Hva Betyr VIDERE BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• yderligere behandling
• videre behandling
• yderligere terapi
• fortsat behandling
• viderebehandling
• yderligere bearbejdning
• efterfølgende behandling
• yderligere overvejelse
• videre bearbejdning

Eksempler på bruk av Videre behandling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Videre behandling av saken.
Videre behandling af sagen.

La tørke godt før videre behandling.
Lad træet tørre, inden videre behandling.

Videre behandling av forslaget.
Videre behandling af forslaget.

Jeg anbefaler videre behandling, Quentin.
Quentin, jeg anbefaler yderligere behandling.

Videre behandling er ikke nødvendig.
Yderligere behandling er ikke nødvendig.

Legen vil følge opp din videre behandling.
Lægen vil følge op på din videre behandling.

Videre behandling og sletting av dine data.
Yderligere behandling og sletning af dine data.

Spesialisten vil foreskrive videre behandling.
Specialisten vil ordinere yderligere behandling.

Videre behandling og prognoser avhenger av dette.
Yderligere behandling og prognoser afhænger af dette.

Sett massen i kjøleskapet til videre behandling.
Sæt massen i køleskabet indtil videre behandling.

Videre behandling fortsetter i samme dosering oralt.
Yderligere behandling fortsættes i samme dosering oralt.

Huden vil forfall og rengjøres for videre behandling.
Huden vil falde og rengøres til videre behandling.

Videre behandling av sykdommen i testiklene er valgt individuelt.
Yderligere behandling af testiklernes sygdom vælges individuelt.

Lær om regler for førstehjelp og videre behandling.
Lær om reglerne for førstehjælp og yderligere behandling.

Videre behandling er rettet mot å styrke pasientens immunsystem.
Yderligere behandling er rettet mod at styrke patientens immunsystem.

Her vil alle utleggene bli samlet opp til videre behandling.
Her vil alle udlægene indsamles til videre behandling.

Videre behandling skjer bare hvis du har uttrykkelig samtykket.
Yderligere bearbejdning finder kun sted, hvis du udtrykkeligt har indvilliget i dette.

Hvordan kommer nyre steiner ut- symptomer og videre behandling.
Hvordan kommer nyresten ud- symptomer og videre behandling.

Videre behandling av kledningen er ikke nødvendig, forteller Schaal.
Det er ikke nødvendigt med yderligere behandling af beklædningen, fortæller Schaal.

Svarene kan eksporteres til Excel for videre behandling.
Disse informationer kan overføres til Excel, for videre behandling.

Slik lovpålagt videre Behandling må varsles om til Behandlingsansvarlig.
En sådan lovbestemt yderligere Behandling skal anmeldes til Behandlingsansvarlig.

De kan da limes inn i andre programmer for videre behandling.
Overføring kan ske til andre programmer for videre bearbejdning.

Undersøkelse av barnet og videre behandling involvert en lege otolaryngologist.
Undersøgelse af barnet og videre behandling involverede en doktor otolaryngologist.

Basert på disse dataene kan legen foreskrive videre behandling.
Baseret på disse data kan lægen ordinere yderligere behandling.

Hvert år er en undersøkelse og videre behandling i avdelingen opp til 1000 barn.
Hvert år er en undersøgelse og yderligere behandling i afdelingen op til 1000 børn.

D DXFfilene gir deg de målte punktene i 3D for videre behandling.
D dxf-filerne giver de målte punkter i 3D til viderebehandling.

Videre behandling avhenger av symptomene som har blitt utløst av en overdose av legemidlet.
Yderligere terapi afhænger af de symptomer, der blev fremkaldt af en overdosis af lægemidlet.

Vi vil informere deg om eventuelle videre Behandling og hensikt.
Vi informerer dig om eventuel yderligere behandling og formål.

Videre behandling avhenger av antall virus funnet i pasientens blod, jo mer desto vanskeligere blir behandlingen..
Yderligere terapi afhænger af antallet af vira, der findes i patientens blod, jo mere desto sværere bliver behandlingen.

Symptomer på brukne ribben, førstehjelp og videre behandling.
Symptomer på brækkede ribben, førstehjælp og yderligere behandling.

Hvordan bruke "videre behandling" i en Norsk setning

Ved behov blir videre behandling avtalt.

Videre behandling delegeres til hovedkontorets ledelse.

Videre behandling som brunstsynkronisering (se denne).

Den videre behandling 571 Kap. 74.

Videre behandling bestemmer komiteen selv, sier Brodtkorb.

Videre behandling av eksem kan bli nødvendig.

Hvordan påvirker testresultatet videre behandling av produktene?

Studleutvalget anbefalte videre behandling av dekan /dekanat.

Videre behandling av informasjonsbærerehar sine egne detaljer.

Videre behandling kan vurderes dersom sykdommen tilbakefall.

Hvordan bruke "yderligere terapi, yderligere behandling, fortsat behandling" i en Dansk setning

Disse stoffer omfatter: Yderligere terapi Behandling af VSD bør være omfattende.

Disse oplysninger anvendes til den tekniske vurdering af samfundsinformation for alder og køn og gives videre til AGOFs tjenesteudbydere for yderligere behandling.

Når bartholinitis udvikler sig, kan behandling i hjemmet føre til kronisk inflammation og dannelse af cyster, hvilket gør yderligere terapi vanskeligere.

Disse fald i LVEF synes ikke at være progressive og forbedres ofte ved fortsat behandling.

Din læge vil henvise dig til yderligere behandling, hvis det bliver nødvendigt.

Muligheden for yderligere terapi eller forbindelsen til den af ​​andre mucolytiske lægemidler (tabletter, sirupper, pulvere) bestemmes individuelt af den behandlende læge-terapeut.

Hvis dette ikke er tilfældet, skal disse opnås ved gennemførelse af yderligere terapi og supervision samt evt.

De skal formentlig flyves tilbage til Danmark til yderligere behandling.

Når der optræder hudreaktioner, kan de progrediere og forværres ved yderligere behandling.

Behandling af skjoldbruskkirtlen ved hjælp af folkemyndigheder er mulig som en yderligere terapi til den, der er foreskrevet af en specialist.