Eksempler på bruk av Implementert av på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Implementert av: Arlanet B.V.
Implementeret af: Arlanet B.V.Visit site HAY Implementert av: IMPACT.
Visit site HAY Implemented by: IMPACT.Implementert av president Franklin D.
Implemented by President Franklin D.Visit site NCC Implementert av: Isotop.
Visit site NCC Implemented by: Isotop.Implementert av: FFW(former Propeople).
Implementeret af: FFW(former Propeople).SmartShoring-prosjekter implementert av Prevas.
SmartShoring projects implemented by Prevas.Luvata Implementert av: Enfo e-man AB.
Implemented by: Enfo e-man AB.Grenser satt av deg og implementert av Casino.
Limits set Den er implementert av mikrokontrollere og mikroprosessorer for innebygde systemer.
It is implemented by microcontrollers and microprocessors for embedded systems.Egenskapen er ikke implementert av denne klassen.
This property is not implemented by this class.I tillegg er det nødvendig å huske at det var intervensjon implementert av fjorten(14!).
In addition, it is necessary to remember that there was intervention implemented by fourteen(14!).Xdelta er designet og implementert av Joshua MacDonald.
Xdelta was designed and implemented by Joshua MacDonald.De viktigste funnene(særlig arkitektoniske formel) kjent for arkeologer for et par måneder, De avslører at graven til Amphipolis ble bygget av Dinokratous eller Stisikrati etter bestilling og finansiering av Alexander den store, for sin venn og pålitelige offiser, Ifaistiwna,posthumt, og implementert av Antigonus One-Eyed, første kvartal av fjerde f. Kr… århundre.
The great discoveries(particular architectural type) they are known to excavators here and a few months, reveal that the tomb of Amphipolis was built Pålitelighet og sikkerhet implementert av de nyeste teknologiene;
Reliability and safety, implemented by the newest technologies;Metodikken implementert av våre verktøy er den av Japan Institute of Plant Maintenance(JIPM).
The methodology implemented by our tools is that of the Japan Institute of Plant Maintenance(JIPM).Diskutere nye anbefalinger som kan bli implementert av beslutningstakere.
Discuss new recommendations that can be implemented by policy makers.Med mindre den blir implementert av mekanismer med et kvinneperspektiv. Men den vil ikke ha noen virkelig effekt.
But it will have no real effect unless it's implemented by mechanisms that include a women's perspective.Vær også forsiktig med"negativ balanseoverføring" implementert av programmet.
Also, be wary of the“negative balance carryover” implemented by the program.Hvert prosjekt er implementert av erfarne og kvalifiserte fagfolk.
Each project is implemented by experienced and qualified experts.Du kan vurdere denne løsningen uten risiko,forutsatt at den er implementert av en profesjonell.
You can consider this solution without risk,provided it is implemented by a professional.Standardisering av tester implementert av ulike lands testinfrastruktur.
A standardisation of tests implemented by different countries' test infrastructures.I Nord-Amerika er 12 V-produktnavnet allerede implementert av Bosch Professional.
In North America the 12V product name is already implemented by Bosch Professional.Urbane Tilgangsforskriften implementert av byene for å forbedre byen eller byen på noen måte.
Urban Access Regulations are implemented by cities to improve the city or town in some way.Utvikling av et nytt prosjekt ble lansert i desember 2018 og implementert av flere organisasjoner.
Development a new project was launched in December 2018 and implemented by several organizations.Hvordan er juridiske krav implementert av nyhetsbrevtjenestene?
How are the legal requirements implemented by the newsletter services?Ny kombinert løsning,utformet for neste generasjon smartmåling og smartnett er implementert av Trollhättan Energi i Sverige.
New combined solution,designed for next generation smart metering and smart grid is being implemented by Trollhättan Energi in Sweden.Dette er samme Performance Timing API implementert av moderne nettlesere med en rekke Node. js-spesifikke egenskaper.
This is the same Performance Timing API implemented by modern browsers with a number of Node. js specific properties.I 2004 ble Verdens antidoping-kodeks(World Anti-Doping Code) implementert av idrettsorganisasjoner før OL i Athen.
In 2004, the World Anti-Doping Code was implemented by sports organizations prior to the Olympic Games in Athens, Greece.Den har imidlertid blitt støttet og implementert av både Demokratene og Republikanerne.
However, it has been supported and implemented by both the Democrats and Republicans.Vanligvis blir plantemateriale av slike tomater implementert av amatøroppdrettere, i stedet for store frøproducerende selskaper.
Usually, planting material of such tomatoes is implemented by amateur breeders, rather than large seed-producing companies.
