Hva Betyr KOMPOSTERES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• komposteres

Eksempler på bruk av Komposteres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kan komposteres etter bruk.
Kan komposteres efter brug.

Når den er slitt ut, kan den komposteres.
Når det er udtjent, kan det komposteres.

Kan komposteres etter bruk.
Den kan komposteres efter brug.

Er biologisk nedbrytbar og kan komposteres.
Er biologisk nedbrydelig og kan komposteres.

Alt matavfall kan komposteres og bli til jord.
Grønt affald kan komposteres og blive til jord.

Er biologisk nedbrytbart og kan komposteres.
Er biologisk nedbrydelig og kan komposteres.

Bivoksark kan til og med komposteres når det ikke brukes mer.
Alligevel kan Papiruld komposteres, hvis det ikke skal benyttes mere.

Det er praktisk hvis avfallet skal komposteres.
Det er praktisk, hvis affaldet skal komposteres.

De kan brukes som fôr, komposteres eller gjenvinnes som energi, eller ende opp på fyllplasser.
De kunne anvendes som dyrefoder, komposteres, genvindes som energi eller ende på deponeringsanlæg.

Sammensetning og mengde avfall som skal komposteres.
Sammensætning og mængde affald, der skal komposteres.

Derfor komposteres bioposene lett med organisk avfall, både i hjemmekomposten og i industrielle kompostanlegg.
Derfor komposterer bioposer let sammen med organisk affald enten i hjemmekomposten eller i kommunale anlæg.

Hageavfall bør så langt som mulig komposteres i egen hage.
Haveaffald bør så vidt muligt komposteres i egen have.

Kaffen komposteres, plasten smeltes og pelleteres før den blandes med annen plast for å lage nye produkter som slitesterke utendørsmøbler.
Kaffen komposteres, plasten smeltes og pelleteres, før den blandes med anden plast for at lave nye produkter som slidstærke udendørsmøbler.

Hageavfall bør så langt som mulig komposteres i egen hage.
Haveaffald bør i størst muligt omfang komposteres i egen have.

Enda mer er det i rensing av poteter, de kan heller ikke komposteres.
Endnu mere er det ved rensning af kartofler, de kan heller ikke komposteres.

Trematerialer som er tilberedt levende, når de komposteres, frigjør metylalkohol og dens damp.
Træmaterialer, der er tilberedt levende, når de komposteres, frigiver methylalkohol og dampe.

Mye av det som går inn i vår avfallsbeholdere, og til slutt inn i våre fyllplasser kan komposteres.
Meget af det, der kommer i vores skraldespande, og i sidste ende ind i vores lossepladser kan komposteres.

De grønne bio avfallsposene som brukes i København kan komposteres og avgir garantert ikke mikroplast.
De grønne bio-affaldsposer, der bruges i København, kan komposteres, og de afgiver med garanti ikke mikroplast.

I praksis ender det altså med at papiret enten skal komposteres eller brennes.
I praksis ender det altså med at papiret enten skal komposteres eller brændes.

Og søppelet blir sortert så det organiske søppelet kan komposteres, mens resten blir kjørt til Nairobi til resirkulering.
Og affald bliver sorteret så det organiske affald kan komposteres, mens resten køres til Nairobi til genbrug.

Man kan saktens- med fordel- bruke bionedbrytbare produkter, men det krever at det rent faktisk komposteres og ikke bare brennes.
Man kan sagtens- med fordel- bruge bionedbrydelige produkter, men det kræver at det rent faktisk komposteres og ikke bare brændes.

Rapporten fra«The Better Alternatives Now» viser at BioBags bioposer komposteres og forsvinner helt i jorden etter seks måneder og i havet innen 2 år.
Better Alternatives Now” rapporten viser, at BioBag bioposer komposterer og forvinder helt i jord efter seks måneder og efter to år i vand.

Clivus Multrum-tanken har stor kapasitet, noe som gjør at avfallet blir fullstendig kompostert.
En Clivus Multrum tank har en stor kapacitet, som gør, at affaldet bliver fuldstændig komposteret.

Nesten ett tonn biologisk nedbrytbart materiale ble samlet under festivalen og deretter kompostert.
Næsten et helt ton bionedbrydeligt materiale blev indsamlet i løbet af festivalen og efterfølgende komposteret.

Stadig flere økologiske bønder bruker kompostert hage-parkavfall som jordforbedring.
Flere og flere økologer bruger komposteret have-parkaffald som jordforbedring.

Den er akkurat som kompostert jord.".
Det er fuldstændig som komposteret jord.".

Det organiske avfallet fra byen blir kompostert og spredt på bøndenes åkre i stedet for kunstgjødsel, og langt mindre plast blir kastet.
Det organiske affald fra byen bliver komposteret og spredt på landmændenes lokale marker i stedet for kunstgødning, og langt mindre plastik bliver smidt ud.

Delvis anaerobt: luft kompostert masse eller tilføres i porsjoner under omrøring gaffelarmene(Pierce unyttig- zavozdushivat må hele massen), eller delvis gjennom ventilene eller hull i boksen.
Delvist anaerobt: air komposteret masse eller tilføres i portioner under omrøring sine gafler(pierce ubrugelig- zavozdushivat brug hele massen), eller delvist gennem åbninger eller huller i kassen.

For kommunalt avfall økte andelen resirkulert eller kompostert avfall i EU-27 fra 31 % i 2004 til 41 % i 2012.
For husholdningsaffald er andelen af genanvendt eller komposteret affald i EU-27 vokset fra 31% i 2004 til 41% i 2012.

Avfallet i en Clivus Multrum-installasjon blir kompostert over lang tid ved hjelp av mikroorganismer, ventilasjon og fuktighet.
Affaldet i en Clivus Multrum bliver komposteret over lang tid ved hjælp af mikroorganismer, ventilation og fugt.

Hvordan bruke "komposteres" i en Norsk setning

Dette slammet komposteres i dag hos SIM.

Hageavfall kan også komposteres i egen hage.

Filterne kan komposteres i hjemmekomposten etter bruk.

Renset slam kan deponeres eller komposteres videre.

Kvist/hageavfall Kvernes, solles og komposteres ved Grinda.

Matavfall komposteres til jordforbedringsmiddel på Heftingsdalen komposteringsanlegg.

Hageog parkavfall komposteres og benyttes som jordforbedringsmidler.

Utsortert matavfall komposteres eller behandles til biogass.

Det forutsettes også at det komposteres på helårsbasis.

Dette skal komposteres eller leveres til godkjent mottaksplass.

Hvordan bruke "komposteres" i en Dansk setning

Bioaffald kan komposteres, og er som Læs mere Danmark uden affald.

Hvad, der skal komposteres Virksomhedens navn, adresse og underskrift Kompostering til andre Hvis I vil sælge eller give komposten til andre, skal I udtage prøver af komposten.

I VedvarendeEnergi s forslag til energiomstilling forventes have- og parkaffald sorteret, hvorefter træ-fraktionen bruges som biomasse til energi, mens blade og jord komposteres. 3.

En gennemsnitsdansker skaber årligt omkring 300-400 kilo affald, og heraf kan godt en tredjedel komposteres.

De biologiske produkter skal holdes fri for giftige kemikalier, så de til sidst kan komposteres og komme tilbage i jorden.

Fæces komposteres med blade og svinder ind til ingenting og ud under ligusterhækken.

Hotpaper er bl.a modtaget af diplom Papirisolering og miljøet Fremstillingen af papirisolering er miljøvenlig og baseret på genbrug, og papirisolering kan endda komposteres efter brug.

Jutesnor er praktisk til grene og stængler, der senere skal komposteres.

Endvidere er det tidskrævende, fordi man skal køre de ekstra ture væk med affald, der ikke kan komposteres.

Gødningen laves af blade, som komposteres og derefter bruges til potteplanter og ny såede planter.