Hva Betyr KONFRONTERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• konfronterer
• står over
• konfronteres
• konfronterede
• konfrontere

Eksempler på bruk av Konfronterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg konfronterer ham.
Jeg konfronterer ham med den.

Det er nå samfunnet konfronterer CIA.
Det er i dette øjeblik, at befolkningen konfronterer CIA.

Vi konfronterer våre redsler.
Vi ser frygten i øjnene.

Det slipper vi om vi ikke konfronterer dyrene.
Det slipper vi for, hvis vi ikke konfronterer dyrene.

Vi konfronterer den jævelen.
Vi konfronterer den skiderik.

Du sporer opp Mr. Dubrovensky, konfronterer ham, og det går skeis.
Du finder mr. Dubrovensky og konfronterer ham.

Vi konfronterer det sammen.
Lad os konfrontere den sammen.

Juliana fanges av motstandsbevegelsen og konfronterer konsekvensene av sitt svik.
Juliana er fanget af Modstandsbevægelsen og står over for konsekvenserne af sit forræderi.

Konfronterer ikke Landsem.
Konfronterede ikke landsholdene.

Hvis du ikke konfronterer dette nå.
Hvis du ikke konfronterer det nu.

Konfronterer du Darkh med dette?
Konfronterede du Darhk med det?

Om hun ikke konfronterer det nå, når da?
Konfronterer hun det ikke nu, hvornår så?

Konfronterer vi drittsekken nå dør vi.
Konfronterer vi den skid nu, dræber han os.

Mange. Hvorfor konfronterer du ikke moren din?
Hvorfor konfronterer du ikke din mor? Mange gange?

Konfronterer man lederen, blir det sanksjoner.
Går man imod lederen, er sanktionen hård.

Bedriftsledere anerkjenner i økende grad utfordringene som konfronterer virksomheten i dagens maelstrøm.
Virksomhedsledere anerkender i stigende grad de udfordringer, der står over for forretninger i den nuværende maelstrøm.

Du konfronterer dem ikke.
Du konfronterer dem ikke med det.

Det er lett å besøke utviklingsland eller utviklede land, bo på backpacker-stien og aldri se noe som gjør at vi konfronterer vårt privilegium.
Det er nemt at besøge udviklingslande eller udviklede lande, blive på backpackersporet og aldrig se noget, der gør os konfrontere vores privilegium.

Vi konfronterer henne på samlingen.
Så konfronterer vi hende.

Derfor konfronterer jeg Stillwater.
Så jeg står over for Stillwater.

De konfronterer med sitt skadede ego.
De konfronterer med deres sårede ego.

Bra at du konfronterer meg som en ekte mann.
Du konfronterer mig som en rigtig mand.

Som konfronterer det som plager deg.
Du konfronterer det, der plager dig..

Ikke sant? Konfronterer du meg nå, i en bil-.
Ikke sandt? Konfronterer du mig nu, i en bil-.

Du konfronterer et traume og går videre.
Du konfronterer et traume, og du kommer videre.

Og om vi konfronterer ham direkte, så vil han nekte.
Og konfronterer vi ham direkte, nægter han det bare.

Jeg konfronterer ham med småtyvene som en formalitet.
Jeg vil konfrontere ham med de unge pengeskabstyve. Men det er en formssag.

Eagle Fang konfronterer uttrykket og gir alle styrke.
Den vending konfronterer Eagle Fang, hvor alle er stærke.

Han konfronterer henne med hennes største frykt.
Han konfronterer miss Mullens med hendes største frygt.

Hvis du ikke konfronterer følelsene dine, så vil de konfrontere deg.
Hvis du ikke konfronterer dine følelser, vil de konfrontere dig.

Hvordan bruke "konfronterer" i en Norsk setning

Dernest regime-endring i Syria, som konfronterer Israel.

McKaylas familie konfronterer Caelan og hans mor.

Neste dialogboks konfronterer oss med to problemstillinger.

Topp-kardinal i den katolske kirke konfronterer overgrepsanklagene.

Vi konfronterer eiere med denne typen informasjon.

Til slutt konfronterer han Breivik i rettssaken.

Konfronterer poltkere og nærngslv med deres mljolofter.

Også Samir M’kadmi konfronterer den norske landskapstradisjonen.

Briana konfronterer John om deres krakelerende forhold.

Det konfronterer oss med en usedvanlig utfordring.

Hvordan bruke "står over, konfronterede, konfronteres" i en Dansk setning

Le del se er nøg len til at løse man ge af de opgaver, som er hvervs li vet og samfundet står over for.

Derfor konfronterede skolelederen den fremmede, som viste sig at være medarbejder i et it-firma, som Nyborg Kommune havde bedt om at kontrollere skolens it-sikkerhed.

Jeg konfronterede manageren for at fortælle ham, hvordan jeg var såret.

Over 15.000 landmænd fra hele verden mødte frem og konfronterede repræsentanterne for de politiske partier med deres velbegrundede protest.

Overvældende, børn står over for patologi.

En af pigerne begyndte at skrige, og derefter konfronterede en lokal mand de fire mænd i bilen.

Hun var teenager, da hun konfronterede sin far med sine oplevelser.

Han konfronterede flere udfordringer, herunder oprettelse af en regering, Sudans forhold til Egypten og forening af den arabiske, muslimske nord og den sorte ikke-muslimske syd.

Jeg vil gerne lære dig bedre at kende, og stole på dig hundrede procent, inden jeg roder mig ud i noget," konfronterede jeg ham med.

Fuldstændig fremmede for hinanden og med forskellige livsopfattelser konfronteres de med deres livs valg og begynder igen at nærme sig hinanden.