Hva Betyr INTERNE SYSTEMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• interne systemer
• indre systemer
• in-house-systemer

Eksempler på bruk av Interne systemer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi overvåker våre interne systemer 24 timer i døgnet.
Vi overvåger vores interne systemer alle timer i døgnet.

Hormonelle lidelser, og deres effekt på andre interne systemer.
Hormonelle lidelser og deres virkning på andre interne systemer.

Alle sine interne systemer går bare gjennom stadiet av modning og forbedring.
Alle dets interne systemer går kun gennem modning og forbedring.

De kan variere seg ikke bare i utseende, men også i interne systemer.
De kan adskille sig ikke alene i udseende, men også i interne systemer.

Vi lagrer informasjonen i våre interne systemer og hos våre underleverandører.
Vi gemmer oplysningerne i vores interne systemer og hos vores underleverandører.

Når interne systemer og logistikk er klare vil netthandel være det neste steget.
Når de interne systemer og logistikken er klar, vil online shopping være det næste skridt.

De kan brukes til å visualisere interne systemer uten invasiv kirurgi.
De kan bruges til at visualisere interne systemer uden invasiv kirurgi.

Det kan ta opptil 30 dager for et deaktivere profilen for å fjerne fra Twitter interne systemer.
Det kan tage op til 30 dage for en deaktivere profil for at rydde fra Twitter interne systemer.

Banken har for eksempel interne systemer for informasjon og kontroll til eksterne revisorer.
Banken har for eksempel interne systemer til information og kontrol for eksterne revisorer.

Det er ikke nødvendig å erstatte noen av dine interne systemer eller prosesser.
Der er intet behov for at udskifte nogen af dine interne systemer eller processer.

I motsetning til interne systemer, Du kan generere umiddelbare resultater uten alle smerte.
I modsætning til in-house-systemer, Du kan generere umiddelbare resultater uden nogen smerte.

Selvbetjeningsportaler og mobilapplikasjoner-- og interne systemer, f. eks. kjernesystemer og CRM.
Selvbetjeningsportaler og mobilapplikationer og interne systemer som f. eks. kernesystemer og CRM.

Konsekvensene av alkoholforgiftning kan påvirke funksjonen til de fleste organer og interne systemer.
Konsekvenserne af alkoholforgiftning kan påvirke funktionen af de fleste organer og interne systemer.

I motsetning til interne systemer, Hvis en oppdatering, du vil ikke bli belastet for noen ekstra penger.
I modsætning til in-house-systemer, Hvis en opdatering sker, du bliver ikke debiteret for nogen ekstra penge.

Mange av våre kunder bruker en egendefinert Prisync integrasjon innenfor sine egne interne systemer.
Mange af vores kunder bruger en brugerdefineret Prisync integration inden for deres egne interne systemer.

Mange bedrifter har også interne systemer eller løsninger som er skreddersydd etter deres spesielle behov.
Mange virksomheder har også interne systemer eller løsninger, der er skræddersyet til deres specielle behov.

Som alle B-vitaminer, er det vannløselig derfor er det lett absorberer inn i våre interne systemer.
Som alle B-vitaminer, det er vandopløseligt af denne grund er det hurtigt absorberer ind i vores indre systemer.

Men utover de spesielle helsevennene har kroppen egne interne systemer, som automatisk regulerer blodtrykket.
Men ud over de særlige sundhedsvaner har kroppen egne indre systemer, som automatisk regulerer blodtrykket.

Magnesium beroliger også sentralnervesystemet, bidrar til å gjenopprette forbindelser med interne systemer.
Magnesium beroliger også centralnervesystemet, hjælper med at genoprette forbindelserne med interne systemer.

Men utover de spesielt helse vaner, har kroppen sin egen interne systemer, som automatisk regulerer blodtrykket.
Men ud over de særlige sundhedsvaner har kroppen egne indre systemer, som automatisk regulerer blodtrykket.

BizTalk brukes også ofte som EDI-plattform eller for integrering og automatisering av prosesser mellom ulike interne systemer.
BizTalk bliver også ofte anvendt som EDI-platform eller til integration og automatisering af processer mellem forskellige interne systemer.

Hackergruppen skaffet seg tilgang til bankenes interne systemer ved å sende eposter med virus til bankansatte.
Hackergruppen har skaffet sig adgang til bankernes interne systemer ved at sende e-mails med virus til bankansatte.

Din bedrift har behov for en ekstern konsulent for å starte en intern forbedringsprosess- eller gjennomgå interne systemer eller prosesser.
Din virksomhed har brug for en ekstern konsulent til at starte en intern forbedringsproces- eller gennemgå interne systemer eller processer.

Blodsirkulasjonen av hjernen er regulert av interne systemer, der den optimale blodstrømmen i alle hjernestrukturer opprettholdes.
Blodcirkulationen i hjernen reguleres af de interne systemer, hvorved den optimale blodgennemstrømning opretholdes i alle hjernestrukturer.

Ønsket om å spise sjetonger dukket opp på 2-3 trimester, da dannelsen av alle organene og interne systemer av babyen var allerede over.
Ønsket om at spise chips opstod på 2-3 trimester, da dannelsen af alle organerne og indre systemer af barnet var allerede forbi.

Det autonome nervesystemet er en autonom del av sentralnervesystemet(sentralnervesystemet), som er ansvarlig for å regulere en persons interne systemer.
Det autonome nervesystem er en selvstændig del af centralnervesystemet(centralnervesystemet), som er ansvarligt for regulering af en persons interne systemer.

Brilleland samkjører eller beriker opplysninger om deg via Brillelands interne systemer og/eller Brillelands nettside.
Synoptik sammenkører eller beriger oplysninger om dig via Synoptiks interne systemer og/eller Synoptiks website.

Dette er en risiko som flere regjeringer ikke vil ta og derfor har land som India, Spania, Russland, Nederland, Kina og flere andre valgt Linux som løsning for interne systemer hvor sikkerheten er prioritert.
Den riskiko er der allerede, flere regeringer der ikke vil tage, og derfor vil lande som Indien, Spanien, Rusland, Holland, Kina og flere andre udvalgte hellere vælge Linux-baserede løsninger til de interne systemer, hvor sikkerhed er en prioritet.

Gass brukes i produksjonen, men i løpet av sine reiser hensiktsmessig bruk interne systemer for å vedlikeholde fartøyene.
Gas anvendt i produktionen, men i løbet af sine rejser formålstjenligt anvende interne systemer til at opretholde fartøjer.

Overførsler i vårt interne system tar ikke lenger enn 5 min.
Overførsel i vores interne system tager ikke mere end 5 minutter.

Hvordan bruke "interne systemer" i en Norsk setning

Stadig bedre interne systemer gir effektiviseringsgevinst og kvalitetsforbedring.

Interne systemer og strukturer DL mangler oversikt f.eks.

Interne systemer må på plass før ekstern satsing.

Fagskoler skal ha tilfredsstillende interne systemer for kvalitetssikring.

Angrepet ga hackerne tilgang til interne systemer og verktøy.

Eksterne og interne systemer for blodkoagulasjon utfyller hverandre [5].

Kilde Innovasjon Norges interne systemer Serviceundersøkelser (SU) Kundeeffektundersøkelser (KEU).

Dersom spillgruppenes interne systemer gar pa dialektikk, estetikk etc.

Effektive interne systemer som Slack, JIRA og Google Apps.

Veilederen kan integreres i medlemsbedriftenes interne systemer for virksomhetsstyring.

Hvordan bruke "indre systemer" i en Dansk setning

Rygterne om flyet, ligner at være, at nogen har lavet en analyse alene på flyets form, uden at analysere på flyets materialer eller overflade eller indre systemer.

Ubehag kan være et resultat af sygdomme i andre organer og indre systemer, direkte betændelse i hovedapparatets hoveddele samt eksponering for eksogene faktorer.

En optimal produktion herfra vil således have gavnlig effekt på kroppens evne til at skabe energi i indre systemer – herunder også kredsløbet.

Derefter kommer pyrantelen ind i alle de indre systemer, hvilket fører til fuldstændig oprensning fra parasitære orme.

Filmen viser den storslåede rejse gennem den organiserede kriminalitets indre systemer, stridigheder og politiske forbindelser.

Der findes flere vigtige indre systemer, som bidrager til at en person kan opretholde den stående balance.

Dette mindsker smerter, forbedrer bevægemønstre, kropsholdning og fysiologi, samt frigør energi til de indre systemer.

Ingen part eller del af hverken menneskets opbygning og indre systemer er adskilt fra denne organiske helhed.

Senere er det blevet en fundamental del af det der kaldes ”de indre systemer” i kinesisk kampkunst.

Dette skyldes, at metaboliske processer i kroppens indre systemer aktiveres under fysiske effekter på muskler og led.