Hva Betyr JOBB OG FRITID på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• arbejde og fritid
• job og fritid
• arbejdsliv og fritid
• arbejde og privatliv

Eksempler på bruk av Jobb og fritid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jobb og fritid i balanse.
Job og fritid i balance.

Viktig å skille jobb og fritid.
Det er vigtigt at adskille job og fritid.

Jobb og fritid i balanse.
Arbejde og fritid i balance.

Finn balansen mellom jobb og fritid.
Opnå bedre balance mellem arbejde og fritid.

Jobb og fritid går i ett.
Fritid og arbejdet flyder ud i et.

Det er en fin balansegang mellom jobb og fritid.
Det er god balance mellem arbejde og privatliv.

Hva skjer når jobb og fritid går over i hverandre?
Hvad sker der, når arbejdsliv og fritid smelter sammen?

Forrige artikkelFinn balanse mellom jobb og fritid.
Tidligere artikelFind balancen mellem arbejde og fritid.

Balansen mellom jobb og fritid er vanskelig å finne noen ganger.
Balancen mellem arbejde og fritid kan ofte være svær at finde.

Dette kan bo på samme boareal, hyppig kommunikasjon på jobb og fritid.
Dette kan bo på samme beboelsesrum, hyppig kommunikation på arbejde og fritid.

En bedre balanse mellom jobb og fritid kan redusere stress.
En bedre balance mellem arbejde og fritid kan dermed reducere stress.

Balanse: Vi vil at medarbeiderne skal ha en god balanse mellom jobb og fritid.
Balance: Vi ønsker, at vores medarbejdere har en god balance mellem arbejde og fritid.

Å oppnå en god balanse mellom jobb og fritid er viktig for å oppnå en generell glede i livet.
At opnå en god balance mellem arbejde og fritid er vigtigt for generelt at opnå glæde i livet.

Flere deltakere rapporterte også om en forbedring av balansen mellom jobb og fritid.
Flere deltagere rapporterede også om en forbedring af balancen mellem arbejde og fritid.

Balanse mellom jobb og fritid er et kjent begrep, men hvordan vet du om medarbeiderne dine er i balanse på jobben?.
At der skal være balance mellem arbejde og fritid, men hvordan ved man, om medarbejderne er i balance på arbejdspladsen?

Hos MASCOT får du også komfortable boxershortser som er velegnet til både jobb og fritid.
Hos MASCOT finder du også komfortable boxershorts, der er anvendelige til både arbejde og fritid.

Vi mener at ved å vedlikeholde en sunn balanse mellom jobb og fritid skaper vi optimale resultater.
Vi mener, at opretholdelse af en sund balance mellem arbejde og fritid skaber optimale resultater.

Hun prøver å strukturere fritiden sin, slik at det blir klare skillelinjer mellom jobb og fritid.
Hun prøver at strukturere sin tid, så der er klare skillelinjer mellem arbejde og fritid.

Denne filosofien motiverer oss til å utvikle initiativer som fremmer en sunn balanse mellom jobb og fritid, og til å tilby våre ansatte sosiale fordeler tilpasset deres behov.
Denne filosofi fører os frem til at udvikle initiativer, der fremmer en sund balance mellem arbejdsliv og fritid og som giver vores medarbejdere sociale fordele, der passer til deres behov.

De har tilgang til kompetanse, erfaring og morsomme mennesker både for jobb og fritid.
De har adgang til ekspertise, erfaringer og sjove mennesker til både arbejde og fritid.

Men slik er det ikke nå, og hos CarrieAlong er vi stolte av våre mapper til menn som vil samle jobb og fritid i en praktisk mappe i det lekreste skinnet, så du kan se kul og moderne ut til møter og på kafeen.
Men sådan er det ikke mere, og hos CarrieAlong er vi stolte af vores mapper til mænd, der skal samle job og fritid i en praktisk mappe i det lækreste skind, så du kan se cool og moderne ud til møder og på cafeen.

Noe som har hjulpet meg på veien, er det den sunne balansen vi har mellom jobb og fritid her.
Noget, der her hjulpet mig hele vejen, er imidlertid den sunde balance mellem arbejde og fritid, vi har her.

Mange tar med seg jobben hjem, og skillet mellom jobb og fritid kan være utydelig.
Mange tager med arbejde hjem, og linjerne mellem arbejde og fritid kan være utydeligt.

Og ifølge CatCo-nettsiden rangeres markedsføring høyt for lønn, fremtidig vekst og, interessant nok, balanse mellom jobb og fritid.
Og ifølge Catcos hjemmeside rangerer marketing højt inden for lønpotentiale, vækst og, interessant nok, balance mellem arbejde og fritid.

Trening, sunt kosthold, kontroll over arbeidsoppgavene og en bedre balanse mellom jobb og fritid er dine beste våpen mot stress.
Motion, sund kost, indflydelse på arbejdsopgaverne og en bedre balance mellem arbejde og fritid er dine bedste våben mod stress.

VALTRA COLLECTION Valtra Collection tilbyr klær og tilbehør av høy kvalitet for jobb og fritid.
VALTRA COLLECTION Valtra Collection tilbyder tøj og tilbehør af høj kvalitet til arbejde og fritid.

Det er likevel viktig at hjemmekontoret ikke ligner stuen, slik at du kan holde jobb og fritid adskilt.
Dog er det også vigtigt, at indretningen ikke ligner din stues, så du kan holde arbejde og fritid adskilt.

Prosent av de spurte mener at den største fordelen med fleksible arbeidsplasser er bedre balanse mellom jobb og fritid.
Desuden mener 81% af de adspurgte, at den største fordel, de kan få, er en bedre balance mellem arbejde og privatliv.

Det er et generelt krav om at virksomheten(ofte gjennom lederen) tilrettelegger for stor fleksibilitet overfor medarbeideren, både på jobb og i rommet mellom jobb og fritid.
Der er generelt krav om, at virksomheden(ofte via lederen) udviser stor fleksibilitet over for medarbejderen både på job og i grænsefladen mellem job og fritid.

Hvordan bruke "jobb og fritid" i en Norsk setning

Skillet mellom jobb og fritid passer meg dårlig.

Jobb og fritid for deg som køyrer stil!

Jobb og fritid glir fort over i hverandre.

Skille mellom jobb og fritid kan være vanskelig.

Jobb og fritid flettes stadig mer i hverandre.

Skillet mellom jobb og fritid passer meg dårlig.

Men jobb og fritid henger som kjent sammen.

Heldigvis kan jobb og fritid lett kobles sammen.

Grensene mellom jobb og fritid viskes mer ut.

Bil preger både jobb og fritid for oss.

Hvordan bruke "arbejde og fritid" i en Dansk setning

Det værste er ikke at tænke på hvordan det er lige nu, hvor der trods alt er en forskel på arbejde og fritid.

Pleje og klinik T-shirts kan anvendes på arbejde og fritid.

Kærbakken 21, Hårdmark I fantastisk natur med mulighed for at kombinere arbejde og fritid.

Forskellige kalendere til arbejde og fritid Du kan have mere end én kalender.

Arbejde og fritid flyder nærmest sammen for Susanne Westhausen, administrerende direktør i Kooperationen, der er en kooperativ og socialøkonomisk arbejdsgiver- og interesseorganisation.

Her er plads til at styrke de sociale bånd mellem medarbejdere ved at kombinere arbejde og fritid.

Ledelse er for mange ledere en livsstil, hvor grænserne mellem arbejde og fritid er flydende.

Især hyppigt i det private. 2) Det grænseløse arbejde, hvor arbejde og fritid flyder sammen, og hvor chefen eventuelt blander sig i dit privatliv.

Vi byder på et godt kollegialt fællesskab, en fleksibel arbejdsplads, hvor der er balance mellem arbejde og fritid og en uformel omgangstone, hvor chefens dør altid er åben.

Den første arbejder for at leve i fritiden, den anden lever for at arbejde og for den tredje går arbejde og fritid ud i et.