Hva Betyr HVERTFALL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• alligevel
• ihvertfald
• slet
• hvert fald
• det mindste
• hvert tilfælde
• hvertfall

Eksempler på bruk av Hvertfall på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ikke ennå, hvertfall.
Ikke endnu, alligevel.

I hvertfall i min tid.
I hvert fald i min tid.

Gammel er den hvertfall!
Gammel er den ihvertfald!

I hvertfall av og til.
I hvert fald af og til.

Eller jeg i hvertfall….
Eller jeg er i hvert tilfælde….

Hvertfall ikke de dårlige.
Slet ikke de dårlige.

Deilig etterpå hvertfall!
Men dejligt bagefter alligevel.

Hvertfall ikke de foregående.
Slet ikke de forrige.

Kaldt var det i hvertfall.
Koldt var det i hvert tilfælde.

I hvertfall ikke til meg.
I hvert fald ikke til mig.

Ikke hverandres i hvertfall.
Ikke hinandens i det mindste.

I hvertfall til i morgen.
I hvert fald til i morgen.

Dagens foreldre prøver hvertfall!
Forældrene prøver alligevel.

Vi er hvertfall fast leser!
Jeg er ihvertfald fast læser!

Velvel, jeg døde ikke hvertfall.
Okay, jeg døde ikke alligevel.

Det sa hvertfall selgeren.
Det sagde sælgeren ihvertfald.

Det var noen forslag hvertfall.
Det var nogle forslag ihvertfald.

I hvertfall ikke i detaljer.
I hvert fald ikke i detaljer.

Det skal få stå hvertfall til 6. januar.
Og det bliver stående ihvertfald til 6. januar.

I hvertfall ikke i detaljer.
I hvert fald ikke i detaljerne.

Jeg håper dere nyter påskeferien, det gjør hvertfall jeg.
Jeg håber at i nyder jeres påskeferie -det gør jeg ihvertfald.

Og hvertfall ikke i Skandinavia.
Og slet ikke i Skandinavien.

Opp; Rapporter Enig med deg, restaurantbesøk er ikke noe bra første-date i hvertfall, blir gjerne litt stivt og tilgjort.
Enig med deg, restaurantbesøk er ikke noe bra første-date i hvertfall, blir gjerne litt stivt og tilgjort.

I hvertfall ikke på pasientene!
I hvert fald ikke på patienterne!

Det er i hvertfall mitt inntrykk….
Det er i hvert tilfælde mit indtryk….

I hvertfall på den fronten.
I det mindste på den front.

Det varer i hvertfall til i kveld.
Det bliver det nu til alligevel i aften.

I hvertfall tror jeg at jeg kommer!
Jeg tror i hvert fald at jeg kommer!

Gjelder i hvertfall de jeg har truffet.
I hvert tilfælde dem, jeg har mødt.

Hvertfall ikke i starten av forholdet.
Slet ikke i starten af forholdet.

Hvordan bruke "hvertfall" i en Norsk setning

Slik har hvertfall jeg gjort det.

Det hadde hvertfall vært utrolig moro.

Jeg likte hvertfall jobben veldig bra.

Men det gjør hvertfall jeg nå.

Det var hvertfall det for meg.

Min krever hvertfall lisens sier de.

Lykke til med jobb søking hvertfall

Dette skal hvertfall bli mye brukt.

Fikk hvertfall brent noen kalorier da.

Vel her kommer hvertfall dagens outfit!

Hvordan bruke "slet, alligevel, ihvertfald" i en Dansk setning

Jeg ved ikke slet ikke om det kun er mig, der har den holdning?

Alligevel er det værd at analysere, hvorledes det japanske marked for investeringsejendomme har udviklet sig i de seneste 20 år.

Så det er slet ikke så tosset at pendle fra øen, som det måske lyder.

Der tales for og imod den nye udgave af Hitlers 'Mein Kampf', men det første oplag på 5000 eksemplarer var slet ikke nok.

Det er et rigtig fornuftigt spørgsmål - men slet ikke besværligt at få svar på.

Det forventer jeg da ihvertfald af mine venner, ligesom jeg heller aldrig ville messe rundt i mine venners forhold.

Alligevel hvad definitionen på en high roller egentlig, og hvad er et high roller casino?

Det har jeg tidligere gjort og det fungere så godt, ihvertfald når det prioriteres.

Det er ihvertfald hvad der er sket for Cravendale.

Et eller andet hus skal vi ihvertfald finde, for det er godt nok en dyr løsning at bo til leje på den her måde.