Hva Betyr HUN SLUTTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hun holder op med
• hun stopper
• hun ophører
• hun siger op
• hun slutter

Eksempler på bruk av Hun slutter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun slutter.
Hun siger op.

Ikke før hun slutter å være Sylvi.
Ikke før hun stopper med at hallucinere.

Hun slutter- for å gifte seg!
Hun siger op- for at blive gift!

Start klokka når hun slutter å bevege seg.
Start tiden, når hun holder op med at bevæge sig.

Hun slutter tidlig på fredager.
Hun slutter tidligt om fredagen.

Hun rekker det ikke om hun slutter sent.
Hun når det ikke, hvis hun slutter sent.

Hva om hun slutter å puste?
Hvad hvis han stopper med at trække vejret?

Kjent lenge: når jenta ler- hun slutter å tenke.
Længe kendt: når pigen griner- hun stopper med at tænke.

Hun slutter å synge og smiler til meg.
Han stopper med at synge og smiler til mig.

Jeg kan trakassere henne til hun slutter.
Jeg chikanerer hende, indtil hun siger op.

Hun slutter, så støter dere på hverandre.
Løber I ind i hinanden. Hun stopper, og så….

Theis, Geoffrey. Kom og hent meg når hun slutter å bite.
Kom og hent mig, når hun stopper med at bide. Theis, Geoffrey.

Hun slutter ikke før hun tar deg.
Hun stopper ikke, før hun får dig anholdt.

Hva med om to uker, når hun slutter å ta medisinen igjen?
Hvad med om to uger, når hun stopper med at tage sin medicin igen?

Hvis hun slutter å spise, kan det være snakk om dager.
Et par dage, hvis hun stopper med at spise.

Jeg gleder meg til babyen kommer, så hun slutter å være gravid.
Jeg glæder mig, til det barn kommer, så hun holder op med at være gravid.

Når hun slutter å behandle meg som djevelen.
Når hun stopper med, at behandle mig som djævelen selv.

Hun fortsetter som rådgiver i Nordea ut april 2016, da hun slutter i banken.
Hun fortsætter som rådgiver i Nordea indtil udgangen af april 2016, hvor hun stopper i banken.

Jeg håper hun slutter å spille dum sammen med de typene.
Gid hun holder op med at spille dum for fyre.

En gift mann ønsker å dele med den unge damen når hun slutter å gi ham de ønskede følelsene.
En gift mand vil dele med den unge dame, når hun holder op med at give ham de ønskede følelser.

Hun slutter å føde henne penis med nok blod.
Hun holder op med at fodre sin penis med nok blod.

Jeg passer dem til hun slutter å oppføre seg som sin dumme far.
Jeg passer dem, indtil hun holder op med at opføre sig som sin dumme far.

Hun slutter å bjeffe når hun sitter på fanget ditt.
Hun holder op med at gø, når hun sidder i skødet på dig.

Du vet at du kan si alt til henne- hun slutter jo uansett ikke å være kusinen din.
Du ved, du kan sige alt til hende, for hun stopper jo ikke med at være din kusine af den grund.

Hun slutter til slutt fordi hun var gravid, og det var ingen fordeler for henne..
Hun ophører i sidste ende fordi hun var gravid, og der var ingen fordele for hende..

Alle som har vært å ta opiater for en lang periode kan ha abstinenssymptomer når hun slutter å ta dem.
Enhver, der har taget opiater i en lang periode kan have abstinenssymptomer, når hun holder op med at tage dem.

Den perioden i en kvinnes liv hvor hun slutter med å menstruere og ikke lengre er i stand til at bli gravid.
Den periode i en kvindes liv, hvor hun ophører med at menstruere og ikke længere er i stand til at blive gravid.

En av redningsfolkene løfter den lille jenta opp og trøster henne til hun slutter å gråte.
En af redningsfolkene løfter den lille pige op og trøster hende, til hun holder op med at græde.

Om hun slutter, går hun kanskje aldri tilbake i vannet. Cheri, om hun snur seg bort fra dette.
Hvis hun stopper, kommer hun måske aldrig tilbage i vandet. Cheri, hvis hun forlader det her.

Nå må jeg bare bestemme meg for hvilken JBL Epic 2 jeg skal kjøpe til bursdagen til kjæresten min, så hun slutter å stjele min!.
Nu er jeg bare nødt til at beslutte, hvilken JBL Epic 2 jeg vil købe til min kæreste fødselsdag, så hun holder op med at stjæle min!.

Hvordan bruke "hun slutter" i en Norsk setning

Hun slutter året som nummer tre i verden.

Eller at hun slutter å være mammaen din.

Kanskje venninna mi om hun slutter med amfetamin.

Hun slutter når hun får beskjed om det.

Hun slutter å spise, drikke og vaske seg.

Hun slutter liksom ikke å være genial hun!

Hun slutter ikke å overraske og vinner igjen.

Hun slutter å rydde, slutter å vaske seg.

Hun slutter seg til den norske kunstnerkolonien her.

Hun slutter skolen, men fortsetter å lese pensum.

Hvordan bruke "hun stopper, hun ophører" i en Dansk setning

Hun stopper med at græde, når hun kommer op (efter hun lige har skældt os lidt ud først).

Hun stopper aldrig og kigger hverken på fyld eller omgivelser og giver dermed en god tur hver gang - både ude og hjemme.

For en uge siden annoncerede Vigga Svensson nemlig på Facebook, at hun stopper som tv-kanalens stemme.

Hun stopper først, når hun finder en brystvorte, som hun kan sutte på.

Du står uden for Harrys dør da hun stopper op og hører at han går rundt for sig selv og synger.

Det..” Hun stopper lidt. ”Det..” Hun kan ikke fuldføre sætningen og går ind i omklædningsrummet uden at vente på svar.

Hun stopper sangkarrieren og starter som skuespiller i en barsk kriminalserie.

Hun stopper nu med sine foredrag om sit livs mareridt som kz-fange i Nazitysklands udryddelseslejr Auschwitz under den anden verdenskrig. 06.

Hun stopper læregerningen for at hellige sig deres fælles virksomhed, hvor hun tager sig af de administrative opgaver. + 186 M i.

Hun har stadig sikkerhedsnettet hvis hun ophører med sin virksomhed. 2.