen blev beskadiget.

Når du bruker hormonell behandling for unnfangelse, er det nødvendig å vente på de angitte instruksjonene for bruk av testen, og å gjennomføre en undersøkelse etter forsinkelsen- om morgenen, ettermiddagen eller kvelden.
Ved brug af hormonbehandling for befrugtning er det nødvendigt at vente på den tid, der er angivet i instruktionerne til brug af testen, og foretage en undersøgelse efter forsinkelsen- om morgenen, eftermiddagen eller aftenen.

Bloddonasjon utføres også for å overvåke effekten av hormonell behandling, i løpet av perioden med å ta stoffene eller ved slutten av behandlingsforløpet.
Leveringen af blod udføres også for at kontrollere effektiviteten af hormonbehandling, i løbet af medicinsk behandling eller ved afslutningen af behandlingsforløbet.

Siden dette er en hormonell behandling, kan det ha potensielle uforutsette konsekvenser, og derfor er det viktig å bli kjent med informasjonen i den offisielle pakningsvedlegget som er utstedt med hver pakning med Co-Cyprindiol.
Da dette er en hormonbehandling, kan brugen af det på forkert vis have potentielle uforudsete konsekvenser, hvorfor det også er vigtigt at være bekendt med de oplysninger, der findes i den officielle indlægsseddel, der vedlægges i hver pakke indeholdende Feminil mite.

Hypofysen er utilstrekkelig, noe som fører til svikt i det endokrine systemet- i slike tilfeller er hormonell behandling indikert, hvis formål er å gjenopprette utilstrekkelig aktivitet hos det berørte organet;
Hypofysen er utilstrækkelig, hvilket fører til mangel på det endokrine system- i sådanne situationer er hormonbehandling angivet, hvis formål er at genoprette det skadede organs utilstrækkelige aktivitet;

Dette kan føre til oppfølgingsoperasjoner, livslang hormonell behandling og helseproblemer og høy risiko for å droppe ut av skolen, noe som leder til manglende utdannelse, ødelagte karrierer og fattigdom(inkludert hjemløshet) grunnet sykeliggjøring og relaterte traumer, et forstyrret familieliv grunnet tabu og medikalisering, mangel på selvtillit og høy selmordsrisiko.
Dette kan fører til re-operationer, livslang hormonel behandling og forringelse af sundheden, men også høj risiko for at droppe ud af uddannelser, som fører til utilstrækkelig uddannelses niveau, ødelagte karrierer og fattigdom(inklusiv hjemløshed) pga. sygeliggørelse og relateret trauma, et forstyrret famillie liv pga. tabu og medicalisering, manglende selvtillid og en høj risiko for at blive selvmordstruet.

En artikkel publisert på nettet først og i en kommende utgave av The Lancet Rapporterer at hormonell behandling(MDV3100) har vist oppmuntrende antitumoraktivitet mot kastreringsresistent prostata kreft i en fase 1/2 prøve.
En artikel udgivet Online først og i en kommende udgave af The Lancet Rapporterer, at hormonbehandling(MDV3100) har vist opmuntrende antitumoraktivitet mod kastreringsresistent prostatacancer i et fase 1/2 forsøg.

For det første brukes hormonell behandling av adrenal adenom til å stabilisere bakgrunnen og forbedre den generelle tilstanden.
For det første bruges hormonbehandling af adrenal adenom hos en kvinde til at stabilisere baggrunden og forbedre den generelle tilstand.

I tillegg utføres operasjonen for å overvåke effektiviteten av hormonell behandling, i tilfelle kronisk betennelse i livmorsslimhinnen, for å oppnå materiale for studiet av reseptorapparatet etc.
Derudover udføres operationen for at overvåge effektiviteten af hormonbehandling i tilfælde af kronisk inflammation i livmoderhindehinden, for at opnå materiale til undersøgelse af receptorapparatet mv.

I alle fall står du overfor hormonell behandling og curettage, så Mirena med sin hormonelle effekt er ikke det verste alternativet.
Under alle omstændigheder står du over for hormonbehandling og curettage, så Mirena med sin hormonelle effekt er ikke den værste mulighed.

Overført antibakteriell eller hormonell behandling, noe som resulterer i at både patogen og vital mikroflora dør.
Overført antibakteriel eller hormonel behandling, som følge af, at både patogen og vital mikroflora dør.

Hvordan bruke "hormonell behandling" i en Norsk setning

Hormonell behandling kan påvirke skallenes tykkelse og viskositet.

Ikke hormonell behandling Legemidlet Cyklokapron kan redusere blødningene.

Hormonell behandling er ofte anbefalt å behandle akne.

Utredning og hormonell behandling tar til sammen ca.

Hormonell behandling gir imidlertid ikke alle får det.

Behandlingen kan være kjemoterapi, hormonell behandling eller antistoffbehandling.

Hvis hormonell behandling ikke hjelper, er kirurgi foreskrevet.

Hormonell behandling av endometriose: mulige metoder Gynekologiske sykdommer.

Etter hormonell behandling vil ikke gi et positivt resultat.

I nødstilfeller er spesialister foreskrevet hormonell behandling med mineralokortikoider.

Hvordan bruke "hormonbehandling, hormonel behandling" i en Dansk setning

Behandling Prostatakræft kan behandles med fjernelse, anti-hormonbehandling og kemoterapi.

Om denne behandlingsregime kan forlænge den periode, hvor hormonbehandling virker, undersøges for øjeblikket i kliniske forsøg.

Normalt, starte europæiske ål spermating efter 6-7 uger af hormonel behandling. 3.

Jeg har succes med at behandle piger som har fået akupunktur alene, og er blevet gravide, og ligeledes piger som har valgt at få hormonbehandling og akupunktur.

Derudover anbefaler mange gynækologer kemo- og hormonbehandling.

Nogen vælger at gennemfører behandling naturlig Forløb, hvor man ikke bruger hormonbehandling, andre igen ivf en mildere behandling.

Heraf minimum i år før stillingtagen til eventuel henvisning til hormonel behandling.

Melasma kan gradvist forsvinde af sig selv efter graviditet eller hormonbehandling, men vender tilbage igen og igen, så snart huden på ny udsættes for sol.

Imidlertid kan bliver utroligt myte er, at være en tidlig og sæber for ankel forstuvninger er at få det hormonbehandling, det ikke.

I mange år anså læger, at hormonbehandling havde en positiv effekt på kvinder under og efter overgangsalderen.