Hva Betyr IMPLEMENTERES I på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• implementeres i
• gennemføres i

Eksempler på bruk av Implementeres i på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den nye prosessen implementeres i organisasjonen.
De nye driftsmål implementeres i organisationen.

I tillegg vil du lære hvordan disse konseptene kan implementeres i økonomi.
Derudover vil du lære, hvordan disse begreber kan implementeres i økonomi.

Kan implementeres i privatlivet til ditt eget hjem.
Kan implementeres i privatlivets fred for dit eget hjem.

I tillegg små gaver, og kan implementeres i dem.
Hertil kommer, små gaver, og kan implementeres i dem.

Som kan implementeres i Java og/eller C med følgende krav.
Der kan gennemføres i Java og/eller C med følgende krav.

Etter dette er tanken at systemet skal implementeres i landene.
Tanken er, at systemet derefter skal implementeres i landene.

Dermed kan den raskt implementeres i eksisterende Honeywell-miljøer eller blandede skrivermiljøer.
Dermed kan den hurtigt implementeres i eksisterende Honeywellmiljøer eller blandede printermiljøer.

Komplekse fruktdesigner kan selvsagt bare implementeres i skjønnhetssalongen.
Komplekse frugtdesign kan naturligvis kun gennemføres i skønhedssalonen.

Solcellene implementeres i glasstaket i terrasseoverbygget eller carporten, på en måte som gir et enkelt og elegant uttrykk.
Solcellerne implementeres i glastaget i terrasseoverdækningen eller carporten på en måde, der giver et enkelt og elegant udtryk.

Hvilke produksjons- og salgsstrategier bør implementeres i nær fremtid?
Hvilke produktions- og salgsstrategier skal implementeres i den nærmeste fremtid?

Denne teknologien må implementeres i fremtidenGalaxy Note 9 hva vil bli lansert i år.
Denne teknologi skal implementeres i fremtidenGalaxy Note 9 Hvad vil der blive lanceret i år.

EARC vil være standard med den neste HDMI-versjonen 2.1, men kan også implementeres i HDMI 2.0b.
EARC vil være standard med den næste HDMI-version, 2.1, men kan også implementeres i HDMI 2.0b.

Denne metoden kan enkelt og trygt implementeres i et cerebrovaskulær laboratorium, og kan minimere eksperiment kostnadene.
Denne metode kan nemt og sikkert implementeres i et cerebrovaskulær laboratorium, og kan minimere eksperiment omkostninger.

Noen av utvalgskursene gir en ide om hvordan denne tilnærmingen implementeres i våre forelesninger.
Nogle af prøvekursusbillederne giver en ide om, hvordan denne tilgang er implementeret i vores foredrag.

Det er den beste planen som kan implementeres i denne forbindelse, og sikrer det også at brukeren får 100% resultater uten alle utsendelse og problem.
Det er den bedste plan, der kunne gennemføres i denne henseende, og det sikrer også, at brugeren får 100% resultater uden nogen spørgsmål og problem.

Vi foreslår at du vurderer 4 forretningsideer i utlandet som kan implementeres i vårt hjemland.
Vi foreslår, at du overvejer 4 forretningsideer i udlandet, der kan implementeres i vores hjemland.

Android Data Recovery- Plan B Det er den beste planen som kan implementeres i denne forbindelse, og sikrer det også at brukeren får 100% resultater uten alle utsendelse og problem.
Android Data Recovery- Plan B Det er den bedste plan, der kunne gennemføres i denne henseende, og det sikrer også, at brugeren får 100% resultater uden nogen spørgsmål og problem.

YouTube har alltid nye funksjoner(funksjoner) som alle kan teste før de kan implementeres i hovedgrensesnittet.
YouTube har altid nye funktioner(funktioner), som alle kan teste, før de kan implementeres i den primære grænseflade.

Den ultrasonisk initiert alkaliske hydrolyse kan enkelt implementeres i kommersiell såpe produksjon å produsere høyere produksjon i kortere tid uten å bruke noen katalysator eller redusere mengder katalysator som brukes.
Den ultrasonisk initierede alkalisk hydrolyse kan nemt gennemføres i kommerciel Sæbeproduktion til at producere højere produktion i kortere tid uden at bruge nogen katalysator eller reducere mængden af katalysator anvendes.

Front-end-utvikling er den delen av utviklingsprosessen der webdesignet implementeres i den tekniske plattformen.
Frontend webudvikling er den del af udviklingsprocessen, hvor webdesignet implementeres i den tekniske platform.

Så kunnskap og teknikker fra grunnforskning implementeres i styringssystemer og brukes i et industrielt miljø.
Så viden og teknikker fra grundlæggende forskning implementeres i kontrolsystemer og anvendes i et industrielt miljø.

Spesielt relevant for det japanske nautiske temaet, slik at alle skissene knyttet til sjøen kan implementeres i japansk stil.
Særligt relevant for det japanske nautiske tema, så alle skitser forbundet med havet kan implementeres i japansk stil.

CS-aktiviteter overses av Panasonics administrerende direktør, og implementeres i samarbeid mellom hovedkontoret og andre datterselskaper.
CS-aktiviteter overvåges af Panasonics administrerende direktør og er implementeret i samarbejdet mellem hovedkontoret og de andre datterselskaber.

Prøve~~POS=TRUNC tester, som ble holdt 25 Oktober i år viser, at operatøren planene kan implementeres i nær fremtid.
Trial tests, der blev afholdt 25 Oktober i år show, at operatøren planer kan gennemføres i den nærmeste fremtid.

Punkt 1.7.3 bestemmer at de detaljerte tiltakene for å beskytte slike systemer og data fra ulovlig forstyrrelse skal identifiseres, utvikles og implementeres i samsvar med en risikovurdering utført av operatøren, luftfartsselskapet eller enheten etter behov.
De detaljerede foranstaltninger til beskyttelse af sådanne systemer og data mod ulovlige indgreb bestemmes, udarbejdes og gennemføres i overensstemmelse med en risikovurdering foretaget af lufthavnsoperatøren, luftfartsselskabet eller enheden, alt efter omstændighederne.

Hvordan framstår mulighetene for at tiltak iverksatt i prosjektperioden kan videreføres og implementeres i kommunene?
Hvordan fremstår mulighederne for at tiltag iværksat i projektperioden kan videreføres og implementeres i kommunerne?

Praktisk trening, som representerer en tredjedel av sykepleiestudiene, implementeres i flere faser i ulike helsemiljøer.
Praktisk træning, som udgør en tredjedel af sygeplejeundersøgelserne, gennemføres i flere faser i forskellige sundhedsvæsener.

Prosjektene avspeiler hele den faglige bredden som finnes i Aleris, og mange av prosjektene har ført til resultater som har kunnet implementeres i Aleris' virksomheter.
Projekterne afspejler hele den bredde, som findes i Aleris, og en række af dem har ført til resultater, der kunnet gennemføres i virksomhedens aktiviteter.

Radtyper oppretter sammensatte datatyper som kan brukes i modeller som implementeres i objektrelasjonsdatabaser.
Rækketyper opretter sammensatte datatyper, som kan bruges i modeller, der implementeres i objektrelationsdatabaser.

Du vil lære hvordan muligheter for fornyelse og innovasjon identifiseres, utvikles, organiseres og implementeres i organisasjonen.
Du vil lære, hvordan muligheder for fornyelse og innovation identificeres, udvikles, organiseres og implementeres i organisationen.

Hvordan bruke "implementeres i" i en Norsk setning

Disse data bør også implementeres i databasen.

Metodene implementeres i feltprosjekter over hele verden.

Planlagte tiltak: Retningslinjene implementeres i alle konkurranser.

GisLink skal kunne implementeres i andre fylker.

Nye codec'er kan implementeres i eksisterende streaming-løsninger.

Justeringer under marsjen kan implementeres i programvare.

Hvordan kan delt geometri implementeres i GML?

Nytt Nødnett skal implementeres i Helse Midt-Norge.

Omsorgsteknologi skal implementeres i inntil 250 boliger.

Dersom listen implementeres i Norge etter 14.

Hvordan bruke "gennemføres i, implementeres i" i en Dansk setning

Forbedringsforslag, der ikke er rentable, kan ofte med fordel gennemføres i forbindelse med renovering eller vedligeholdelse. 65.000 kr.

Eksempler på energiforbedring som kan eller skal gennemføres i forbindelse med ombygning eller renovering: Besparelsesforslag Årlig besparelse i energienheder Årlig besparelse i kr.

Gratis rundvisning i Skibelund Krat – AFLYST – Skibelundforeningen Gratis rundvisning i Skibelund Krat – AFLYST Skibelund Krat 2 - Vejen Arrangementet gennemføres i stedet for den 27.

Kunne det ikke implementeres i den fremtidige 'intelligente' trafik?

Navn: Kiri/ Alder: 35 år/ Vækst: 170/ Vægt: 80 Aktiviteterne gennemføres i samarbejde med RAR Sjælland og Arbejdsmarkedskontor Øst.

Han er en aminosyre, der findes ikke tilsvarende undersøgelser for andre kan gennemføres i praksis.

I denne artikel vil jeg tale om, hvordan forbrugerbeskyttelse gennemføres i praksis.

At omstillinger og udviklingsstrategier udstukket af ledelsen og eller det politiske niveau implementeres i handicap og psykiatri.

Kasper gik dog med tanken, om denne type optimisering ikke også kunne implementeres i andre lufthavne.

Arbejdet gennemføres i dynamiske teams i et uhøjtideligt arbejdsmiljø med dygtige og kompetente kolleger.