Hva Betyr KJØRER I på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kører i
• løber i
• kørsel i
• rejser i
• går i
• køre i
• kørende i
• afvikles i

Eksempler på bruk av Kjører i på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg kjører i dag!
Jeg kører i dag!

Så ta dem med deg når du kjører i Østerrike.
Så tag dem med, når du rejser i Østrig.

Han kjører i bussfila.
Han kører i bussporet.

Det kjenner man umiddelbart når man kjører i gang.
Man ved det jo godt, når man går i gang.

Vi kjører i dem thopiki.
Vi kører i dem thopiki.

Trenger jeg å forberede meg før jeg kjører i gang?
Skal jeg forberede mig inden jeg går i gang?

Kjører i begge retninger.
Køre i begge retninger.

Hvis du kjører i problemer.
Hvis du løber i problemer.

Mange kroniske hudsykdommer som eksem kjører i sporer.
Mange kroniske hudsygdomme som eksem løber i sporer.

Jeg kjører i samme bilen.
Jeg køre i den samme bil.

De forårsaker mange av kreft som kjører i enkelte familier.
Denne kræft kan køre i nogle familier.

Han kjører i et villastrøk.
Han kører i et villakvarter.

Multiplex med programmet kjører i Storbritannia ray.
Multiplex med programmet kørende i Storbritannien ray.

Du kjører i hovedbilen med meg.
Du kører i vognen med mig.

Ting å huske på når du leier en bil og kjører i utlandet→.
Ting at huske, når leje en bil og kørsel i udlandet→.

Talent kjører i familien.
Talentet løber i familien.

Du bør derfor ta med deg snøkjettinger når du kjører i Tsjekkia.
Så du bør have snekæder med, når du rejser i Tjekkiet.

Vi kjører i gang med det samme.
Vi går i gang med det samme.

Kliniske studier også markere at OCD kjører i familier.
Kliniske undersøgelser fremhæver også, at OCD løber i familier.

Vi kjører i gang med neste battle.
Vi går i gang med næste battle.

Men annerledes også, som når en fremmed kjører i din bil.
Men også anderledes, som når en fremmed kommer kørende i ens bil.

De kjører i tomgang, men det er alt.
De løber i tomgang, men det er alt.

Derfor er det best å ta dem med seg når du kjører i Slovenia om vinteren.
Så tag dem med, når du rejser i Slovenien om vinteren.

Jeg kjører i drosje fra morgen til kveld.
Jeg kører i taxa fra morgen til aften.

Ingen vet hva som forårsaker det, selv om det kjører i familier.
Ingen ved, hvad der forårsager det, selv om det køre i familier.

Vi kjører i 12 timer og reiser til Goa.
Vi kan også… køre i 12 timer og tage til Goa.

Men sammenlign det med antall kvinner du ser kjører i bilannonser.
Men sammenlign det med antallet af kvinder, du ser kørsel i bilannoncer.

Det kjører i blodet vårt, og jeg elsker det.
Det løber i vores blod, og jeg elsker det.

For å forstå hvilken fysisk kapasitet må lisensieres for en bestemt programvare som kjører i datasenteret, må man forstå datasenterets topologi.
For at forstå hvilken fysisk kapacitet der skal være licenseret for en specifik software, der afvikles i datacenteret, er man nødt til at forstå datacenterets topologi.

Vi kjører i en eske med hårete ender! Frisk luft?
Vi kører i en kasse med behårede ænder! Frisk luft?

Hvordan bruke "kjører i" i en Norsk setning

Svar: Høyhastighetstog kjører i minst 250 km/t.

Løsningen ble maskinlæringssystemer som kjører i skyen.

Spesielt unge gutter som kjører i park.

Førere som vanligvis kjører i diverse VM-serier.

Bilene kjører i sikk-sakk mellom dype hull.

Dette programmet vises som kjører i bakgrunnen.

Kjører i fellesskap til det aktuelle stedet.

Java applet som kjører i sluttbrukerens PC.

Plasseringen aktivitetene kjører i (sky eller lokalt).

Bilen kjører i mer enn 170 km/t.

Hvordan bruke "kører i, løber i" i en Dansk setning

Når man kører i en tunnel, skal der også være lys på bilen.

I buens top er der en sætningsrevne, som løber i hele buens bredde.

På trods af at de er malet hos en prof. - Så har den sort/røde en løber i bunden (Se billede).

Nelly kører i øjeblikket en kampagne med deres underlinje, Issue 1.3, HER hvor man kan spare op til 50%.

Sommerskole og læsecamp, som kører i dag, kan være eksempler på sådanne aktiviteter.

Der løber i øvrigt en lille bæk i skellet i baghaven og langs skoven, og så er der ikke meget mere end en kilometer til havet.

Du kan bru­ge din smartp­ho­ne, mens du spi­ser, er sam­men med ven­ner­ne, kører i bus eller sid­der på toilet­tet.

Brugskørsel Mats Norell, kendt pløjekusk ved NM kører i mål forspændt traktor.

Safaridag 2 Efter morgenmad kører I mod Serengeti Nationalpark først gennem landbrugsområderne ved Karatu og derefter igennem Ngorongoro krateret.

Mange af arrangementerne foregår i løbet af en weekend, men der kommer også kurser, der løber i længere perioder med fx en formiddag eller aften om ugen.