Hva Betyr YDERLIGERE BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• videre behandling
• ytterligere behandling
• ekstra behandling
• tilleggsbehandling
• videre bearbeiding
• viderebehandling
• ytterligere terapi
• flere behandlinger

Eksempler på bruk av Yderligere behandling på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det vil kræve yderligere behandling.
Disse vil kreve ytterligere behandling.

Yderligere behandling er ikke nødvendig.
Videre behandling er ikke nødvendig.

Quentin, jeg anbefaler yderligere behandling.
Jeg anbefaler videre behandling, Quentin.

Yderligere behandling afhænger af dette.
Ytterligere behandling avhenger av dette.

Adult-onset mange kræver yderligere behandling.
Voksenoppstod mange krever ekstra behandling.

Yderligere behandling og sletning af dine data.
Videre behandling og sletting av dine data.

Specialisten vil ordinere yderligere behandling.
Spesialisten vil foreskrive videre behandling.

Yderligere behandling og prognoser afhænger af dette.
Videre behandling og prognoser avhenger av dette.

Denne betingelse kræver ikke yderligere behandling.
Denne tilstanden krever ikke ytterligere behandling.

Yderligere behandling fortsættes i samme dosering oralt.
Videre behandling fortsetter i samme dosering oralt.

Disse symptomer forsvinder uden yderligere behandling.
Disse symptomene forsvinner uten ytterligere behandling.

Yderligere behandling af testiklernes sygdom vælges individuelt.
Videre behandling av sykdommen i testiklene er valgt individuelt.

Det er miljøvenligt og kræver ikke yderligere behandling.
Det er miljøvennlig og krever ikke ytterligere behandling.

Yderligere behandling er rettet mod at styrke patientens immunsystem.
Videre behandling er rettet mot å styrke pasientens immunsystem.

Baseret på disse data kan lægen ordinere yderligere behandling.
Basert på disse dataene kan legen foreskrive videre behandling.

Yderligere behandling resulterede i fuldstændig hår restaurering.
Ytterligere behandling resulterte i fullstendig restaurering av håret.

I dette tilfælde behøver patienten ikke yderligere behandling.
I dette tilfellet trenger pasienten ikke ytterligere behandling.

Yderligere behandling af data til afslutning af handelstransaktionen.
Ytterligere behandling av data for avslutning av handelstransaksjon.

Symptomer på brækkede ribben, førstehjælp og yderligere behandling.
Symptomer på brukne ribben, førstehjelp og videre behandling.

Yderligere behandling kan være påkrævet i mangel af positiv dynamik.
Ytterligere behandling kan være nødvendig i fravær av positiv dynamikk.

Bivirkninger er ret sjældne og kræver ikke yderligere behandling.
Bivirkninger er ganske sjeldne og krever ikke ekstra behandling.

Yderligere behandling- rengøring af hænder med et desinfektionsmiddel.
Ekstra behandling- rengjør huden på hendene med et desinfiseringsmiddel.

Det er sterilt og kræver ikke yderligere behandling før indsamling.
Det er sterilt og krever ikke ekstra behandling før innsamling.

Yderligere behandling afhænger af resultaterne af den udførte biopsi.
Ytterligere behandling vil avhenge av resultatene av biopsien som utføres.

Sådanne paneler kræver ikke yderligere behandling med antiseptika;
Slike paneler krever ikke ytterligere behandling med antiseptika;

Yderligere behandling afhænger af den patologi, der påvirker urinens farve.
Ytterligere behandling vil avhenge av patologien som påvirket urinens farge.

Disse ar kan blokere urin flow, der kræver yderligere behandling.
Disse arrene kan blokkere urin flyt, som krever ytterligere behandling.

En sådan lovbestemt yderligere Behandling skal anmeldes til Behandlingsansvarlig.
Slik lovpålagt videre Behandling må varsles om til Behandlingsansvarlig.

Ifølge undersøgelsens resultater kan en kvinde ordineres yderligere behandling.
Ifølge resultatene av studien kan en kvinne bli foreskrevet ekstra behandling.

Yderligere behandling fortsættes ved at fremme regenerering af såroverfladen.
Ytterligere behandling fortsetter ved å fremme regenerering av såroverflaten.

Hvordan bruke "yderligere behandling" i en Dansk setning

Yderligere behandling bør kun finde sted på hospitalet.

At yderligere behandling er udsigtsløs, og der er forventet kort levetid tilbage.

I modsætning til kokosolie, kommer kokosvand direkte fra kokosnødden og kræver ingen yderligere behandling for at kunne spises.

Disse oplysninger anvendes til den tekniske vurdering af samfundsinformation for alder og køn og gives videre til AGOFs tjenesteudbydere for yderligere behandling.

En mindre del af de patienter, som i forbindelse med diagnosticeringen har fået foretaget keglesnitsoperation, vil være færdigbehandlet og ikke have behov for yderligere behandling.

De skal formentlig flyves tilbage til Danmark til yderligere behandling.

Yderligere behandling er reduceret til forebyggelse af komplikationer - nasal vask med antiseptika, antibiotika generelt, understøttende terapi.

Smågrisehvede: krav til proteinniveau, rensning, sortering og yderligere behandling. 2.

Går betændelserne ikke i sig selv, så søg læge, som kan hjælpe med yderligere behandling.

Der foretages ingen lagring eller yderligere behandling af de ikke-forkortede IP-adresser.

Hvordan bruke "ekstra behandling, videre behandling, ytterligere behandling" i en Norsk setning

Ikke bruk ekstra behandling etter installasjon.

Videre behandling delegeres til hovedkontorets ledelse.

Fortsett med ytterligere behandling etter behov.

Trenger jeg ytterligere behandling etter operasjon?

Videre behandling etter opphevelse Kapittel 30.

Videre behandling varer til frukten modner.

Ytterligere behandling omfatter blodsukkersenkende medisin og/eller insulin.

Eventuell ekstra behandling av filer, som f.eks.

Den videre behandling 571 Kap. 74.

Videre behandling bestemmer komiteen selv, sier Brodtkorb.