Hva Betyr INFORMASJONENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• informationer
• oplysninger
• dataene
• informationerne
• oplysningerne
• informationen

Eksempler på bruk av Informasjonene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Disse informasjonene er hentet i.
Disse oplysninger er fundet i.

Bruk anvendelsen av informasjonene.
Anvendelser foretaget af oplysninger.

Se hertil informasjonene i kapittel.
Hertil læse oplysningerne i kapitel.

De fleste forskere har forsøkt å forene disse motstridende informasjonene.
De fleste forskere har forsøgt at forene disse modstridende informationer.

Disse informasjonene hjelper Tilbudsuken.
Disse informationer hjælper Tilbudsugen.

Forutsatt at vi kan stole på informasjonene fra Peng.
Forudsat at vi kan stole på informationerne fra Peng.

Mange av informasjonene er sensitive.
Samtidig er mange af oplysningerne naturligvis følsomme.

Nilfisk kan ikke holdes ansvarlig for bruk eller misbruk av disse informasjonene.
Nilfisk kan ikke holdes ansvarlig for brug eller misbrug af disse informationer.

Ingen av disse informasjonene er personrelatert.
Ingen af disse oplysninger er personlige.

Informasjonene vil komme til deg, hvis du er åpen.
Informationerne vil komme til dig, hvis du er åben.

Angivelsen av disse informasjonene er frivillige.
Angivelse af disse oplysninger er frivillig.

Informasjonene om John av Fordun er sparsommelige.
Oplysningerne om John Dowlands tidligste liv er sparsomme.

Jeg har reservert, men informasjonene var feil- hva gjør jeg?
Jeg har booket, men informationerne var forkerte- hvad gør jeg?

Les informasjonene og velg det ferieområdet som passer best til dere.
Læs informationerne og vælg det ferieområde, som passer bedst til jer.

Vi vil gi deg de verktøyene og informasjonene du trenger for profesj….
Vi vil give dig de værktøjer og informationer, du har….

Disse informasjonene kan knyttes til sjåførens identitet.
Og knytte disse informationer til chaufførens identitet.

Dette betyr at du kanskje mangler på noen av informasjonene fra Equifax og Transunion.
Det betyder, at du måske mangler på nogle af oplysningerne fra Equifax og Transunion.

Disse informasjonene kan også hentes fram på lcd-skjermen.
Disse informationer kan også kaldes frem på lcd-skærmen.

Formålet med innsamling av informasjonene tjener forskjellige områder.
Formålet med indsamling af informationerne tjener forskellige områder.

Disse informasjonene lagres temporært i en såkalt logfile.
Disse oplysninger lagres midlertidigt i en såkaldt logfile.

Com's navn uttrykkelig angis som kilde og at(merk) disse juridiske informasjonene vedheftes.
Com's navn udtrykkeligt angives som kilde og at disse juridiske informationer vedhæftes.

Denne gledelige informasjonene kommer via våre kanaler.
Men der kommer løbende informationer via vores kanaler.

Faller formålet med de innsamlede data bort, eller er lagringsfristen utløpt, sperrer eller sletter vi informasjonene.
Hvis formålet med de indsamlede oplysninger forsvinder eller oplagringsperioden slutter, blokerer eller sletter vi dataene.

Informasjonene fra den digitale fartsskriveren kan også fjernnedlastes.
Informationerne fra den digitale fartskriver kan også fjerndownloades.

Pakken er mye større enn informasjonene våre før operasjonen indikerte.
Pakken er meget større, end vores informationer før operationen indikerede.

Informasjonene vises høyoppløst i farger og med avanserte animasjoner.
Oplysningerne vises i høj opløsning og farver og suppleres med avancerede animationer.

Faller formålet med de innsamlede data bort, eller er lagringsfristen utløpt, sperrer eller sletter vi informasjonene.
Hvis formålet med de indsamlede informationer bortfalder, eller hvis lagringsfristen udløber, spærrer eller sletter vi dataene.

Informasjonene vises også på lcd-skjermen på 3,0 tommer, når man står ved motivet.
Informationerne vises også på lcd-skærmen på 3,0 tommer, når man står ved motivet.

I prinsippet flyttes alle informasjonene fra arbeidshukommelsen til langtidshukommelsen.
I princippet overgår alle informationer dog fra arbejdshukommelsen til langtidshukommelsen.

Informasjonene som blir samlet inn vil bli brukt til analyse og målrettet markedsføring.
Disse informationer vil blive brugt til analyse og målrettet markedsføringen.

Hvordan bruke "informasjonene" i en Norsk setning

Les dertil informasjonene under funksjon - GSM-nødanrop.

Informasjonene er hentet fra NVE sine nettsider.

Informasjonene vil ikke komme med i betalingsfilen.

Rapport juni Arbeidsutvalget tar informasjonene til orientering.

Informasjonene kan vises i fire forskjellige stiler.

Din flyinformasjon Alle informasjonene om reisen din.

Informasjonene kan enkelt vises til en lege.

Hvis informasjonene holdt vann, ville han leve.

Informasjonene har vært dårlig, og engasjementet likeså.

Hvordan bruke "dataene, informationer, oplysninger" i en Dansk setning

Hvis dataene derimod indlæses i en separat tabel, og du bruger denne tabel som en datakilde, er det muligt at reducere belastningen og etablere et nyttigt dataarkiv.

Vær i det følgende opmærksom på, at dataene i den nye tabel udelukkende er et snapshot; de har ingen relation eller forbindelse til kildetabellen eller -tabellerne.

Tre medlemsstater foreslog at præsentere dataene for energiforsyningsteknologier på et mere generelt og samlet nationalt plan.

Her bør du sørge for, at de vigtigste og mest essentielle informationer er præsenteret, samtidig med at du illustrerer det igennem noget visuelt.

Hvis du skal ændre eller opdatere dele af dataene i et eksisterende sæt poster, f.eks.

Ifølge ekstrabladet.dk's oplysninger blev to indbrudstyve taget på fersk gerning under et indbrud i et af Aalborgs villakvarterer, men tog flugten i en hvid kassevogn.

Hansen og besættelsen” og bogen Nærmere informationer følger.

Start med at downloade den gratis Trailforks-app fra vores Connect IQ Store og lås derefter Trailforks-dataene på din Edge.

Hun havde boet mange år i Portugal og havde massevis af gode oplysninger om stort og småt.

Vi beholder og bruger også dine oplysninger, hvis det er nødvendigt for at overholde juridiske forpligtelser og håndhæve vores aftaler.