Eksempler på bruk av Kollisjonstester på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kollisjonstester, krav og ønsker forandres med årene.
Kollisionstests, krav og ønsker ændrer sig med årene.De smale selene er ingen ulempe for barnet ditt, oger testet i mange kollisjonstester.
De smalle seler giver ingen ulemper for dit barn oger blevet afprøvet i mange crashtests.Kollisjonstester og simulering- ART skal forhindre ulykker.
Nye Outback har så langt erobret den høyeste rating og rangering i kollisjonstester over hele verden.
Den nye Outback har indtil videre erobret den højeste rating og ranking i crashtest verden over.Kollisjonstester bekrefter fordelene ved denne nye førerhusstrukturen.
Crashtestene bekræfter fordelene ved den nye førerhusstruktur.Volvo Trucks har gjennomført tusenvis av simulerte kollisjonstester og rundt 100 ekte tester.
I løbet af udviklingsarbejdet er Volvo FH blevet udsat for tusindvis af simulerede crashtests og omkring hundrede rigtige.Vi kollisjonstester også all vår innredning i henhold til internasjonale standarder.
Vi kollisionstester også al vores interiør i overensstemmelse med internationale standarder.Euro Ncap er den internasjonale testinstansen, somhvert år gjennomfører kollisjonstester av ulike bilmodeller.
Euro NCAP er en uvildig europæisk myndighed,som hvert år laver kollisionstest af en lang række bilmodeller.Både kollisjonstester og ulykkessimuleringer baserer seg på visse standardtyper av trafikkulykker.
Både crashtest og ulykkessimuleringer tager udgangspunkt i bestemte standardtyper trafikuheld.For eksempel er ICRT grunnleggende medlem av Euro NCAP,en av verdens største kollisjonstester.
For eksempel er ICRT et af de medlemmer, som skabte Euro NCAP, som er en af verdens hårdeste ogmest berømte bil-kollisionstests.Kollisjonstester er en viktig del i utviklingen av biler, men personlig tror jeg prinsippet der maksimalt 5 stjerner kan oppnås noe utdatert.
Crash test er en vigtig del i udviklingen af biler, men personligt tror jeg det princip, at der kan opnås noget forældede højst 5 stjerner.I løpet av utviklingsprosessen har Volvo FH gjennomgått tusenvis av simulerte kollisjonstester og rundt hundre ekte tester.
I løbet af udviklingsarbejdet er Volvo FH blevet udsat for tusindvis af simulerede crashtests og omkring hundrede rigtige.Låsen har også gjennomgått omfattende kollisjonstester i henhold til gjeldende ISO-standard på Volvo Personvagnars testanlegg, Volvo Cars Safety Centre.
Låsen har også været underlagt omfattende kollisionstests ifølge gældende ISO-standard i Volvo Personvagnars testanlæg, Volvo Cars Safety Centre.Det innebærer at vi tester alt fra ørkenvarme, arktisk kulde, vanntetthet, slipptester og vindtunneler til strekkfasthets-,støt- og kollisjonstester.
Det betyder, at alt testes: lige fra ørkenvarme, arktisk kulde, vandtæthed, faldprøver ogvindtunneller til træk-, chok- og kollisionsprøvning.Vi kollisjonstester all innredning, er fleksible, kostnadseffektive, har 60 års erfaring, 99 % gjenvinnbare og har markedets lengste garanti.
Vi kollisionstester al vores indretning, vi er fleksible, omkostningseffektive, har 60 års erfaring, en genbrugsgrad på 99% og har markedets længste garanti.Alle barn må sikres bakovervendt til de er minst 15 måneder gamle(ulykker og kollisjonstester viser at barn i bakovervendte bilbarnestoler er fem ganger tryggere.).
Alle børn skal sidde bagudvendt til de er mindst 15 måneder gamle(ulykker og crash-test viser, at det er fem gange sikrere at sidde bagudvendt).Tusenvis av simulerte kollisjonstester og rundt hundre ekte tester har bidratt til å gjøre Volvo FH-førerhuset til det sikreste i Volvo Trucks' historie.
Tusindvis af simulerede crashtests og hundrede rigtige har medvirket til, at førerhuset på Volvo FH er det sikreste nogensinde i Volvo Trucks' historie.Når et nytt konsept kom frem, før innser det, vil vi gjøre mye etterforskning,forskning og eksperimentelle kollisjonstester for å bevise konseptet er en trygg en.
Når et nyt koncept kom frem, før indse det, vil vi gøre en masse undersøgelse, forskning,og eksperimentelle crashtest at bevise konceptet er en sikker en.Mange års forskning,erfaring og kollisjonstester viser at barn mellom 0-5år sitter fem ganger tryggere i en bakovervendt posisjon enn i en forovervendt.
Mange års forskning,erfaring og kollisionstests viser, at børn mellem 0-5 år sidder fem gange sikrere i bagudvendt position end de gør fremadrettet.Produsenter av andre former for motorisert transport som fly ogbåter også raskt innså verdien av kollisjonstester, men forskerne møtt spørsmålet om hvordan å teste sikkerhetsfunksjoner.
Producenter af andre former for motoriseret transport som fly ogbåde også hurtigt indset værdien af styrtet test, men forskerne står spørgsmålet om, hvordan man kan teste sikkerhedsfunktioner.Vi kollisjonstester alle våre produkter i Frankrike der vi samarbeider med et institutt, INRS, som har satt opp normer for kollisjonstest for bilinnredning.
Vi kollisionstester alle vores produkter i Frankrig, hvor vi samarbejder med et institut, INRS, der har opsat standarder for kollisionstest af bilindretning.Ved Thules testsenter får produktene våre et offisielt godkjenningsstempel først når de har overlevd en lang rekke kollisjonstester, slitasjesimuleringer samt ekstrem varme, kulde, fuktighet, sollys og sterke kjemikalier.
Men ikke nok med det- på Thule Test Center™ skal vores produkter overleve talrige crashtest, simuleringer af slid samt ekstrem varme, kulde, damp, sollys og endda stærke kemikalier.Det er nå verdens største innendørsanlegg for kollisjonstester, og her har vi testet FR-Vs kollisjonsbestandighet i alle tenkelige vinkler ettersom ulykker ikke alltid skjer front mot front, rett bakfra eller rett mot siden.
Det er nu verdens største indendørsanlæg til kollisionstest, og her har vi testet FR-V's kollisionsmodstand i alle tænkelige vinkler ulykker sker jo ikke altid front mod front, lige bagfra eller lige i siden.Vi tenker alltid sikkerhet først,derfor kollisjonstester vi all vår innredning i henhold til internasjonale standarder og uavhengig godkjent testinstitutt.
Vi prioriterer altid sikkerheden højest,derfor laver vi kollisionstest på alle vores indretninger i overensstemmelse med internationale standarder og uafhængige, godkendte testinstitutter.Svaret på det spørsmålet er enkelt, vi kollisjonstester alltid vår innredning før lansering gjennom internasjonale standardtester for å teste bilinnredning.
Svaret på det spørgsmål er simpelt, inden vores indretning lanceres kollisionstester vi den altid ved hjælp af de internationale standardtests, som er tilgængelige for test af bilindretning.Ved enkelt å sette sammen fagmodellen,gjøre enkle ferdigdefinerte regelsjekk(kollisjonstester, regler mot universiell utforming, rømningsanalyser osv.) kan man gå igjennom modellen, og visualisere og kommunisere ut problemområder og utfordringer, dette lenge før og mye enklere enn i en tradisjonell prosjekteringsprosess.
Ved blot at samle fagmodeller,lave simple foruddefineret regelcheck(crash test, regler mod universelt design, evakueringsanalyse etc.) kan man gennemgå modellen, og visualisere og formidle problemstillinger og udfordringer, dette længe før og meget lettere end i en traditionel planlægningsproces.
