Hva Betyr IMPLEMENTERT AV på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• implementeret af
• gennemført af
• gennemføres af

Eksempler på bruk av Implementert av på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Implementert av president Franklin D.
Implementeret af præsident Franklin D.

SmartShoring-prosjekter implementert av Prevas.
SmartShoring-projekter implementeret af Prevas.

Metodikken implementert av UNIVIDA er E-learning, bedre kjent som Virtual Education.
Metodikken implementeret af UNIVIDA er E-learning, bedre kendt som Virtual Education.

Denne typen programmer har blitt implementert av et stort antall kasinoer.
Denne type programmer er blevet implementeret af et stort antal kasinoer.

Dette er den tredje vellykkede forsøk på å senke gjenbrukbare bæreelement, implementert av.
Dette er den tredje vellykket forsøg på at sænke genanvendelige bærerelement, gennemført af.

Urbane Tilgangsforskriften implementert av byene for å forbedre byen eller byen på noen måte.
Urban Access forordninger gennemføres af byerne til at forbedre byen eller by i nogle måde.

Vær også forsiktig med"negativ balanseoverføring" implementert av programmet.
Vær også opmærksom på den"negative balanceoverførsel", der gennemføres af programmet.

Dette er en pakke med seks økonomisk politikk implementert av regjeringen siden president Jokowi gjøre prombakan kabinett.
Dette er en pakke med seks økonomiske politikker, der gennemføres af regeringen, siden præsident Jokowi gør prombakan kabinet.

For å gjenopplive din inspirasjon foreslår vi å se på ideene om å omarbeidere gensere og jumpers som allerede er implementert av håndverkere.
For at genoplade din inspiration foreslår vi at se på ideerne om at omarbejde trøjer og jumpers, der allerede er implementeret af håndværkere.

Designprosjektet er utviklet av designeren, og deretter implementert av divisjonen engasjert i utendørs reklame.
Designprojektet er udviklet af designeren, og derefter implementeret af divisionen engageret i udendørs reklame.

OpenVPN er implementert av TunnelBear for Windows, Mac, og Android enheter- noe å huske på for de som har en annen foretrukket protokoll.
OpenVPN er implementeret af TunnelBear for Windows, Mac, og Android enheder- noget at holde for øje, for dem som har anderledes, foretrukne protokoller.

Webområdet kan ha blitt tilpasset med andre symboler implementert av utviklerpartneren.
Webstedet er muligvis tilpasset, så det har andre symboler, der er implementeret af udviklingspartneren.

Løsningen ble solgt og vil bli implementert av IFS sin skandinaviske partner Addovation, som er tilsluttet IFS Partner Network.
Løsningen vil blive implementeret af IFS skandinaviske partner Addovation, som er medlem af IFS Partner Network.

Webområdet kan ha blitt tilpasset med en skjematype implementert av utviklerpartneren.
Dit websted er muligvis tilpasset, så det har en formularsidetype, der er implementeret af udviklingspartneren.

W3C sine Kjerne Stil ble laget og implementert av Todd Fahrner med hjelp fra kolleger fra(det som før var) Verso[link tibake til 1998].
W3C Core Styles er blevet designet og implementeret af Todd Fahrner med hjælp fra kollegaer på(den gang) Verso[link tilbage til 1998].

Spille MW2 veldig spennende og interessant, så dette MMORPG er designet og implementert av utviklere som kvalitativt.
Spil mw2 meget spændende og interessant, da dette MMORPG blev designet og implementeret af udviklere som kvalitativt.

Samlet finansieringsbeløp for prosjekter implementert av universitetet i forbindelse med de største russiske selskapene fra 2010 til 2016 utgjorde mer enn 2 milliarder rubler.
Det samlede beløb til finansiering af projekter gennemført af universitetet i samarbejde med de største russiske virksomheder fra 2010 til 2016 udgjorde mere end 2 milliarder rubler.

Men, denne spesielle stakken er ikke utbredt og ville være en usannsynlig stakk implementert av kroppsbyggere og idrettsutøvere.
Men, denne særlige stakken er ikke udbredt og ville være en usandsynlig stak gennemført af bodybuildere og atleter.

Dette er åpenbart implementert av sikkerhetshensyn, og fordi Steam har noe ansvar for alt som skjer i spillet, for eksempel å leke med Steam-vennene dine, talechat og microtransaksjoner i spillet.
Dette er naturligvis implementeret af sikkerhedsmæssige grunde, og fordi Steam har noget ansvar for alt der sker i spillet, såsom at lege med dine Steam-venner, voice chat og microtransactions i spillet.

Designet av barnehagen ved Michaëlschool ble uført av Avora Arkitektene og implementert av POPP AERT Arkitektene.
Design af børnehaven ved Michaëlschool blev udført af Avora Arkitekterne, og implementeret af POPP AERT Arkitekterne.

Implementert av fem handelshøyskoler på fire kontinenter, tilbyr vårt program en sann global rekkevidde kombinert med en lokal rednings takket være 10 uker på campus residenser i sju forskjellige land.
Gennemført af fem erhvervsskoler på fire kontinenter, tilbyder vores program en virkelig global rækkevidde kombineret med en lokal nedsænkning takket være 10 ugers campus-boliger i syv forskellige lande.

Vanligvis, i tillegg til innholdsoptimalisering, får du også et løft i sikkerheten til nettstedet ditt, gjennom sikkerhetsmekanismer implementert av CDN.
Ud over indholdsoptimering får du typisk også et boost i din websteds sikkerhed via de sikkerhedsmekanismer, der implementeres af CDN'er.

Hvis individuelle personopplysninger behandles av individuelle informasjonskapsler implementert av oss, utføres behandlingen i samsvar med artikkel 6 nr. 1 lit.
Hvis individuelle personoplysninger behandles af individuelle cookies, der implementeres af os, udføres behandlingen i overensstemmelse med§ 6 stk. 1 lit.

Men hva handlingsplan for å velge ditt hus, og på hvilken algoritme du vil nå målet, avhenger helt av beslutninger og strategier implementert av deg.
Men hvad handlingsplan til at vælge dit hus, og hvad algoritme du vil nå målet, afhænger helt af dine beslutninger og strategier, som gennemføres af dig.

Sot svart bygging implementert av vårt selskap har en meget høy kvalitet og holdbarhet, og i motsetning til billige imitasjoner substitutter(brent dekk… etc) er ikke vasket og forvitret fra leddene.
Sod black byggeri gennemføres af vores virksomhed har en meget høj kvalitet og holdbarhed, og i modsætning til billige efterligninger, der erstatter(brændte dæk… osv.) er ikke vasket og forvitret fra leddene.

Tredjeparts DNS-servere som OpenDNS og Google Public DNS tilbyr også sikkerhetsfunksjoner som ennå ikke er implementert av mange ISPs DNS-servere.
Tredjeparts DNS-servere som OpenDNS og Google Public DNS tilbyder også sikkerhedsfunktioner, der endnu ikke er implementeret af mange internetudbyderes DNS-servere.

For ikke å slappe av, har vi forberedt for deg en annen representant for oppdragene til Android, implementert av typen"søk etter objekter", denne gangen møtt med virkelig ondskap for menneskehetens skjebne.
For ikke at slappe af, har vi forberedt dig en anden repræsentant for søgen efter Android, implementeret af typen"søgning efter objekter", denne gang står over for ægte onde for menneskehedens skæbne.

Med vår tekniske ekspertise kan vi gi råd, vurdering og gjennomgang av dine eiendom, anlegg& utstyr(PP&E) fra et teknisk(innen all rimelighet) perspektiv i stedet for de vanlige metodene innen regnskap og retningslinjer implementert av ditt selskap.
Med vores tekniske ekspertise kan vi rådgive, vurdere og gennemgå dit ejendom, anlæg og udstyr, ud fra et teknisk(due diligence) perspektiv i stedet for de sædvanlige regnskabsmetoder og politikker, der er implementeret af din virksomhed.

Denne typen bygning tok navnet sitt, i henhold til hva som er enstemmig definisjon av doktrinen, som, som vi senere vil se, også er implementert av rettsverdien av merit og legitimitet av super condominium(eller til og med komplekse condominium).
Denne type bygning tog sit navn i henhold til den enstemmige definition af doktrin, som som vi vil se senere også er implementeret af retspraksis om fortjeneste og legitimitet af super ejerlejlighed(eller endda komplekse ejerlejlighed).

Resultatene av trykktest er gode(9 ganger bedre enn kravene i BBC etiketten, 3 ganger bedre enn MAISON PASSIV etikett) og bekrefte resultatene av veggen ramme hus"Low Energy ORLHAC" utviklet av vårt kontor interne undersøkelser, produsert og implementert av team av snekkere ORLHAC.
Resultaterne af blower door test er fremragende(9 gange bedre end kravene i BBC etiket, 3 gange bedre end den passive etiket MAISON), og bekræft udførelsen af muren ramme hus"Lavenergi ORLHAC" udviklet af vores kontor interne undersøgelser, fremstillet og implementeret af ORLHAC tømrerholdet.

Hvordan bruke "implementert av" i en Norsk setning

Logistikksenteret er designet og implementert av Constructor Finland Oy.

Cerebral Parese-foreningen er implementert av Laboremus, on-line isicom europe.

Disse futures-kontraktene ble første gang implementert av CME 9.

Prosedyrene er implementert av regjeringen Asset Management Agency (AUDIO).

Dette er et initiativ fra Europaparlamentet implementert av EU-kommisjonen.

Cerebral Parese-foreningen er implementert av Laboremus, czartan Norge pris.

Cerebral Parese-foreningen er implementert av Laboremus, gunstige angipec pris.

Direktivet ble implementert av Norge med virkning fra 15.

Cerebral Parese-foreningen er implementert av Laboremus, kapslar nuril malmö.

Neste trinn: Flytende skred implementert av et godkjent selskap.

Hvordan bruke "gennemført af, gennemføres af, implementeret af" i en Dansk setning

Projektet er gennemført af Naturstyrelsen i perioden Projektet er støttet af EU-LIFE, der er EUs støtteordning til miljøog naturområdet.

Det er en selvstændig enhed, et kunstprojekt med egen udstillings-, koncert- og oplæsningsrække, der planlægges og gennemføres af Maya Peitersen.

Valget gennemføres af sekretariatet under iagttagelse af reglerne i denne bestemmelse og reglerne i vedtægter for Den Danske Dyrlægeforenings Faggrupper.

Projektet blev implementeret af et partnerskab mellem stat, marked og civilsamfund.

Løsningen i Frederikshavn Kommune bliver implementeret af TDC Erhverv som også har supporten.

HTTP Live Streaming (også kendt som HLS) er en HTTP-baseret media streaming Mary og troldkvindens blomst kommunikationsprotokol implementeret af Apple Inc.

Studierne ikke var mere tidskrævende end de er gennemført af praktiserende læger, og11 er foretaget med 1 års opfølgning (7-10).

Noterne fokuserer på sproget implementeret af R og gennemgår funktioner til at håndtere og grafisk fremstille (forsøgs)data, men altså stort set ikke til at analysere dem.

Film: Steven Spielberg: München Forløbet gennemført af kollega Området Træning af fremlæggelsesteknik.

Brændstof er Biogas og affaldsstyringssystemerne er implementeret af danske ingeniører og baseret på genanvendelse og biologisk nedbrydelighed.