Eksempler på bruk av Kjører i på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kjører i grønne bakker.
You ski in green slopes.For deg som kjører i parken.
Those of you who ski in the park.Du kjører i bakgrunnen.
That run in the background.Grafikkort som kjører i Firewire.
Graphic Cards running in Firewire.Du kjører i feil retning!
You're going in the wrong direction!
Folk oversetter også
Det er mange som kjører i høye hæler.
A lot of people drive in heels.Vi kjører i riktig retning.
We're going in the right direction.Drep prosess som kjører i bakgrunnen.
Kill process running in background.Du kjører i dronningens vogn.
You're riding in the queen's sled.Videokonverterer som kjører i nettleseren.
Video converter running in the browser.Stig kjører i Los Angeles.
Stig driving in Los Angeles.Ikke mange engelskmenn som kjører i Praha.
Not a lot of Englishmen driving in Prague.Jeg kjører i denne retningen nå!
I will go in this direction now!AbelCam får webkameraet kjører i ett minutt.
AbelCam gets your webcam running in one minute.Var kjører i gresset og rulle….
Was running in grass and rolling….Multiplex med programmet kjører i Storbritannia ray.
Multiplex with the program running in the UK ray.Du kjører i hovedbilen med meg.
You're riding in the lead truck with me.Er du gal som kjører i din tilstand?
Are You Insane, Driving In This Condition?Du kjører i alle fall spillerne fra.
You run in any case the players from.Virus eller uønskede tjenester som kjører i bakgrunnen.
Viruses or unwanted services running in the background.Bilene kjører i Norge og Europa.
The cars run in Norway and Europe.Sheldon, er det ikke utrolig at vi kjører i bilen.
Sheldon, can you believe that we're driving in a van that was owned.Washington kjører i forbudt sone.
Washington driving in the red zone.Dere tar en taxi,og Charlie og jeg kjører i bilen.
You all Ta 400m kjører i den laveste tiden.
Take the 400m Running in the lowest time.Dere tar en taxi,og Charlie og jeg kjører i bilen.
I'm getting a cab. You all Jeg tror vi kjører i feil retning.
I think we're going In the wrong direction.Kjører i bakgrunnen for å sikre planlagte sikkerhetskopier utført.
Runs in the background to ensure scheduled backups are executed.Beskyttelsesappen kjører i skyen på serverne våre.
The protection app runs in the cloud on our servers.Kjører i en Mercedes van, vil du se Falkland og Lomond Hills.
Driving in a Mercedes van, you will view Falkland and the Lomond Hills.
