Hva Betyr ISOLERT TILFELLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• isoleret tilfælde
• isoleret sag
• enkeltstående tilfælde
• isoleret hændelse

Eksempler på bruk av Isolert tilfelle på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Et isolert tilfelle, altså?
Altså en isoleret hændelse?

Kort fortalt, et isolert tilfelle.
Kort sagt, en isoleret hændelse.

Isolert tilfelle vil du fortelle meg? Det nei.
Isoleret tilfælde vil du fortælle mig? Det nej.

Sustanon er ikke et isolert tilfelle.
Sustanon er ikke en isoleret sag.

Dette er ikke et isolert tilfelle, alle samtaler krever aktivitet og ressursfylling.
Dette er ikke et isoleret tilfælde, alle samtaler kræver aktivitet og ressourcefærdighed.

Og dette er ikke et isolert tilfelle.
Og det er ikke et isoleret tilfælde.

Hvis dette er et isolert tilfelle, blir blodet lett stoppet, det er ingen andre symptomer, så det er ingen grunn til bekymring.
Hvis dette er en isoleret sag, er blodet let stoppet, der er ingen andre symptomer, så er der ingen grund til bekymring.

Dette ser ut til å være et isolert tilfelle.
Det ser ud til at være et isoleret tilfælde.

Eller tror man at dette er et isolert tilfelle? Er det noe som tyder på at vi kan vente flere angrep.
Eller mener man, at det er et enkeltstående tilfælde? Er der noget, der tyder på, at vi kan forvente flere angreb.

På dette stadiet virker det som et isolert tilfelle.
Dengang lignede det et isoleret tilfælde.

Dette er ikke noe isolert tilfelle», sa advokaten.
Dette er ikke et enkeltstående tilfælde,” fortæller advokaten.

Det nye tyske ordet for det er mobbing- og det er ikke et isolert tilfelle.
Det nye tyske ord for det er mobning- og det er ikke et isoleret tilfælde.

Mest sannsynlig er dette bare et isolert tilfelle som ikke alltid forekommer.
Mest sandsynligt er dette kun et isoleret tilfælde, der ikke altid forekommer.

Dess, at nettkriminelle å angripe på at amerikanske Police Department er ikke et isolert tilfelle.
Desværre, at cyberkriminelle angribe på, at amerikanske Police Department er ikke et isoleret tilfælde.

Hvis du merker blod på hoste, og dette ikke var et isolert tilfelle, bør du søke medisinsk hjelp.
Hvis du bemærker blod hoste, og dette ikke var et isoleret tilfælde, skal du søge lægehjælp.

Hvis du oppdager at kvelden foten økning i volum, vondt, sko er stramt, er det ikke et problem når det er et isolert tilfelle.
Hvis du opdager, at aftenen fod stigning i volumen, ondt, sko er stram, er det ikke et problem, når det er et isoleret tilfælde.

I alle fall, smerter i hender og føtter, hvis det ikke er et isolert tilfelle, signaler om problemer i kroppen.
Under alle omstændigheder er smerter i hænder og fødder, hvis det ikke er et isoleret tilfælde, tegn på problemer i kroppen.

Det er ikke et isolert tilfelle, flere episoder som dette som har skjedd opp gjennom historien, og dessverre for at vi vil ha mer.
Det er ikke et isoleret tilfælde, flere episoder som denne, der er opstået gennem historien, og desværre sikker vi vil have mere.

Hendelsene i 1924 var ikke noe isolert tilfelle.
Men begivenhederne i 1922 er ikke et isoleret tilfælde.

Bivirkninger rapportert i mer enn ett isolert tilfelle, er oppgitt nedenfor etter organklassesystem og frekvens.
Bivirkninger, der er indberettet i mere end et enkeltstående tilfælde, er angivet nedenfor efter systemorganklasse og hyppighed.

Situasjonen til Daniel og Katie er ikke den vanligste, men det er heller ikke et isolert tilfelle.
Situationen for Daniel og Katie er ikke den mest almindelige, men det er heller ikke et isoleret tilfælde.

Jeg vil forsikre offentligheten om dette er et isolert tilfelle, og at risikoen for å bli smittet av H5N1 er svært lav.
Jeg kan forsikre offentligheden om, at der er tale om et isoleret tilfælde, og at risikoen for at canadiere skulle blive smittet med H5N1 er meget lav.

Som et isolert tilfelle kan en metallsliping eller en monteringskniv brukes til montering, forutsatt at paneltykkelsen ikke er mer enn 3 mm.
Som et isoleret tilfælde kan en metalskæring eller en monteringskniv anvendes til montering, forudsat at paneltykkelsen ikke er mere end 3 mm.

Hvis du fanget Skytten i en løgn, vær sikker på at dette bare er et isolert tilfelle av slik oppførsel.
Hvis du fangede Skytten i en løgn, skal du sørge for, at dette kun er et isoleret tilfælde af en sådan adfærd.

Dette er ikke et isolert tilfelle som far brukte samme tilnærmelse med yngre søstre og de tre jentene er nå alle grand chess masters.
Dette er ikke et isoleret tilfælde, som Faderen bruges samme fremgangsmåde med de yngre søstre og de tre piger er nu alle grand skak masters.

For å avgjøre om du har lavfrekvent feber eller dette er et isolert tilfelle som skyldes en bestemt situasjon, er det verdt å se en lege.
For at konkludere, at du har lavkvalitetsfeber eller dette er en isoleret sag, som skyldes en bestemt situation, bør du konsultere en læge.

Men hvis dette er et isolert tilfelle, bør du ikke bekymre deg, fordi det er mye verre når sykdommen følger med personen hele tiden og blir normen.
Men hvis dette er et isoleret tilfælde, skal du ikke bekymre dig, fordi det er meget mere forfærdeligt, når sygdommen ledsager en person hele tiden og bliver normen.

Bivirkninger rapportert hos både voksne og pediatriske pasienter i mer enn ett isolert tilfelle, er oppgitt nedenfor etter organklassesystem og frekvens.
Bivirkninger, der er indberettet hos både voksne og pædiatriske patienter i mere end et enkeltstående tilfælde, er angivet nedenfor efter systemorganklasse og hyppighed.

Dette er en helt isolert tilfelle som bærer liten tiltro, utelukkende på grunn av det faktum at harde bevis som støtter hva formelen består av(derfor, som støtter at ingrediensene gjør det de tilsynelatende gjør og er naturlig) er naturlige og, enkelt sagt, effektiv og pålitelig.
Dette er en helt isoleret sag, der bærer lidt tiltro, udelukkende på grund af det faktum, at hårde beviser for, hvad formlen består af(derfor, at støtte, at ingredienserne gøre, hvad de angiveligt gør og er naturlige) er naturlige og, simpelthen sat, effektiv og pålidelig.

Noelia Rivera, en dermatolog ved Autonome Universitet i Barcelona, sa at når det skjedde med den første pasienten, trodde teamet det kunne være et isolert tilfelle, men da de ba om bilder av de andre pasientene som viste hårfargen før de begynte stoffbehandling, la de merke til en trend.
Noelia Rivera, en dermatolog ved Autonome Universitet i Barcelona, sagde, at da det skete med den første patient, troede teamet, at det kunne være en isoleret sag, men da de bad om billeder af de andre patienter, der viste deres hårfarve før de begyndte lægemiddelbehandling, bemærkede de en tendens.

Hvordan bruke "isolert tilfelle" i en Norsk setning

Inn penger foreldres svakheter isolert tilfelle tredje verdens ting kan etter selv.

Og var dette et isolert tilfelle så ville jeg umiddelbart kjøpt denne forklaringen.

Bare et isolert tilfelle av ereksjonsproblemer kan komme inn i en manns underbevissthet.

Observasjon: Reglene er fullstendig implementert, men 1 isolert tilfelle av ikke oppfylt ble observert.

Imidlertid er disse isolert tilfelle rapporter og terapi var bare for noen fa maneder.

Imidlertid, disse er isolert tilfelle rapporter og terapi var bare for noen få måneder.

Hun var altså ikke et håpløst, isolert tilfelle likevel, slik hun fort kunne trodd.

Er urbaniseringen som isolert tilfelle en av hovedgrunnene til økt forurensning, i så tilfelle hvordan?

Hvis dette var et isolert tilfelle og ikke lenge, vil overeksponering ikke få noen konsekvenser.

Det er ikke et isolert tilfelle og er heller ikke noe som bare er «tilfeldig».

Hvordan bruke "isoleret tilfælde, isoleret sag, enkeltstående tilfælde" i en Dansk setning

Resultaterne af overvågningerne har dog vist, at der har været tale om et isoleret tilfælde.

Resultatet er at dette nu er ved at vælte, og tyske medier er i færd med at overbevise alle om, at det er et isoleret tilfælde, ikke noget grundlæggende ved systemet.

Desværre er dette langt fra en isoleret sag.

Hun glemmer bare, at man jo ikke må generalisere udfra enkeltstående tilfælde.

Vi regnede med, at det blot var et enkeltstående tilfælde med negativ vækst, og vi kan nu se, at den negative udvikling er vendt og der er nu igen vækst i omsætningen.

Bortset fra nogle isoleret tilfælde, er det næsten altid muligt at behandle seksuel impotens.

Et andet argument mod den megen kritik er, at den er medie skabt og ofte baseret på enkeltstående tilfælde.

Det er dog muligt, at Steves positive reaktion var et enkeltstående tilfælde.

Der kan i enkeltstående tilfælde efter lægelig ordination ydes hjælp til medicin der ikke er tilskudsberettiget, jf.

Som regel optræder der kun enkeltstående tilfælde af koro, men lejlighedsvis er der tale om koro-epidemier.