Hva Betyr KLORT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• kradset
• revet
• ridset

Eksempler på bruk av Klort på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg ble klort.
Jeg blev revet.

Å bli klort er uunngåelig.
At blive kradset er uundgåeligt.

Når ble hun klort?
Hvornår blev hun revet?

Du har klort deg igjen.
Du har kradset dig igen.

Ble du bitt eller klort?
Blev du bidt eller kradset?

Han har klort hull på meg.
Han har kradset hul på mig.

Hva skjer om en narf blir klort?
Hvad sker der, hvis en narf bliver revet?

Hun må ha klort angriperen.
Hun må have kradset morderen.

Vel… Guttejenten må ha klort meg.
Altså… Det her? Den vildkat må have kradset mig.

Jeg ble klort av en katt.
Jeg er blevet kradset af en kat.

Hun må ha gjort motstand eller klort ham.
Hun må have gjort modstand eller kradset ham.

Hvis han ble klort eller bitt.
Hvis han er kradset eller bidt.

Hadde du blitt rettferdighetens vokter hvis jeg ikke hadde klort deg?
Hvis jeg ikke havde kradset dig?

Katten har klort deg.
Katten har revet dig.

Du har klort deg selv, herr Merrin.
Du har revet dig, mr. Merrin.

Jeg må ha klort meg.
Jeg må have… revet mig.

Rita fikk klort en av dem ganske bra.
Rita fik revet en af dem.

Det ser ut som om hun har klort inn noe.
Det ser ud, som om hun har kradset noget i den.

Jeg ble klort under massakren på båten på Lake Washington.
Jeg blev kradset ved massakren ved Lake Washington.

Han kan ha klort ham.
Han tror, han har kradset ham.

De som leker med katter, må forvente seg å bli klort.
Må forvente at blive revet. De, der leger med katte.

Hvis du blir bitt eller klort, så vask såret grundig og søk råd hos lege.*.
Hvis du bliver bidt eller kradset, skal du vaske såret grundigt og kontakte en læge.*.

Han forlot sirkuset to år senere, etter å ha blitt klort av en leopard.
Han forlod cirkusset to år senere, efter at være blevet ridset af en leopard.

Da broren min, Lucian, ble klort i et varulvangrep. Jeg var lykkelig i Idris med min søster Amatis.
Da min bror Lucian blev kradset i et varulveangreb. Jeg var lykkelig i Idris med min søster Amatis.

Ikke bare vil du ha mye moro av å se på to katter som leker sammen, men du vil også unngå å bli bitt eller klort av en ensom katt.
Bortset fra at se det sjove ved to katte der leger, du vil undgå at blive bidt eller ridset af en ensom kat.

Hadde han drept henne med hendene, hadde han blitt klort eller bitt, ville han ha blødd i hjel.
Hvis hans hænder havde været mordvåbenet, hvis han var blevet kradset eller bidt, ville han være forblødt.

Blir du bitt eller klort av et kjæledyr eller et annet dyr eller kommer i kontakt med avføringen fra det, kan du bli syk.
Hvis du bliver bidt eller kradset af et kæledyr, eller et hvilket som helst andet dyr, eller kommer i berøring med dets ekskrementer, er du i fare for at blive smittet.

Uansett hvor mye du elsker dem, vil du i situasjoner som dette sannsynligvis ende opp med å bli klort eller bitt av ditt kjære kjæledyr.
Hvor meget du end elsker dem, så vil du i situationer som denne helt sikkert ende med at blive kradset eller bidt af dine elskede kæledyr.

Hvis du for eksempel har blitt bitt eller klort av et dyr som kan ha viruset, eller har vært i kontakt med flaggermus, har du mye større fare for en rabiesinfeksjon enn noen som bare har blitt slikket på, og ikke har skadet hud.
Hvis du for eksempel er blevet bidt eller kradset af et dyr, der kan have virussen, eller har været i kontakt med flagermus, har du langt større risiko for rabiesinfektion end en person, der er blevet slikket, men hvor huden er hel.

På grunn av den utilsiktede smittefaren kan HSV-virus i noen tilfeller være farlig og ikke bare irriterende, for eksempel hvis en person gnir seg i øynene uten å vite at det sitter virus på fingrene, fordi hun like før hadde klort seg i munnviken.
På grund af den utilsigtede smittefare kan HSV-virus i nogle tilfælde være farlig og ikke bare irriterende, fx hvis en person gnider sig i øjnene uden at vide, at der sidder virus på fingrene, fordi hun lige inden havde kradset sig i mundvigen.

Hvordan bruke "klort" i en Norsk setning

Han har vært seig og klort seg fast.

Selv ble jeg klort til blods, sier Opdahl.

Fiskeren som har klort seg fast i generasjoner.

Mellom mykje stein har folk klort seg fast.

Jeg har blitt klort av katt i Thailand.

Likevel har klubben klort seg fast, kjempet og sloss.

Da hadde jeg klort ut øynene mine på stedet.

Bjørne Kvernmo har klort seg fast, enn så lenge.

Begynner å klø alle stedene de he klort meg.

Casper Kuhlman Kristensen har klort seg fast så langt.

Hvordan bruke "revet, kradset, ridset" i en Dansk setning

Jeg har lavet nogle med revet appelsinskal og kakao.

Hun klør i øjenene og har kradset hul på den kugle hun havde under øjet.

Kromdelene blev hverken trykket for meget eller ridset.

Her er svarmulighederne ridset op, og de samlede resultater er statistisk målbare.

Poserne med skrald var blevet revet op, og ind holdet lå spredt over hele forhaven.

Volden har først og fremmest bestået i knytnæveslag, men hun har også kradset og sparket personalet.

Forleden dag havde vi mig og hende et skænderi før senge tid, da kunne vi om morgenen se at hun havde kradset sig i panden.

Sammen koblingsbeslag Hele blanketten udtages henholdsvis i top og bund af dækkapperne (figur 4B), efter at der er ridset for med en kniv i prægningerne). 7.

Bomberne havde revet hele huset fra hinanden, og min mor lå derinde.

Selvom vi har rejst rundt 2 gange føler jeg kun vi har kradset i overfladen.